SICK GM901 Instrucciones De Servicio página 67

Instrucciones de servicio
9.3.2
Caja del
Empfänger
receptor
Gehäuse
El LED se enciende
LED leuchtet bei
durante el servicio
ungestörten Betrieb
correcto
4 tornillos de ajuste
4 Justageschrauben
ATENCIÓN
GM901 · Instrucciones de servicio · 8014820 V 2.0 · ©
Localización de fallos en el receptor
Cable a la unidad de
evaluación Leitung zur
Auswerteeinheit
Fig. 32 Localización de fallos en el receptor
¡Si se sueltan los 4 tornillos de ajuste el receptor estará mal alineado!
▸
¡Solo se puede realinear el transmisor en fábrica!
SICK AG
Ventilador
Lüfter
Conectores
innere
enchufables
Steckverbinder
internos
Conectores
äußere
enchufables
Steckverbinder
externos
Cable al transmisor
Equipo de medición de CO
Testigo de la calefacción
Kontrollanzeige für
para el espacio de la
Optikraumheizung:
ständig leuchtend bei
óptica: tiene luz constante
hoher Umgebungstemperatur
a una alta temperatura
blinkend im Normalbetrieb,
ambiente, parpadea
ständig aus bei sehr niedriger
durante el servicio nor-
Umgebungstemperatur
mal, siempre está apa-
gado a una temperatura
ambiente muy baja
Comunicación:
Kommunikation:
Daten zur
datos a la unidad de
Auswerteeinheit (TD)
evaluación (TD)
Comunicación:
datos de la unidad de
Kommunikation:
evaluación (RD)
Daten von
Auswerteeinheit (RD)
El LED parpadea, cuando
gira la rueda de cubeta en LED blinkt, wenn sich
Küvettenrad im
el receptor y está activa
Empfänger dreht und
una señal de chopper del
Choppersignal
transmisor
vom Sender ansteht
El LED parpadea,
LED blinkt, wenn der Motor
cuando gira el motor de
vom Küvettenrad im
la rueda de cubeta en el Empfänger sich dreht
receptor
Leitung zum
Sender
GM 901
der
67