Uso previsto
La serie Factory consta de balanzas
de precisión para la determinación
de masa, cubriendo un rango desde
1 mg hasta 64 kg. Las balanzas
Factory son las ideales para la
integración como instrumentos de
control en sistemas de gestión de la
calidad debido a sus características
de prestaciones:
– Función de calibración/ajuste
"isoTEST"
– Determinación de la desviación
estándar mediante "reproTest"
– Protocolos en conformidad
con ISO/GMP
– Protección de los ajustes de
parámetros con clave de acceso
Las balanzas Factory satisfacen
las más altas exigencias en
fiabilidad de resultados de medición
mediante:
– adaptación a las condiciones
ambientales p.ej. filtraje de
vibraciones, corr. de aire, etc.
– resultados de medición
reproducibles y estables
– buena lectura bajo cualquier
condición de luz
– diseños robustos para la mayor
durabilidad
Las balanzas Factory alivian
y aceleran los trabajos de rutina en
las aplicaciones simples mediante:
– respuestas de medición extrema-
damente breves
– programas de aplicación integra-
dos (contaje, pesada de animales
vivos, pesada en porcentajes,
etc.)
– inicialización automática en
el modo de funcionamiento al
encender la balanza
– identificación simple de muestras
– panel operacional flexible de la
unidad de indicación
– a solicitud: control mediante
ordenador externo
2
Contenido
Uso previsto ..............................2
Contenido .................................2
Advertencias de seguridad ......... 2
Concepto de manejo .................. 3
Puesta en funcionamiento ........... 5
Ajustes previos
Ajustar idioma ...................... 12
Informaciones específicas
de balanza (Info) .................. 12
Entrar datos de usuario (Entr.) .. 13
Ajustar parámetros (Menú) ...... 16
Funcionamiento
Modo pesar ......................... 23
Calibración, ajuste ................ 26
Test de repetibilidad .............. 32
Programas de aplicación
Conmutación de unidades ... 33
Conteo ............................. 35
Pesada en porcentaje ......... 38
Total-neto .......................... 42
Pesada de animales ........... 44
Pesadas de control ............. 48
Recalculación .................... 53
Salida de datos .................... 58
Asignación de terminales ....... 69
Diagrama de cables ........... 70
Funciones adicionales ............ 74
Emulación "Interfaz MP8" ....... 75
Mensajes de error ................... 76
Cuidado y mantenimiento ......... 78
Eliminación de desechos,
reciclado del embalaje ............. 79
Sinopsis
Composición del aparato ....... 80
Descripción de teclas ............. 84
Estructura del menú ................ 85
Datos técnicos ...................... 86
Dimensiones
(dibujos acotados) ................. 92
Accesorios (opciones) ............ 95
Declaraciones
de conformidad .................... 97
Certificado de aprobación C
de tipo ................................ 99
Placas y marcas .................. 103
Indice ............................... 104
Apéndice
Entrar clave de acceso general
Advertencias de seguridad
La balanza cumple con las Directivas
y Normas para material eléctrico,
compatibilidad electromagnética
y las normas de seguridad previstas.
Un uso inadecuado podría causar
daños tanto a personas como a los
instrumentos mismos.
Leer las instrucciones de instalación
y manejo con la debida atención,
antes de utilizar el instrumento de
medición. De esta manera se
evitarán daños en el aparato.
Conserve el manual de instrucciones
en un lugar seguro.
Obsérvense las indicaciones
referentes al buen funcionamiento
de la balanza:
! No la utilice en zonas con
peligro de explosión
!El valor de voltaje impreso en el
adaptador de CA debe coincidir
con la tensión de red local
– Las conexiones en la balanza
deben realizarse sólo exento
de tensión de red.
– La carcasa de la balanza
tiene protección contra el polvo
y el agua – sin embargo
el aparato no es totalmente
hermético:
IP44 en el modelo FBG64EDE-H
IP65 en todos los demás
modelos FB...EDE
IP54 en los modelos con capac.
de pesada ≤12 kg
– Proteger el adaptador de CA
contra la humedad
– Utilizar los accesorios y opciones
Sartorius, que están adaptados
en forma óptima a la balanza.
No abrir la balanza. Al violarse
el sello de seguridad se invalidan los
derechos de garantía.
En caso de presentarse algún
problema con la balanza:
k consultar al servicio técnico
local Sartorius
