Bosch TAT3A011 Instrucciones De Uso página 79

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42
ar - 4
!‫ ﺧﻁﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭﺽ ﻟﺻﺩﻣﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫يﺟﺏ ﻋﺩﻡ الﺟﻬﺎﺯ ﻓﻲ الﻣﺎء ﺃﻭ ﻭﺿعﻪ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ‬
.‫يﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﺗﻧﻅيﻑ الﺟﻬﺎﺯ بﺎﺳﺗﺧﺩاﻡ البﺧﺎر‬
‫يﺗﻡ ﺳﺣﺏ ﻛﺎبﻝ الﺗيﺎر الﻛﻬربﺎﺋﻲ ﻭيﺗﻡ ﺗرﻙ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ الﺗﺣﻣيﺹ ليبرﺩ. يﺗﻡ اﺳﺗﺧﺩاﻡ ﻓرﺷﺎﺓ‬
‫ﻣﺗيﻧة ﻹﺯالة الﻔﺗﺎﺕ الﺫﻱ ﻗﺩ يﺗﺟﻣﻊ ﺃﺳﻔﻝ‬
.‫ ﻭﺗﻧﻅيﻔﻪ‬
‫يﺗﻡ ﺗﻧﻅيﻑ الﺟﺳﻡ الﺧﺎرﺟﻲ لﺟﻬﺎﺯ الﺗﺣﻣيﺹ‬
‫بﺎﺳﺗﺧﺩاﻡ ﻗﻁعة ﻗﻣﺎﺵ ﻣ ُ بﻠﻠة؛ يﺟﺏ ﻋﺩﻡ‬
.‫اﺳﺗﺧﺩاﻡ ﺃية ﻣﻭاﺩ ﺗﻧﻅيﻑ ﻗﻭية ﺃﻭ ﻛﺎﺷﻁة‬
‫يﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﺗﻧﻅيﻑ الﺟﻬﺎﺯ بﺎﺳﺗﺧﺩاﻡ ﺳبراﻱ‬
.‫ﺗﻧﻅيﻑ ﺃﻓراﻥ/ﺳبراﻱ ﺗﻧﻅيﻑ ﺷﻭايﺎﺕ‬
A
‫ﻋﻧﺩ ﺗﺻﻣيﻡ ﻫﺫا الﺟﻬﺎﺯ، ﺗﻣﺕ ﻣراﻋﺎﺓ ﺗعﻠيﻣﺎﺕ‬
‫ الﺧﺎﺻة‬
2002/96/EG
‫بﺎﻷﺟﻬﺯﺓ الﻛﻬربﺎﺋية ﻭ اﻻلﻛﺗرﻭﻧية الﻣﺳﺗﺧﺩﻣة‬
‫. ﻭ ﺗﻬﺩﻑ‬
WEEE
‫الﻣﻔﻭﺿية الﻰ ﺧﻠﻕ اﻁﺎر ﻓعﺎﻝ ﻻﻋﺎﺩﺓ اﺳﺗﺧﺩاﻡ‬
‫يرﺟﻰ ﻣﻧﻛﻡ اﺳﺗﺷﺎرﺓ ﻣﻭﺯﻋﻛﻡ الﻣﺣﻠﻲ لﻣعرﻓة‬
‫اﺣﺩﺙ اﻻﻧﻅﻣة الﻣﺗبعة ﺣﺎليﺎ لﻠﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ‬
‫يﺗﻡ ﺗﺣﺩيﺩ ﺷرﻭﻁ الﺿﻣﺎﻥ لﻬﺫا الﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﻗبﻝ‬
.‫ﻣﻣﺛﻠﻧﺎ ﻓﻲ الﺩﻭلة الﺗﻲ يﺗﻡ ﻓيﻬﺎ بيﻊ الﺟﻬﺎﺯ‬
‫يﻣﻛﻧﻛﻡ الﺣﺻﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻيﻝ ﻫﺫﻩ الﺷرﻭﻁ ﻣﻥ‬
‫ﻗبﻝ الﻣﻭﺯﻉ الﺫﻱ اﺷﺗريﺗﻡ ﻣﻧﻪ الﺟﻬﺎﺯ. يرﺟﻰ‬
‫ﺇﺣﺿﺎر ﻓﺎﺗﻭرﺓ ﺃﻭ ﺇيﺻﺎﻝ الﺷراء ﻓﻲ ﺣﺎﻝ‬
.‫ﺃﺻﺎﺏ ﺟﻬﺎﺯﻛﻡ ﺃﻱ ﻁﺎرﺉ يﻐﻁيﻪ الﺿﻣﺎﻥ‬
.‫ﻧﺣﺗﻔﻅ بﺣﻘﻧﺎ ﺇﺟراء ﺃية ﺗعﺩيﻼﺕ‬
‫ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻑ ﻭﺍﻟﺻﻳﺎﻧﺔ‬
!‫ﻏﺳيﻝ اﻷﻁبﺎﻕ‬
.‫ﺣﺎﻣﻝ الﺗﺳﺧيﻥ‬
‫يﺗﻡ ﺇﺯالة ﺩرﺝ الﻔﺗﺎﺕ‬
7
‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬
‫الﻣﻔﻭﺿية اﻷﻭربية‬
‫ﻭ الﻣعرﻭﻓة اﺧﺗﺻﺎرا بـ‬
.‫ﻭ ﺗﺩﻭير اﻻﺟﻬﺯﺓ الﻘﺩيﻣة‬
.‫اﻻﺟﻬﺯﺓ الﻘﺩيﻣة‬
‫ﺍﻟﺿﻣﺎﻥ‬
‫يﺟﺏ ﻋﺩﻡ ﻭﺿﻊ ﻭرﻕ اﻷلﻭﻣﻧيﻭﻡ ﻋﻠﻰ رﻑ‬
‫يﺟﺏ ﻋﺩﻡ اﺳﺗﺧﺩاﻡ ﻭﻅيﻔة الﺗﺳﺧيﻥ ﺇﻻ ﻋﻧﺩﻣﺎ‬
‫يﺟﺏ ﻋﺩﻡ الﻘيﺎﻡ ﻣﻁﻠﻘ ً ﺎ بﺈﺟراء الﺗﺳﺧيﻥ‬
‫ ﻷﺳﻔﻝ ﺇلﻰ ﺃﻥ‬
.
‫يﺳﺗﻘر ﻓﻲ ﻣﻭﺿعﻪ. ﺳيﺗﻣﺩﺩ ﺣﺎﻣﻝ الﺗﺳﺧيﻥ‬
6
‫يﺗﻡ ﻭﺿﻊ ﺃرﻏﻔة الﺧبﺯ الﺻﻐيرﺓ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻝ‬
‫يﺗﻡ ﺿبﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ الﺗﺣﻣيﺹ الﻣرﻏﻭﺏ ﻓيﻪ‬
‫ ﻋﻠﻰ‬
‫بﺎﺳﺗﺧﺩاﻡ ﻣﻔﺗﺎﺡ اﻻﺧﺗيﺎر الﺩﻭار‬
3
‫ ﺣﺗﻰ‬
‫يﺗﻡ الﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺫراﻉ الﺩﻓﻊ ﻷﺳﻔﻝ‬
1
‫يﺟﺏ ﺗﺣﻣيﺹ الﻘﻁﻊ ﺣﺗﻰ يﺗﺣﻭﻝ لﻭﻧﻬﺎ ﺇلﻰ‬
.‫الﻠﻭﻥ البﻧﻲ الﺫﻫبﻲ ﻭليﺱ ﺇلﻰ الﺩاﻛﻥ ﺃﻭ البﻧﻲ‬
‫يﺟﺏ الﺗﺧﻠﺹ ﻣﻥ ﺃية ﺣﻭاﻑ ﻣﺣﺗرﻗة. يﺟﺏ‬
‫ﻋﺩﻡ الﻘيﺎﻡ بﺗﺣﻣيﺹ الﺧبﺯ الﺫﻱ يﺣﺗﻭﻱ ﻋﻠﻰ‬
‫الﻧﺷﺎ بﺷﻛﻝ ﺯاﺋﺩ، ﻭﺧﺎﺻة ً الﻣﻧﺗﺟﺎﺕ الﺗﻲ ﺗﺿﻡ‬
‫ﻓﻲ ﺗرﻛيبﺗﻬﺎ الﺣبﻭﺏ ﻭالبﻁﺎﻁﺱ )لﺗﻘﻠيﻝ ﺇﻧﺗﺎﺝ‬
‫ﻣﻼﺣﻅﺔ: ﻓﻲ ﺣﺎلة ﺗعﻠﻕ ﺷريﺣة ﺧبﺯ بﺟﻬﺎﺯ‬
‫الﺗﺣﻣيﺹ، ﻓﺈﻧﻪ يﻘﻭﻡ بﺈيﻘﺎﻑ الﺗﺷﻐيﻝ ﺗﻠﻘﺎﺋ ي ًﺎ. يﺗﻡ‬
‫ﺟﺫﺏ ﻛﺎبﻝ الﺗيﺎر الﻛﻬربﺎﺋﻲ ﻭيﺗﻡ ﺇﺯالة الﺧبﺯ‬
.‫بﺣﺫر ﻋﻧﺩﻣﺎ يبرﺩ ﺟﻬﺎﺯ الﺗﺣﻣيﺹ‬
‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺣﺎﻣﻝ ﺍﻟﺗﺳﺧﻳﻥ‬
‫الﺗﺳﺧيﻥ ﻣﻁﻠﻘ ً ﺎ‬
!
6
.‫ ﻣﻣﺗ ﺩ ً ا‬
‫يﻛﻭﻥ ﺣﺎﻣﻝ الﺗﺳﺧيﻥ‬
6
!‫ﻭالﺗﺣﻣيﺹ ﻓﻲ ﻧﻔﺱ الﻭﻗﺕ‬
‫يﺗﻡ الﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ الﻣﻔﺗﺎﺡ‬
5
.
‫ﺃرﻏﻔة الﺧبﺯ الﺻﻐيرﺓ‬
6
.‫ بﺣﺩ ﺃﻗﺻﻰ‬
‫الﻣﺳﺗﻭﻯ‬
2
.‫ﺗﺳﺗﻘر ﻓﻲ ﻣﻭﺿعﻬﺎ‬
.(‫اﻷﻣيﺩاﺕ اﻷﻛريﻠية‬
TAT3A.. 02/2012
75
75
‫ﻋﺎﻡ‬
loading

Este manual también es adecuado para:

Tat3a serie