Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP službenik za kvalitetu
Varšava, 2022-03-17
ПРИРУЧНИК ЗА ПРЕВОЂЕЊЕ (КОРИСНИК)
БРАЗДНА МАШИНА 59G371
НАПОМЕНА : ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ ОВО УПУТСТВО ПРЕ
КОРИШЋЕЊА АЛАТКЕ ЗА НАПАЈАЊЕ И ЗАДРЖИТЕ ГА ЗА
БУДУЋУ РЕФЕРЕНЦУ.
СПЕЦИФИЧНЕ БЕЗБЕДНОСНЕ ОДРЕДБЕ
Безбедносна упозорења за машине за асфалтирање
• Алатка за напајање мора да се користи само са чуваром
ограђеним
испоруком.
причвршћен за алат за напајање и прилагођен да гарантује
највећи могући степен безбедности, што значи да део диска
за сечење окренут ка оператеру треба што више штитити.
Чувар је намењен заштити оператера од крхотина и случајног
контакта са диском за сечење.
• Треба користити само дискове за сечење дијаманата.
Чињеница да се прибор може приложити алату за напајање
не гарантује његову безбедну употребу.
• Дозвољена брзина коришћеног алата за рад не сме бити
мања од максималне брзине назначене на алатки за
напајање. Радна алатка која се ротира брже од дозвољене
брзине може да се поквари и делови алатке могу да се
расцепе.
• Дискови за сечење дијаманата морају да се користе само за
рад који им је намењен. На пример, никада не користите
бочну површину диска за сечење за млевење. Дискови за
сечење су дизајнирани да уклоне материјал са ивицом диска.
Ефекат латералних сила може довести до прекида точка овог
типа.
• Увек користите неоштећене зачке исправне величине за
изабрани диск за сечење. Исправне фланге подржавају диск
за сечење и на тај начин смањују ризик од прекида.
• Спољни пречник и дебљина радне алатке морају одговарати
димензијама
алата
неисправним димензијама не могу бити довољно заштићене
или прегледане.
• Дискови, перачи, фланге и други додаци морају да стану
тачно на вретено алата за напајање. Радне алатке које се не
уклапају тачно у вретено алатке за напајање ће се
неравномерно ротирати, веома снажно вибрирати и могу
довести до губитка контроле над алатом за напајање.
• Ни под којим условима не би требало користити оштећене
радне алате. Проверите радне алате за чипове и пукотине
пре сваке употребе. Ако алатка за напајање или радна
алатка падне, проверите да ли има оштећења или користите
другу неоштећену радну алатку. Када се алатка за напајање
провери и поправи, покрените алатку за напајање и оставите
је да ради један минут највећом брзином, водећи рачуна да
корисник и други пролазници не буду у зони ротирајућег
алата за напајање. Оштећене алатке се обично ломе током
овог теста.
• Лична заштитна опрема мора да се носи. У зависности од
врсте посла, носите заштитну маску која покрива цело лице,
заштиту за очи или заштитне наочаре. Ако је потребно,
користите маску за прашину, заштиту од слуха, заштитне
рукавице или посебну кецељу за заштиту од малих честица
абрадираног и машинског материјала. Заштитите очи од
ваздушно преносивих страних тела генерисаних током рада.
Маска за прашину и респираторна заштита морају да
филтрирају прашину генерисану током рада. Изложеност
буци током дужег периода може довести до губитка слуха.
• Уверите се да су пролазници на безбедној удаљености од
достижне зоне алата за напајање. Свако ко се у близини
радног алата за напајање мора да користи личну заштитну
опрему. Радне иверице или покварени радни алати могу да
се расцепе и изазову повреде чак и изван зоне непосредног
домашаја.
• Током рада на који је могла да наиђе алатка за напајање
SR
Чувар
мора
бити
за
напајање.
Радне
алатке
• на скривеним електричним жицама или на сопственом каблу
држите га само помоћу изоловане дршке. У контакту са
живим жицама, сви метални делови алата за напајање
такође ће бити уживо и могу изазвати електрични удар на
оператера.
• Држите главни кабл даље од ротирања радних алатки. Ако
изгубите контролу над алатком, главни кабл може бити
исечен или повучен, а рука или цела рука могу да се ухвате у
ротирајућу радну алатку.
• Никада не спуштај алатку за напајање пре него што се радна
алатка потпуно заустави. Алатка за ротирање може доћи у
контакт са површином на којој је стављена, тако да можете
да изгубите контролу над алатком за напајање.
• Немојте носити алатку за напајање док је у покрету. Случајан
контакт између одеће и ротирајуће алатке за напајање може
довести до повлачења алата и бушења алата за напајање у
тело оператера.
• Редовно
напајање. Вентилатор мотора увлаче прашину у кућиште и
велика акумулација металне прашине може да изазове
електричну опасност.
• Немојте користити алатку за напајање у близини запаљивих
безбедно
материјала. Варнице могу да их запале.
• Немојте користити алат који захтева течне расхладне
течности. Употреба воде или других течних расхладних
течности може довести до електричног шока.
Одбијање и релевантни безбедносни савети
Кицкбацк је изненадна реакција алата за напајање на блокаду или
ометање ротирајуће радне алатке. Хватање или блокирање
доводи до изненадног заустављања ротирајуће радне алатке.
Неконтролисани алат за напајање ће тако бити издркан у смеру
супротном од правца ротације радног алата.
Када , на пример, точак за млевење постане заглављен или
заглављен у радном делу, уроњена ивица точка за млевење може
постати блокирана и довести до тога да испадне или да се избаци.
Померање точка за млевење (према оператору или даље од њега)
потом зависи од правца кретања точка на месту блокаде. Поред
тога, точкови за млевење такође могу да се ломе.
Трзај је последица неправилне или неправилне употребе алата за
напајање. То се може избећи предузимањем одговарајућих мера
предострожности описаних у наставку.
• Алат за напајање треба чврсто да се држи, са телом и
рукама у положају да омекша трзај. Ако је помоћна дршка
са
укључена као део стандардне опреме, увек је треба
користити како би имала што већу контролу над снагама
трзаја или трзај тренутком на старт-упу. Оператер може
контролисати феномен кретена и трзаја предузимањем
одговарајућих мера предострожности.
• Никада се не држите за руке близу ротирајуће радне алатке.
Радна алатка може да повреди вашу руку због трзаја.
• Држите се подаље од зоне опсега где ће се алатка за
напајање померати током трзаја. Као резултат трзаја, алат за
напајање се креће у супротном смеру ка кретању точка за
млевење на месту блокаде.
• Посебно будите опрезни приликом махинације углова,
оштрих ивица итд. Спречите скретање радних алата или
закрчење. Ротирајућа радна алатка је подложнија ометању
приликом мачевања углова, оштрих ивица или ако је
избачена уназад. Ово може постати узрок губитка контроле
или повратка.
• Немојте користити дрвене дискове, дискове са дијамантским
сегментима са периферним размаком од преко 10 мм или
зубним дисковима. Радне алатке овог типа често узрокују
трзај или губитак контроле над алатком за напајање.
• Избегавајте ометање диска за сечење или превелики
притисак.
Преоптерећење диска за сечење повећава оптерећење
сечива и његову склоност ка џему или блокирању, а самим
тим и могућност одбацивања или ломљења.
• Ако диск за сечење постане заглављен или ако дође до
прекида у раду, искључите алатку за напајање и сачекајте да
се диск у потпуности укључи
• престаће. Никада не покушавајте да извучете још увек
покретни диск из области за сечење јер ово може изазвати
трзај. Узрок ометања мора бити откривен и уклоњен.
• Немојте поново покренути алатку за напајање док је у
материјалу. Точак за сечење треба да достигне пуну брзину
чистите
конекторе
за
вентилацију
Не
правите
претерано
алата
за
дубоке
резове.
