Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
PLACA INDUCCIÓN
Antes de empezar la instalación, lea con atención estas
instrucciones. Con ello, la instalación le resultará más sencilla y
se asegurará de que el aparato quede instalado de forma
correcta y segura. Guarde estas instrucciones cerca del aparato
después de la instalación para poder consultarlas en el futuro.
ESPAÑOL
CBIZ3035B
MFL71949902
Rev.00_080823
Copyright © 2023 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados
Escanee el código QR
para ver el manual.
www.lg.com
Manuales relacionados para LG CBIZ3035B
Resumen de contenidos para LG CBIZ3035B
- Página 1 Guarde estas instrucciones cerca del aparato después de la instalación para poder consultarlas en el futuro. ESPAÑOL CBIZ3035B www.lg.com MFL71949902 Rev.00_080823 Copyright © 2023 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados...
- Página 2 FUNCIONAMIENTO Introducción a la cocción por inducción ............15 Utensilios de cocina ..................15 Uso de los elementos de la cocina..............17 FUNCIONES SMART Aplicación LG ThinQ..................24 MANTENIMIENTO Cuidado y limpieza...................27 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar para recibir servicio técnico ..........29 APÉNDICE...
- Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Las siguientes instrucciones de seguridad tienen por objetivo evitar riesgos imprevistos o daños derivados de un funcionamiento poco seguro o incorrecto del aparato. Las instrucciones están separadas en ‘ADVERTENCIA’...
- Página 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • La conexión a un buen sistema de cableado a tierra es esencial y obligatoria. • Las alteraciones al sistema de cableado doméstico solo deben ser realizadas por un electricista cualificado. • Para evitar riesgos, este electrodoméstico debe instalarse de acuerdo con estas instrucciones de instalación.
- Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD electromagnético, las personas con marcapasos cardíacos u otros implantes eléctricos (como bombas de insulina) deben hablar con su médico o con el fabricante del implante antes de utilizar este electrodoméstico. • Durante el uso, las piezas accesibles de este electrodoméstico se calentarán lo suficiente como para provocar quemaduras.
- Página 6 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD el electrodoméstico sin ponerse en peligro a sí mismos o a su entorno. • No guarde objetos de interés para los niños en los armarios situados encima del electrodoméstico. Si los niños se suben a la cocina podrían sufrir lesiones graves.
- Página 7 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD fuego; en su lugar, apague el electrodoméstico y luego apague el fuego poniendo algo encima, p. ej. una tapa o una manta ignífuga. • Utilice solamente protectores de cocina diseñados por el fabricante del electrodoméstico de cocción o indicados por el fabricante del electrodoméstico en las instrucciones para un uso adecuado o los protectores de cocina incorporados en el electrodoméstico.
- Página 8 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Funcionamiento • La hoja afilada del rascador de cocina queda expuesta cuando la cubierta de seguridad está retraída. Utilícelo con extremo cuidado y guárdelo siempre de forma segura y fuera del alcance de los niños. • No utilice nunca su electrodoméstico como superficie de trabajo o almacenamiento.
- Página 9 • Puede llevar el aparato a cualquiera de los centros autorizados para su recogida. Para obtener la información más actualizada para su país por favor visite www.lg.com/ global/recycling...
- Página 10 Zona máx. 1400/2400 W Zona máx. 3300/3700 W Placa de cristal Panel de control Accesorios Especificaciones Modelo CBIZ3035B Zonas de cocción 4 zonas Tensión de suministro 220-240 V~ 50/60 Hz 380-415 V 3N~ 50/60 Soportes de retención (8 c/u) Potencia máxima de...
- Página 11 INSTALACIÓN Modelo CBIZ3035B NOTA Dimensiones del 800 X 520 X 48 • Se debe dejar al menos 3 mm como tope de electrodoméstico seguridad entre las superficies interiores de la Ancho X Profundidad encimera y los laterales de la cocina.
- Página 12 INSTALACIÓN parte inferior de la cocina caliente o recibir una NOTA descarga eléctrica inesperada mientras está en uso. Respete las condiciones indicadas a • La distancia de seguridad entre la cocina y el continuación. armario situado encima de la cocina debe ser de al menos 500 mm.
- Página 13 INSTALACIÓN • En cada polo con un diámetro de apertura de específico de la encimera, ajuste la posición de los contacto de al menos 3 mm, debe incluirse en la soportes. instalación eléctrica un dispositivo que permita desconectar el electrodoméstico de la red. Los cortacircuitos de protección de línea, los fusibles (los fusibles de tornillo deben extraerse del soporte), los protectores de fugas a tierra y los...
- Página 14 • Asegúrese de que la superficie inferior y el cable de alimentación de la cocina no entran en contacto. Amarillo/Verde Gris Azul Marrón Negro • Póngase en contacto con un Centro de información al cliente de LG Electronics si es necesario reparar o sustituir el cable de alimentación.
- Página 15 FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Introducción a la cocción Utensilios de cocina por inducción Elección de los utensilios de cocina adecuados PRECAUCIÓN • Las personas con un marcapasos deben NOTA consultar con su médico antes de utilizar esta unidad. • Cuando compre utensilios de cocina para utilizarlos en una cocina de inducción, busque los que lleven la marca del fabricante como Cómo funciona la cocción por...
- Página 16 FUNCIONAMIENTO para la cocina. Coloque siempre el utensilio de cocina en el centro de la zona de cocción. Colocación de utensilios de cocina en las zonas flexibles • Levante siempre los utensilios de cocina directamente de la cocina de inducción. Detección de artículos pequeños Cuando se deja sobre la cocina un utensilio de cocina de tamaño inadecuado o no magnético (p.
- Página 17 FUNCIONAMIENTO Uso de los elementos de la cocina Uso del panel de control Panel de control Botón ENCENDIDO/APAGADO Botón Zona flexible Control de potencia Botón Temporizador Botón Pausa Botón Bloqueo de teclas Botón de conexión a campana Botón de conexión Wi-Fi Pantalla de ajuste de potencia Botones +/- Indicador Temporizador...
- Página 18 FUNCIONAMIENTO Pulse y deslice el control de potencia, y la Ajuste de Idoneidad pantalla de ajuste de potencia correspondiente potencia al botón parpadeará. 1 - 2 • Calentamiento delicado para pequeñas cantidades de alimentos • Fundir chocolate, mantequilla y alimentos que se quemen rápidamente Seleccione un ajuste de potencia presionando el control de potencia.
- Página 19 FUNCIONAMIENTO • En ciertas condiciones, la función boost podría Apague toda la cocina presionando el botón apagarse automáticamente para proteger los ENCENDIDO/APAGADO. componentes electrónicos del interior de la cocina. El ajuste de potencia vuelve a su valor previo seleccionado. • Las zonas de cocción tienen una potencia máxima disponible.
- Página 20 FUNCIONAMIENTO Para añadir otro utensilio de cocina, presione de NOTA nuevo los botones correspondientes para detectar el utensilio de cocina. • Si una de las dos zonas de cocción de la zona flexible está encendida, cancele el Dos zonas independientes funcionamiento de la zona de cocción y utilice la Para utilizar la zona flexible como dos zonas función flexible.
- Página 21 FUNCIONAMIENTO Cuando se establece el temporizador, Pulse y mantenga presionado el botón “-” del comenzará la cuenta atrás inmediatamente. Temporizador, y el temporizador disminuirá hasta “00” y el temporizador se cancelará. Bloqueo de los botones • Los botones pueden bloquearse para evitar un uso no autorizado (por ejemplo, que los niños enciendan accidentalmente las zonas de cocción).
- Página 22 LED Wi-Fi queda ENCENDIDO. La Presione el botón Pause para regresar a la función Wi-Fi queda ENCENDIDA. Siga las instrucciones de la aplicación LG ThinQ de su zona de cocción del ajuste de potencia teléfono inteligente para usar la función Wi-Fi.
- Página 23 FUNCIONAMIENTO Modo de limitación de potencia Pantalla Potencia máxima Habilita la limitación de la potencia total de la 7400 W cocina, si fuera necesario, en base a las condiciones de su instalación eléctrica. Presione el botón Bloqueo de teclas durante 3 Presione el botón ENCENDIDO/APAGADO segundos con la alimentación apagada para para confirmar la potencia actual de la cocina y...
- Página 24 NOTA Ejecute la aplicación LG ThinQ e inicie sesión con su cuenta existente o cree una cuenta LG • Si usted cambia su router inalámbrico, para iniciar sesión. proveedor de servicios de internet, o contraseña, elimine el electrodoméstico...
- Página 25 FUNCIONES SMART • LG ThinQ no se hace responsable de ningún conexión Wi-Fi durante 3 segundos para problema de conexión a la red ni de fallos, mal apagarlo temporalmente. Ejecute la aplicación funcionamiento o errores causados por la LG ThinQ y siga las instrucciones de la aplicación conexión de red.
- Página 26 LG Electronics también le proporcionará código abierto en CD-ROM por un importe que cubre los gastos de su distribución (como el soporte, el envío y la manipulación) previa solicitud por correo electrónico a [email protected].
- Página 27 MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Cuidado y limpieza afeitar adecuado para la cocina, pero tenga cuidado con las superficies calientes de la zona de cocción: Limpieza del electrodoméstico Desconecte la alimentación de la cocina en la PRECAUCIÓN pared. • No se ha de usar un limpiador a vapor. Mantenga la cuchilla o el utensilio en un ángulo Suciedad habitual en el cristal de 30°...
- Página 28 MANTENIMIENTO Frote el área hasta dejarla completamente seca con un papel de cocina. NOTA • La cocina podría pitar y apagarse por sí misma, y el panel de control podría no funcionar mientras haya líquido sobre este. Asegúrese de que frota el área del panel de control hasta secarla antes de volver a encender la cocina.
- Página 29 Sin embargo, algunos pequeños problemas pueden resolverse como se indica en la siguiente tabla: Si un problema no se soluciona, por favor, póngase en contacto con el Centro de información al cliente de LG Electronics. Piezas y características Síntomas Causa posible y solución...
- Página 30 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El ruido del ventilador El ventilador de la cocina de inducción se ha activado para evitar que los sale por la cocina de componentes electrónicos se sobrecalienten. Incluso después de apagar inducción. la cocina de inducción, podría seguir funcionando.
- Página 31 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El calentamiento se El fogón se ha sobrecalentado. detiene • La unidad se ha sobrecalentado. Espere a que la temperatura vuelva a la repentinamente normalidad. Presione el botón ENCENDIDO/APAGADO para reiniciar la durante el unidad.
- Página 32 • Busque la red Wi-Fi conectada a su smartphone, elimínela y, a red Wi-Fi. continuación, registre su electrodoméstico en LG ThinQ. Los datos móviles de su teléfono inteligente están activados. • Desactive los Datos móviles de su teléfono inteligente y registre el electrodoméstico utilizando la red Wi-Fi.
- Página 33 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntomas Causa posible y solución El electrodoméstico y Hay demasiada distancia entre el electrodoméstico y el router. el smartphone no • Si hay demasiada distancia entre el electrodoméstico y el router, la señal están conectados a la podría debilitarse y la conexión podría no configurarse correctamente.
- Página 34 Ficha del producto Ficha de producto_REGLAMENTO DELEGADO DE LA COMISIÓN (UE) N.º 66/2014, Norma aplicable EN 60350-2:2016 Marca registrada Identificador del modelo CBIZ3035B Tipo de cocina Cocina encastrada Tecnología de calor zonas de cocción de inducción Número de zonas de cocción y/o áreas...
- Página 35 Notas...