Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
*LG3280-(S)_GENERIC .qxd
Bienvenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Información importante . . . . . . . . . . . .7
Información sobre la exposición a
radiofrecuencias de la FCC . . . . . . . . 9
Descripción general del teléfono . . . . .10
Descripción general de los menús . . . . . 11
Para hacer funcionar su teléfono por
primera vez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
La Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cargar la Batería . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Encender y apagar el teléfono . . . . 14
Iconos en pantalla . . . . . . . . . . . . . . .14
Hacer llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Recibir llamadas . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Acceso rápido a funciones prácticas . . . . 16
Mod. de manerae . . . . . . . . . . . . . . 16
Modo de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . 16
Función de Mudo . . . . . . . . . . . . . . . .16
Ajuste rápido del volumen . . . . . . . 16
4
LG3280
12/22/05
2:26 PM
Contenido
Llamada en espera . . . . . . . . . . . . . . .17
Identificador de llamadas . . . . . . . . 17
Marcado Rápido . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Marcado por voz . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Introducir y editar información . . . .18
Introducción de texto . . . . . . . . . . . .18
Ejemplos de introducción de texto . . . . . . 19
Contactos en la memoria del teléfono . . . . 20
Aspectos básicos del almacenamiento de
entradas de contactos . . . . . . . . . . . . . . . 20
Opciones para personalizar sus contactos . . 21
Modificar entradas de contactos . . . . . . . 24
Borrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Números de teléfono con pausas . . . . . . .27
Búsqueda en la memoria del teléfono . . . . 28
Hacer llamadas desde la memoria del teléfono . . 29
Uso de los menús del teléfono . . . . 30
Acceso al menú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
1. Contactos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Page 4
1. Lista de Contactos . . . . . . . . . . . . . . . 31
2. Nuevo Número . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
3. Nuevo E-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
4. Grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5. Marcaciones Rápidas . . . . . . . . . . . . 32
6. Marcaciones por Voz . . . . . . . . . . . . 32
7. Mi VCard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2. Lista Llam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
1. Llam.saliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2. Llam.entrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3. Llam.fracasada . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4. Borrado Llam. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
5. Tiempo de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6. Contador de KB . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3. Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1. Correo de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2. Nuevos Mensaje . . . . . . . . . . . . . . . . .36
3. Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
4. Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5. Guardado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
