LG G6 Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Celulares
  5. G6
  6. Guia de inicio rapido

LG G6 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para G6:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

QUIck START GUIdE
LG-H870
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ENGLISH
MBM65956301 (1.0)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG G6

Resumen de contenidos para LG G6

  • Página 1 QUIck START GUIdE LG-H870 ESPAÑOL PORTUGUÊS ENGLISH MBM65956301 (1.0)

  • Página 3: Descripción General

    Descripción general Para encender el dispositivo, mantenga pulsada la tecla durante unos segundos. Para obtener más información Visite www.lg.com para consultar la guía del usuario y más información. • El dispositivo tiene una batería interna recargable. Por su seguridad, no extraiga la batería...

  • Página 4: Instalación De La Tarjeta Sim Y La Tarjeta De Memoria

    Instalación de la tarjeta SIM y la tarjeta de memoria Inserte la tarjeta SIM y la tarjeta de memoria con los contactos dorados hacia abajo, como se muestra en la figura. Tarjeta SIM Tarjeta de memoria (opcional) • Utilice siempre una tarjeta Nano-SIM original suministrada por el operador. Carga de la batería cargue el dispositivo utilizando el cable USB Tipo c.
  • Página 5 Notas sobre propiedades de resistencia al agua Este producto es resistente al agua y al polvo según el grado de protección IP68. El producto ha sido sometido a pruebas en entornos controlados y ha demostrado ser resistente al polvo y al agua en determinadas circunstancias (cumple con los requisitos de clasificación IP68, según se describe en el estándar internacional IEc 60529 - Grados de protección...
  • Página 6 No coloque el producto directamente sobre la arena (por ejemplo, en la playa) o sobre el barro. No sumerja el producto en agua a una profundidad superior a unos 1,5 m. No sumerja el producto en agua durante más de 30 minutos. • Si el producto se moja, asegúrese de limpiar el micrófono, el altavoz y la toma estéreo con un paño seco antes de usarlo.

  • Página 7: Directrices Para Un Uso Seguro Y Eficaz

    Cuidado y mantenimiento del producto • Utilice únicamente los accesorios suministrados en la caja, que están autorizados por LG. LG no ofrece ninguna garantía por daños o fallos causados por accesorios de terceros.

  • Página 8: Funcionamiento Eficaz Del Dispositivo

    Directrices para un uso seguro y eficaz • No exponga esta unidad a vibraciones mecánicas o golpes. • Apague el dispositivo en cualquier zona en la que así lo exijan las regulaciones especiales. Por ejemplo, no lo utilice en hospitales, ya que podrían verse afectados equipos médicos sensibles.

  • Página 9: Lesiones Auditivas

    • La energía de radiofrecuencia puede afectar a algunos sistemas electrónicos de su vehículo, como la radio del coche o el equipo de seguridad. • Si su vehículo dispone de un airbag, no lo obstruya con equipos inalámbricos portátiles o fijos. Podrían provocar un fallo del airbag y ocasionarle graves heridas debido a un funcionamiento indebido.

  • Página 10: Información Y Mantenimiento De La Batería

    ® • Wi-Fi y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. ® • copyright ©2017 LG Electronics, Inc. Reservados todos los derechos. LG y el logotipo de LG son marcas comerciales registradas de LG Group y las entidades relacionadas. ADVERTENCIA Aviso de sustitución de la batería • La batería de iones de litio es un componente peligroso que podría provocar daños.

  • Página 11: Información Del Aviso De Software De Código Abierto

    Además del código fuente, podrá descargar las condiciones de las licencias, exención de responsabilidad de la garantía y avisos de copyright. LG Electronics también le proporcionará código abierto en cd-ROM por un importe que cubre los gastos de su distribución (como el soporte, el envío y la manipulación) previa solicitud por correo electrónico a [email protected].

  • Página 12: Información General

    El uso de la banda de 5150 - 5350 MHz está restringido únicamente a interiores. Información general <centro de información al cliente de LG> 963 05 05 00 * Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada.

  • Página 13: Para Obter Mais Informações

    Descrição Para ligar o dispositivo, prima continuamente o botão durante alguns segundos. Para obter mais informações Visite www.lg.com para consultar o Manual de utilização e obter mais informações. • O dispositivo tem uma bateria recarregável interna. Para sua segurança, não retire a bateria...

  • Página 14: Instalar O Cartão Sim E O Cartão De Memória

    Instalar o cartão SIM e o cartão de memória Introduza o cartão SIM e o cartão de memória com os respetivos contactos dourados voltados para baixo, conforme ilustrado na figura. cartão SIM cartão de memória (opcional) • Utilize sempre um cartão Nano SIM genuíno fornecido pelo operador.
  • Página 15 Notas relativas às propriedades de resistência à água Este produto é resistente à água e ao pó, em conformidade com a classificação Ingress Protection IP68. O seu produto foi submetido a testes num ambiente controlado e tem resistência à água e ao pó comprovada em determinadas circunstâncias (cumpre os requisitos da classificação IP68 conforme descrito pela norma internacional IEc 60529 - Graus de proteção assegurados pelos invólucros [Código IP]; condições de teste: 15-35 ºC,...
  • Página 16 Não imerja o seu produto em água a uma profundidade superior a, aproximadamente, 1,5 metros. Não imerja o seu produto em água durante mais de 30 minutos. • Se o produto se molhar, não se esqueça de secar o microfone, o altifalante e a entrada estéreo com um pano seco antes de o utilizar.

  • Página 17: Directrizes Para Uma Utilização Segura E Eficiente

    • Não desmonte esta unidade. Leve-a a um técnico qualificado da assistência quando necessitar de ser reparada. • Os serviços de reparação durante a vigência da garantia poderão incluir, ao critério da LG, peças ou placas de substituição, novas ou recondicionadas, sob a condição de que as suas funcionalidades sejam idênticas às das peças que são substituídas.

  • Página 18: Funcionamento Eficiente Do Dispositivo

    Directrizes para uma utilização segura e eficiente • A unidade deve ser mantida afastada de fontes de calor, tais como irradiadores ou fogões. • Não permita que o dispositivo sofra impactos nem o deixe cair. • Não sujeite esta unidade a vibrações mecânicas ou choques. • desligue o dispositivo em qualquer área onde seja obrigatório por regulamentações especiais.

  • Página 19: Segurança Na Estrada

    Segurança na estrada Verifique a legislação e as disposições regulamentares relativamente à utilização de dispositivos nas áreas onde conduz. • Não segure no dispositivo portátil enquanto conduz. • Preste total atenção à condução. • Encoste e estacione antes de utilizar. • A energia de RF pode afectar alguns sistemas electrónicos do seu veículo, tais como o auto-rádio ou o dispositivo de segurança. • Se o seu veículo estiver equipado com airbag, não o obstrua com dispositivo sem fios instalado ou portátil.

  • Página 20: Chamadas De Emergência

    é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc. em todo o mundo. ® • Wi-Fi e o logótipo Wi-Fi são marcas registadas da Wi-Fi Alliance. ® • copyright ©2017 LG Electronics, Inc. Todos os direitos reservados. LG e o logótipo da LG são marcas registadas do LG Group e respetivas entidades relacionadas.

  • Página 21: Como Actualizar O Seu Dispositivo

    • No caso de este produto conter uma bateria incorporada que não possa ser removida prontamente pelos utilizadores finais, seja para substituição ou reciclagem no fim da vida útil deste produto, a LG recomenda que a sua remoção seja efetuada apenas por técnicos qualificados. Para evitar danificar o produto e para sua própria segurança, os utilizadores não deverão tentar remover a bateria, devendo contactar o Serviço de Assistência LG ou outros fornecedores de serviços independentes.

  • Página 22: Agência De Contacto Para A Conformidade Deste Produto

    Agência de contacto para a conformidade deste produto LG Electronics European Shared Service center B. V . krijgsman 1, 1186 dM Amstelveen, The Netherlands Eliminação do seu aparelho usado 1 Este símbolo de um caixote do lixo com rodas e linhas cruzadas sobrepostas indica que os resíduos de produtos elétricos e eletrónicos (WEEE) devem ser eliminados...
  • Página 23 ENGLISH Overview To turn on the device, press and hold the for a few seconds. For more information Visit www.lg.com to view the user guide and more information. • Your device has an internal rechargeable battery. For your safety, do not remove the embedded battery.

  • Página 24: Installing The Sim Card And Memory Card

    Installing the SIM card and memory card Insert the SIM card and memory card with their goldcoloured contacts facing downwards as shown in the figure. SIM card Memory card (Optional) • Always use a genuine Nano-SIM card supplied by the operator. Charging the battery charge the device with the USB Type-c cable. charging cable terminal • do not charge while the device or charging cable is wet or contains moisture.
  • Página 25 Notes on Water Resistant Properties This product is water and dust resistant in compliance with the Ingress Protection rating IP68. Your product has undergone testing in a controlled environment and is proven to be water and dust resistant in certain circumstances (meets the requirements of classification IP68 as described by the international standard IEc 60529 - degrees of Protection provided by Enclosures [IP Code]; test conditions: 15-35ºC, 86-106kPa, 1.5 meter,...
  • Página 26 Do not place the product directly on sand (such as at a beach) or mud. do not immerse your product in water deeper than approximately 1.5 meter. do not immerse your product in water for longer than 30 minutes. • If your product becomes wet be sure to wipe the microphone, speaker, and stereo jack with a dry cloth before use. • Should your product or your hands become wet, dry them before handling the product.

  • Página 27: Guidelines For Safe And Efficient Use

    Ensure the above separation distance instructions are followed until the transmission is completed. Product care and maintenance • Use only in-box accessories which are authorised by LG. LG does not guarantee any damage or failure which is caused by third party accessories. • Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required.

  • Página 28: Road Safety

    Guidelines for safe and efficient use • Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard. • Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents such as benzene, thinner or alcohol). • do not charge the device when it is on soft furnishings. • The device should be charged in a well ventilated area.

  • Página 29: Blasting Area

    Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. • Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. Glass Parts Some parts of your device are made of glass. This glass could break if your device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact. If the glass breaks, do not touch or attempt to remove it. Stop using your device until the glass is replaced by an authorised service provider.

  • Página 30: Open Source Software Notice Information

    In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on cd-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to [email protected].

  • Página 31: Contact Office For Compliance Of This Product

    HOW TO UPDATE YOUR DEVICE Access to latest firmware releases, new software functions and improvements. • Select the software update in settings menu on your device. DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, LG Electronics declares that this LG-H870 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 2014/53/EU. A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service center B.

Este manual también es adecuado para:

Lg-h870

Tabla de contenido