Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INHALTSVERZEICHNIS
TECHNISCHE INSTALLATIONSANLEITUNGEN
1.
VORWORT .........................................................................................................................................28
2.
AUFSTELLEN DER MASCHINE ............................................................................................................28
3.
HYDRAULIK-ANSCHLUSS ...................................................................................................................28
3.1.
Wasserzufluss ...................................................................................................................................28
3.2.
Abfluss ..............................................................................................................................................28
4.
ELEKTROANSCHLUSS.........................................................................................................................29
5.
ZUBEHÖR ..........................................................................................................................................29
6.
Wartung der persitaltischen Dosierpumpen: ...................................................................................29
7.
SICHERHEITSMASSNAHMEN UND EINWEISUNG DES BENUTZERS ...................................................29
8.
PROGRAMMIERUNG DER ZYKLEN FÜR DEN REGENERIERUNGSVORGANG .....................................29
9.
Spülmitteleinspritzvorrischtung im Becken ......................................................................................30
GEBRAUCHS-UND WARTUNGSANLEITUNGEN
1.
VORWORT .........................................................................................................................................31
2.
Beschreibung der Maschine .............................................................................................................31
3.
Maschine einschalten .......................................................................................................................32
4.
Maschine ausschalten ......................................................................................................................32
5.
Spülprogramme ................................................................................................................................32
6.
Funktion ............................................................................................................................................32
6.1.
Spülgang ...........................................................................................................................................32
6.2.
Abtropfgang ......................................................................................................................................32
6.3.
Nachspülgang ...................................................................................................................................32
7.
Hydraulische Klarspülmitteldosierpumpe ........................................................................................32
8.
Peristaltische Reinigungsmitteldosierpumpe (Zubehör) ..................................................................33
9.
Peristaltische Klarspülmitteldosierpumpe (Zubehör) .......................................................................33
10.
Niveauregulierung des Spülwassers .................................................................................................33
11.
Spülzyklus .........................................................................................................................................33
12.
Wahl der Zyklusdauer .......................................................................................................................33
13.
Dauerwaschzyklus (falls vorhanden) ................................................................................................33
14.
Öffnen der Klappe während des Zyklus ............................................................................................33
15.
Regenerierung (falls vorhanden) ......................................................................................................33
16.
Manuelle Entleerung (falls vorhanden) ............................................................................................34
17.
Prozedur im Fall von Stromausfall ....................................................................................................34
18.
Sicherheitsvorrichtungen .................................................................................................................34
18.1. Wassertemperatur ...........................................................................................................................34
18.2. Türsicherheit .....................................................................................................................................34
18.3. Beckenheizungsschutz ......................................................................................................................34
19.
Alarmmeldungen und Maschinenstatus ..........................................................................................34
20.
Thermometer Alarm (falls vorhanden) .............................................................................................35
21.
Kontrollen .........................................................................................................................................35
22.
Anweisungen für das Spülen ............................................................................................................35
23.
WARTUNG.........................................................................................................................................35
23.1. Tägliche Wartung ..............................................................................................................................35
23.2. Regelmäßige Wartung ......................................................................................................................36
24.
Stillstand der Maschine ....................................................................................................................36
25.
Desinfizierung ...................................................................................................................................36
Istruzioni originali Original instructions Instructions originales Originalanleitungen Instrucciones originales Rev. 3.00 del 14/02/2020 - pag. 42 di 72
DE
