Delta 2755 Serie Guia De Inicio Rapido

U P
C
®
®
ASME A112.18.1 / CSA B125.1
ICC/ANSI A117.1
Model/Modelo/Modèle
2755 Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
you may need/Usted puede necesitar/articles dont vous pouvez avoir besoin:
for easy installation of your delta
faucet you will need:
• To read aLL the instructions completely
before beginning.
• To read aLL warnings, care, and maintenance
information.
• To complete the deck and valve rough-in prior to
installing this trim kit.
Para instalación fácil de su llave delta
usted necesitará:
• Leer todaS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• Leer todoS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Para completar el borde y la instalación de
válvulas dentro de las paredes previa a la
instalación de la llave y sus accesorios.
Pour installer votre robinet delta
facilement, vous devez:
• LIre toUteS les instructions avant de débuter;
• LIre toUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
• Installez le corps du robinet et terminez le
pourtour du bain avant de poser les accessories
de finition.
46692
3/32"
(2.38mm)
?
46692
1
tWo handLe roman tUb trIm
LLave y SUS aCCeSorIoS
Para baÑera romana de doS
manIJaS (maneraLeS)
aCCeSSoIreS de fInItIon de
robInet à deUX PoIGnÉeS PoUr
baIn romaIn
1/8" (3.17mm)
1/8" (3.17mm)
3/32" (2.38mm)
11/1/08 Rev. B