IT
Informazioni importanti! Assicurarsi di leggerle!
Il presente manuale è indirizzato agli installatori
per il montaggio nonché agli utilizzatori per l'uso
e la manutenzione del prodotto. Consegnarlo
all'utilizzatore dopo l'installazione affi nché lo
custodisca.
Simboli e signifi cato
Attenzione! Pericolo di lesioni o danni materiali.
Avvertenza, consiglio o rimando
Montaggio errato
Montaggio corretto/verifi ca del funzionamento
Prestare attenzione al dettaglio di montaggio
Acqua fredda
Flusso d'acqua
Opzionale/accessorio
Scopo d'uso
Miscelatore monocomando per l'utilizzo in bag-
no e WC.
Dati tecnici
– Portata con pressione di fl usso di 3 bar:
Ingombro, vedi pagina 2
Installazione, vedi dalla fi gura 1 a pagina 8
Prima e dopo l'installazione lavare con acqua
abbondante le condotte di acqua potabile
(osservare EN 806 e 1717).
Utilizzare solo silicone neutro.
Uso, vedi fi gura 12 a pagina 10
Dischi di tenuta in ceramica limitatore di temperatu-
ra, vedi fi gura 13 e 14 a pagina 10
Eseguire il montaggio in ordine inverso.
Manutenzione, vedi fi gura 16 e 17 a pagina 10
Eseguire il montaggio in ordine inverso.
– Coppia del dado della cartuccia:
Ricambi con numero d'ordine, vedi pagina 11.
Indicazioni relative alla garanzia e al
trattamento vanno desunte dalle istruzioni di
manutenzione e certifi cato di garanzia.
Acqua calda
Nessun fl usso
d'acqua
circa 7,6 l/min
8-10 Nm
NL
Belangrijke informatie, zorgvuldig doorlezen!
Deze handleiding is bestemd voor zowel de
installateur voor de montage alsook voor de
gebruiker voor het gebruik en het onderhoud
van het product. Gelieve na de installatie door te
geven aan de gebruiker om te bewaren.
Symbolen en betekenis
Opgepast! Gevaar voor letsel of schade.
Opmerking, tip of referentie
Verkeerde montage
Correcte montage/werkingstest
Montagedetails in acht nemen
Koud water
Waterstroom
Optioneel/toebehoren
Bestemd gebruik
Eenhendelmengkraan voor gebruik in badkamer
en wc.
Technische gegevens
– Doorstroming bij 3 bar stromingsdruk:
Montageafmetingen, zie pagina 2
Installatie, zie vanaf afbeelding 1 op pagina 8
Drinkwaterleidingen voor en na de installatie
grondig spoelen (volgens EN 806 en 1717).
Uitsluitend neutraal vernette siliconen gebruiken.
Gebruik, zie afbeelding 12 op pagina 10
Temperatuurbegrenzer, zie afbeelding 13 en 14 op
pagina 10
Montage in omgekeerde volgorde.
Onderhoud, zie afbeelding 16 en 17 op pagina 10
Montage in omgekeerde volgorde.
– Aandraaimoment moer voor cartouche:
Reserveonderdelen met bestelnummers, zie
pagina 11.
Instructies voor de waarborg en het onderhoud
vindt u in de meegeleverde aanwijzigen voor
het onderhoud en garantiebewijs.
Heet water
Geen waterstroom
ca. 7,6 l/min
8-10 Nm
5
