Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Edition 400
US
Mounting instruction
DE
Montageanleitung
EN
Mounting instruction
ES
Instrucciones de instalación
FR
Instructions d'installation
IT
Istruzioni per l'installazione
51505 010150
51505 030150
51505 050150
51505 130150
ES
Instrucciones de instalación
51505 020150
51505 040150
51505 120150
CA
NL
Montagehandleiding
CS
Návod k instalaci
PL
Instrukcja montażu
RU
Инструкция по монтажу
Instructions d'installation
74316_000/06.2018
Manuales relacionados para KEUCO Edition 400 51505 010150
Resumen de contenidos para KEUCO Edition 400 51505 010150
- Página 1 Edition 400 Mounting instruction Instrucciones de instalación Instructions d‘installation Montageanleitung Montagehandleiding Mounting instruction Návod k instalaci Instrucciones de instalación Instrukcja montażu Instructions d'installation Инструкция по монтажу Istruzioni per l'installazione 51505 010150 51505 020150 51505 030150 51505 040150 51505 050150 51505 120150 51505 130150 74316_000/06.2018...
- Página 2 Las dimensiones de montaje Einbaumaße Mounting dimensions Dimensions de montage Montážní rozměry Dimensions de montage inch and (mm) pulgades y (mm) pouces et (mm) Dimensioni di montaggio Mounting dimensions Wymiary montażowe Dimensiones de montaje Montageafmetingen Установочные размеры 2-5/8" (67) Ø1-7/16" + 6°...
- Página 3 For spare parts with order numbers, refer to page 11. To obtain warranty repair or replacement Ser- Attention! Only install in frost-free places. vice, please contact KEUCO Managment Inc. Service at: offi [email protected]. For warranty and care information please refer to the attached warranty and care instruc- tions.
- Página 4 Para obtener un servicio de reparación en ga- rantía o un servicio de sustitución, póngase en ¡Atención! Instalación exclusivamente en espa- contacto con el Servicio de KEUCO Managment cios sin riesgo de heladas. Inc.: offi [email protected]. En el pasaporte de mantenimiento y garantía adjunto encontrará...
- Página 5 Pour obtenir la réparation sous garantie ou le pièces à l'abri du gel. remplacemen veuillez prendre contact avec le Service à la clientèle de KEUCO Managment Inc. : offi [email protected]. Les consignes relatives à la garantie et à l'entretien fi gurent sur la carte d'entretien et de...
- Página 6 13mm 16mm...
- Página 7 6° 24mm 2.5mm...
- Página 11 Piezas de recambio Spare parts Ersatzteile Liste de pièces Liste de pièces Sada náhradních Elenco delle parti Spare parts Zestaw części Piezas de recambio Onderdelen Запчасти 50100000533 50100000578 50100000491 50100000495 50100XX0494 50100XX0489 50100XX0496 50100000225 50100000565 50100000564 XX = 01, 02, 03, 04, 05, 12, 13 51505 XX0150...
- Página 12 KEUCO GmbH Co. KG KEUCO GmbH KEUCO AG Oesestraße 36 Söllheimerstraße 16 Winkelweg 3 D-58675 Hemer Objekt 6c CH-5702 Niederlenz Telefon: +49 2372 904-0 A-5020 Salzburg Telefon: +41 62 8880020 E-Mail: [email protected] Telefon: +43 662 4540560 E-Mail: [email protected] E-Mail: offi [email protected]...