Enlaces rápidos
MANUAL DEL USUARIO
PM43H PM49H PM55H
El color y la apariencia pueden variar en función del producto, y las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso con el fin de mejorar el rendimiento.
Se puede cobrar una tarifa administrativa si:
(a) El usuario solicita un técnico y no se encuentra ningún defecto en el producto (es decir, no se ha leído el manual del usuario).
(b) El usuario lleva el producto a reparar a un centro de servicio y no se encuentra ningún defecto en el producto (es decir, no se ha leído el manual del usuario).
Se le comunicará la tarifa administrativa antes de que le visite el técnico.
Antes de usar el equipo lea este manual para evitar fallas y guarde para futuras referencias.
Manuales relacionados para Samsung PM49H
Resumen de contenidos para Samsung PM49H
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO PM43H PM49H PM55H El color y la apariencia pueden variar en función del producto, y las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso con el fin de mejorar el rendimiento. Se puede cobrar una tarifa administrativa si: (a) El usuario solicita un técnico y no se encuentra ningún defecto en el producto (es decir, no se ha leído el manual del usuario).
- Página 2 Índice Índice 01. Seguridad 03. Software PC (Control de Cable de conexión del PC visualización múltiple) Video Wall Precauciones de seguridad Video Wall Electricidad y seguridad Instalación/desinstalación Estado de red Instalación Instalación Modo imagen Funcionamiento Desinstalación Temp. encendido/apagado Almacenamiento Conexión Temp.enc.
- Página 3 Índice Asistencia técnica 06. Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con nosotros Diagnóstico Resolución de pantalla Puntos de control Preguntas frecuentes 07. Apéndice Especificaciones General Tabla de los modos de señal estándar Responsabilidad por el Servicio de Pago (Coste para los Clientes) No se trata de un defecto del producto El daño del producto ha sido causado por el cliente...
- Página 4 En caso de no respetar las instrucciones, podrían producirse daños personales graves o fatales. Samsung Electronics posee el derecho de autor de este manual. El uso o la reproducción de este manual parcial o totalmente sin la autorización de Samsung PRECAUCIÓN Electronics están prohibidos.
- Página 5 Capítulo 1. Seguridad Seguridad Precauciones de seguridad Producto de Clase II: Este símbolo indica que no se requiere una conexión de seguridad de puesta a Precaución. Consulte las PRECAUCIÓN tierra (toma de tierra). instrucciones antes de usar: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR. Si este símbolo no se encuentra Este símbolo informa de que en un producto con un cable de...
- Página 6 • Una descarga eléctrica podría dañar el producto. superficie inclinada, etc.). Utilice únicamente el cable de alimentación que Samsung le ha proporcionado con el producto. • El producto podría caerse y dañarse o provocar daños personales. No utilice el cable de alimentación con otros productos.
- Página 7 • Si sigue utilizando el producto, podría producirse un incendio o una descarga eléctrica. • Consulte con el Centro de servicio al cliente de Samsung si desea instalar el producto en un No deje objetos pesados ni artículos atractivos para los niños (juguetes, dulces, etc.) encima del lugar como los expuestos.
- Página 8 A continuación, póngase en contacto con el Centro de servicio al cliente de Samsung. • Podrían producirse daños en el producto, una descarga eléctrica o un incendio. Guarde los accesorios de pequeño tamaño fuera del alcance de los niños.
- Página 9 Capítulo 1. Seguridad Utilice solo las pilas estándar especificadas y no mezcle pilas nuevas con pilas usadas. Recomendamos llevar guantes limpios para tocar el panel frontal, en lugar de hacerlo con • De lo contrario, las pilas se pueden dañar o provocar un incendio, lesiones personales o dañar las manos desnudas.
- Página 10 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Configuración del dispositivo Instalación Componentes incluidos • Los componentes pueden variar según las localidades. • Póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto si falta alguno de los componentes. • El aspecto de los componentes puede ser diferente del de las ilustraciones. •...
- Página 11 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Piezas El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. • Para usar la tecla del panel, asegúrese de que la tecla de panel deslizante no sobresale de la parte inferior del producto.
- Página 12 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Parte posterior ADVERTENCIA Guarde las pilas usadas fuera del alcance de los niños y recíclelas. El color y la forma de las piezas pueden variar respecto a los de las ilustraciones. • No use conjuntamente una pila nueva y otra usada. Sustituya ambas pilas al mismo tiempo.
- Página 13 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Bloqueo antirrobo Puerto Descripción El bloqueo antirrobo permite usar el producto de forma segura incluso en lugares públicos. USB1 (1.0A) Conecta con un dispositivo de memoria USB. La forma del dispositivo y el método de bloqueo varían en función del fabricante. Consulte el USB2 n(0.5A) manual del usuario que se suministra con el dispositivo de bloqueo antirrobo para obtener más...
- Página 14 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Mando a distancia • El uso de otros dispositivos de visualización en el mismo espacio que el mando a distancia de este producto puede provocar que dichos dispositivos se controlen de forma involuntaria. • Los botones que en la siguiente imagen carecen de descripción corresponden a funciones que no se admiten en este producto. Las funciones de los botones del mando a distancia pueden variar para diferentes productos.
- Página 15 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Mostrar información sobre la fuente de entrada actual. TOOLS INFO Seleccionar rápidamente las funciones utilizadas con mayor frecuencia. Desplazarse al menú superior, inferior, izquierdo o derecho, o bien ajustar la configuración de una opción. Confirmar una selección de menú. Salir del menú...
- Página 16 De no ser así, podría caerse y ocasionar daños personales. • El montaje mural instalado debe ser el especificado. • Póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung para obtener más información. PRECAUCIÓN No utilice este modelo instalado en el techo, el suelo o una mesa.
- Página 17 35 °C. • Samsung Electronics no se hace responsable de ningún daño al producto ni de las lesiones personales a usted o a terceros si decide instalar el equipo de montaje mural...
- Página 18 Samsung no se hace responsable de este tipo de distribuidor más cercano para obtener información adicional.
- Página 19 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Conexión externa Aicinracinn dnsriceeri 1 2 3 4 5 5 4 3 2 1 Puntos de control • Antes de conectar un dispositivo fuente, lea el manual del usuario suministrado con el dispositivo. El número y las ubicaciones de los puertos en los dispositivos fuente pueden variar, según el dispositivo.
- Página 20 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Cable RS232C N.º de Color estándar Señal • Conector: Cable D-Sub de 9 patillas a estéreo patilla Blanco y verde Azul Blanco y azul -P2- Verde -P1- Blanco y marrón -P1- -P1- -P2- -P2- Marrón Tipo —...
- Página 21 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Cable LAN cruzado (PC a PC) Condxcinn2 Ordenador Monitor 1 Monitor 2 RJ45 RJ45 Señal Señal RJ45 RJ45 RJ45 Condxcinn3 Condxcin Ordenador Monitor 1 Monitor 2 Monitor 3 Monitor 4 • Conecte cada adaptador en el puerto RS232C IN o OUT correcto del producto. Condxcinn1 Ordenador Monitor 1...
- Página 22 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Control (comando de control Set) P.ndj.nAecmdniracinndnadn c rndnID=0 Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de Cabecera Comando Longitud de Datos 1 Suma de datos comprobación datos comprobación 0xAA 0x11 “Power” 0xAA Tipo de comando Valor Comando Cabecera Comando...
- Página 23 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Cabecera Comando Longitud Ack / r-CMD Valor 1 Suma de Cabecera Comando Longitud Ack / r-CMD Valor 1 Suma de de datos comprobación de datos comprobación 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x11 “Power” 0xAA 0xFF ‘...
- Página 24 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Establecimiento de la fuente de entrada (Establecer fuente de entrada) Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de Cabecera Comando Longitud Ack / r-CMD Valor 1 Suma de datos comprobación de datos comprobación 0xAA 0x14 “Input Source” 0xAA 0xFF ‘...
- Página 25 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio 0x01 16 : 9 Cabecera Comando Longitud Ack / r-CMD Valor 1 Suma de 0x04 Ampliar de datos comprobación 0x31 Zoom ancho 0xAA 0xFF ‘ A ’ 0x19 “Screen 0x0B 4 : 3 Size” “Screen Size”: tamaño de la pantalla del producto (intervalo: 0 - 255, unidad: pulgadas) Cabecera Comando Longitud...
- Página 26 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Eiirbedacmcdnion dnernraiciracinnonern diraiciracinn dnPIPn(EiirbedadunPIPnraicir o/ Eiirbedacmcdnion denrjgiidnrgiomáicaon(Eiirbedadunrjgiidnrgiomáicao) diraicir o) Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de datos comprobación datos comprobación 0xAA 0x3D “Auto 0xAA 0x3C “PIP” Adjustment” “PIP”: Código utilizado para activar o desactivar el modo PIP en un producto. “Auto Adjustment”: 0x00 (siempre) •...
- Página 27 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Establecimiento del Video Wall (Establecer el modo Video Wall) Bloqueo seguridad Fgnacin Cabecera Comando Longitud de Datos Suma de • Puede utilizarse el PC para activar o desactivar la función Bloqueo seguridad en un producto. datos comprobación •...
- Página 28 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Vc donWreenraicir o Control de usuario de Video Wall Fgnacin Fgnacin • El PC enciende/apaga el Video Wall del producto. • El PC enciende/apaga la función Video Wall del producto. Obidndundiir onraicir o/ diraicir on denVc donWree Obtener estado del Video Wall Cabecera Comando...
- Página 29 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio 0xB1 0xB2 0xB3 0xB4 0xB5 0xB6 0xB7 0xB8 0xB9 N/A 0xC1 0xC2 0xC3 0xC4 0xC5 0xC6 0xC7 0xC8 0xD1 0xD2 0xD3 0xD4 0xD5 0xD6 0xD7 0xE1 0xE2 0xE3 0xE4 0xE5 0xE6 0xE7 0xF1 0xF2 0xF3 0xF4 0xF5 0xF6 •...
- Página 30 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Conexión del PC Puede utilizar el puerto DVI del producto como un puerto HDMI mediante un adaptador DVI- HDMI. • No conecte el cable de alimentación antes de conectar el resto de cables. Asegúrese de que conecta en primer lugar un dispositivo fuente, antes de conectar el cable de alimentación.
- Página 31 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Condxcinnmd crnidngnnarbednHDMI-DVI Puede utilizar el puerto DVI del producto como un puerto D-SUB mediante un adaptador D-SUB-DVI. El aspecto puede variar según el producto. Tras conectar un ordenador al producto con un cable HDMI-DVI, asegúrese de configurar las opciones como se muestra a continuación para habilitar el vídeo y el sonido procedentes del ordenador.
- Página 32 • El diseño de la interfaz de DisplayPort (DP IN) del producto y el del cable DP incluido están basados en los estándares VESA. Si utiliza un cable DP que no cumpla con los estándares VESA, es posible que el producto no funcione correctamente. Samsung Electronics no se Condxcinnmd crnidngnnarbednDP responsabiliza de ningún problema derivado de la utilización de un cable que no cumpla con...
- Página 33 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Conexión AV • Las resoluciones admitidas incluyen1080p (50/60 Hz), 720p (50/60 Hz), 480p y 576p. • No conecte el cable de alimentación antes de conectar el resto de cables. Asegúrese de que conecta en primer lugar un dispositivo fuente, antes de conectar el cable de alimentación.
- Página 34 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Condxcinnmd crnidngnnarbednHDMIn(hriirn1080s) Condxcinn dngnniciidmrn dnrg co El aspecto puede variar según el producto. • El aspecto puede variar según el producto. • La conexión de las piezas puede variar entre los productos. • Para obtener una mejor calidad de imagen y audio, conecte un dispositivo digital mediante un cable HDMI.
- Página 35 Capítulo 2. Configuracinn den cisoicicio Conexión LAN Editar → Fuente → → Editar → SOURCE • El aspecto puede variar según el producto. • La conexión de las piezas puede variar entre los productos. Permite editar el nombre y el tipo de un dispositivo externo conectado. •...
- Página 36 Capítulo 3. SofiwrudnPCn(Coniuoen dnicigreczracinnmúeicsed) Software PC (Control de visualización múltiple) MDC (Control de visualización múltiple) es una aplicación que permite controlar fácil y ‒ Seleccione “LrgnahnMDCnUncfd ” y haga clic en “Fcncih” para ejecutar inmediatamente el simultáneamente varios dispositivos de visualización mediante un PC. programa MDC.
- Página 37 Capítulo 3. SofiwrudnPCn(Coniuoen dnicigreczracinnmúeicsed) Conexión Mediante el cable ethernet Introduzca la dirección IP del dispositivo de visualización principal y conecte el dispositivo al PC. Los dispositivos de visualización pueden conectarse entre ellos mediante un cable LAN. Mediante el cable RS232C Condxcinnmd crnidngnnarbednLANn cudaio El aspecto puede variar según el producto.
- Página 38 Capítulo 3. SofiwrudnPCn(Coniuoen dnicigreczracinnmúeicsed) Condxcinnmd crnidngnnarbednLANnaugzr o El aspecto puede variar según el producto. Se pueden conectar varios productos mediante el puerto RS232C IN / OUT del producto. RS232C IN Monitor 1 RS232C OUT RJ45 RS232C OUT RS232C IN Monitor 2 Ordenador...
- Página 39 Capítulo 4. Pantalla principal Pantalla principal N.º Descripción Reproduzca contenido, plantillas y programaciones configuradas en el servidor. Reproduct. • Puede ver si el servidor está conectado (aprobación) en la pantalla Reproduct.. Para ver si el servidor está conectado cuando hay un canal de red en ejecución, pulse del mando a distancia.
- Página 40 Capítulo 4. Pantalla principal Cuando el contenido está en ejecución Menú Descripción Múicarn dnfon o Establezca la música de fondo que se reproducirá durante la Botones de control del mando a distancia ejecución del contenido. Puede usar los botones de control del mando a distancia para reproducir, poner en pausa u Restab.
- Página 41 Capítulo 4. Pantalla principal Restricciones de salida de sonido • No se puede usar más de una salida de sonido. • Prioridad de reproducción: música de fondo de red > música de fondo local > archivo de vídeo en el marco principal seleccionado por el usuario ‒...
- Página 42 Capítulo 4. Pantalla principal Contenido Extensión de archivo Contenedor Códec de vídeo Resolución Velocidad de fotogramas Velocidad en bits (Mbps) Códec de audio (fps) *.ric H.264 BP/MP/HP 4096 x 2160 4096 x 2160: 24 *.mki 3840 x 2160: 30 LPCM *.asf ADPCM (IMA, MS) HEVC (H.265 - Main,...
- Página 43 Capítulo 4. Pantalla principal Vídeo Audio • N o se admite vídeo 3D. • El contenido de audio cuya velocidad en bits o velocidad de fotogramas sea mayor que las • No se admite contenido cuya resolución sea mayor que la especificada en la tabla superior. especificadas en la tabla superior puede sufrir intermitencias durante la reproducción de •...
- Página 44 Capítulo 4. Pantalla principal WORD • Funciones no admitidas ‒ Efecto de animación • Formatos de archivo de documento compatibles ‒ F ormas 3D (que se mostrarán en 2D) ‒ Extensión: .doc, .docx ‒ Cabecera y pie de página (algunos sub-elementos no se admiten) ‒...
- Página 45 Capítulo 4. Pantalla principal Programar Inicio URL → Programar → → Inicio URL → HOME HOME Puede comprobar la programación de reproducción de un contenido en el servidor, importado La imagen mostrada puede variar según el modelo. de un almacenamiento externo o en un dispositivo móvil. Para obtener más información sobre cómo usar la función Inicio URL, póngase en contacto con...
- Página 46 Capítulo 4. Pantalla principal Configuración de ID Cuando no se encuentre un archivo de duplicado en el dispositivo de almacenamiento externo → Configuracinn dnID → HOME Conecte el dispositivo de almacenamiento externo y después ejecute la función Asigne un ID a un equipo. Producto clon.
- Página 47 Capítulo 4. Pantalla principal Video Wall Si desea reorganizar los productos, use los botones de dirección del mando a distancia para mover un producto al número que desee. Pulse el botón • T odas las pantallas: Asigne posiciones de pantalla a todos los dispositivos de visualización. →...
- Página 48 ‒ Para aplicar correctamente el modo Calibrado, asegúrese de configurar los ajustes de calidad de imagen, como brillo, color y gamma, mediante el programa de calibración del C ontenido solo está disponible cuando la fuente está configurada como Interna/USB. color Color Expert. ‒ Para descargar el programa Color Expert, visite www.samsung.com/displaysolutions.
- Página 49 Capítulo 4. Pantalla principal Teletipo • Si no hay ningún archivo de música en el dispositivo USB o no selecciona una carpeta que contenga algún archivo de música, la función Temporizador no funciona correctamente. → Teletipo → HOME • Si únicamente hay un archivo de foto en el dispositivo USB, la Secuencia no se Introduzca texto mientras se muestra un vídeo o una imagen y muestre ese texto en la pantalla.
- Página 50 Capítulo 4. Pantalla principal Aprobación de un dispositivo conectado desde el servidor Antes de aprobar el dispositivo, configure Confi.nud n deniduic Seleccione Unrssuoid en los submenús. Seleccione el dispositivo en la lista y haga clic en el botón Assuoid. Acceda al servidor que haya asignado al dispositivo. Indique su ID y su contraseña para iniciar sesión.
- Página 51 Capítulo 4. Pantalla principal Configuracinn dnernhournraigre Puede ocurrir que una programación no se ejecute si la hora definida en el dispositivo difiere de la hora actual del servidor. Seleccione el menú para comprobar que se ha registrado el dispositivo. Cuando el servidor apruebe el dispositivo, la programación registrada en el grupo seleccionado se descargará...
- Página 52 ‒ Para aplicar correctamente el modo Calibrado, asegúrese de configurar los ajustes de calidad de imagen, como brillo, color y gamma, mediante el programa de calibración del color Color Expert. ‒ Para descargar el programa Color Expert, visite www.samsung.com/displaysolutions. L uz de fondo Contraste Brillo El producto ofrece diversas opciones para ajustar la calidad de la imagen.
- Página 53 Seleccione si se deben aplicar los ajustes de brillo, color y gamma personalizados mediante el programa de calibración del color Color Expert a los modos de Información y Publicidad. • Para descargar el programa Color Expert, visite www.samsung.com/displaysolutions. • Si Modo imagen está configurado como Calibrado, Valor calibrado se desactiva.
- Página 54 Crsíigeon5.nMdnú Imagenn▼ Descripción Nciden dnndiuonHDMI Selecciona el nivel de negro en la pantalla para ajustar la profundidad de ésta. Modo película Este modo es adecuado para ver películas. Configura el producto para que detecte y procese automáticamente las señales de la película desde todas las fuentes y ajusta la imagen para ofrecer una calidad óptima.
- Página 55 Crsíigeon5.nMdnú Imagenn▼ Descripción Poicacin Para ajustar la posición de la pantalla del PC si no está centrada o no se ajusta a la pantalla del producto. Pulse el botón o para ajustar la posición vertical. Pulse el botón o para ajustar la posición horizontal. Restablecer imagen Restablece la imagen en su configuración predeterminada.
- Página 56 Crsíigeon5.nMdnú Ajuste del panel de control de visualización en pantalla Prnden dnaoniuoen dnicigreczracinndnnsrnireern▼ Descripción Oucdniracinn dnsrnireer Oucdniracinn denmdnúndnnsrnireer Configure la orientación de la pantalla de menú. Oucdniracinn denaonidnc onfgdnid Configure la orientación del contenido de los dispositivos externos conectados al producto. Rderacinn dnrisdaio Establezca la pantalla girada como pantalla completa o como original.
- Página 57 Crsíigeon5.nMdnú Prnden dnaoniuoen dnicigreczracinndnnsrnireern▼ Descripción Idioma Establezca el idioma de los menús. • Un cambio en el ajuste del idioma solo se aplicará a la visualización de los menús en pantalla. No se aplicará a otras funciones del PC. Restab. pant. OnScreen Esta opción devuelve la configuración actual de Prnden dnaoniuoen dnicigreczracinndnnsrnireer a los ajustes de fábrica...
- Página 58 Crsíigeon5.nMdnú Ajuste del sonido Sonidon▼ Descripción Modo de sonido Puede seleccionar un modo de sonido que se adapte a sus preferencias personales. • Si Salida de sonido está configurado como Externo, Modo de sonido se desactiva. Balance Ajuste los niveles de volumen del altavoz para optimizar el balance del sonido. •...
- Página 59 Crsíigeon5.nMdnú Redn▼ Descripción Estado de red Compruebe la red actual y el estado de Internet. Configuracinn dn u d n r bcduir Configure los ajustes de la red para poder utilizar distintas funciones inteligentes centralizadas, como búsqueda de Internet, uso compartido de contenido a través de la red doméstica y actualización de funciones.
- Página 60 Crsíigeon5.nMdnú Redn▼ Descripción A mcnciiuracinn dn Noicfaracinn dnraadio Cambie la configuración de la pantalla de notificaciones cuando se conecte el dispositivo. cisoicicioinmiicedi Lciirn dn cisoicicioinmiicedi Vea y administre los dispositivos conectados. Nombudn den cisoicicio Seleccione o introduzca un nombre de dispositivo. Este nombre puede aparecer en los mandos a distancia de red a través de la red.
- Página 61 Crsíigeon5.nMdnú Confiiaración de red (cableada) • En función de la configuración de la red, puede que sea posible conectar el producto a la LAN mediante la conexión del puerto LAN situado en la parte posterior del producto directamente Condxcinnrngnrnud narbedr r a una toma de red mural mediante un cable LAN.
- Página 62 Crsíigeon5.nMdnú Configuracinn dnud nrgiomáicarn(arbedr r) ‒ Se muestra la pantalla de prueba de red y comienza el proceso de comprobación. Seleccione Detener. Se detiene el proceso de comprobación. Conecte el producto a la red mediante un cable LAN. Seleccione ConfigurunIP. Aparece la pantalla ConfigurunIP. Asegúrese de haber conectado un cable LAN en primer lugar.
- Página 63 Cable LAN Cimonaonfigurunrgiomáicarmdnidnernud Pulse el botón del mando a distancia. Samsung recomienda utilizar IEEE 802.11n. Cuando se reproduce vídeo a través de una conexión MENU Seleccione Configuracinn dnud nrbcduir. de red, es posible que la reproducción no sea fluida.
- Página 64 Crsíigeon5.nMdnú Configuracinn dnud nmrngren(cnreámbucar) WPS(PBC) Es posible que en las oficinas se utilicen direcciones IP estáticas. Cimonaonfigurunernud nmd crnidnWPS(PBC) En este caso, pregunte al administrador de red la dirección IP, la máscara de subred, la puerta Si el router tiene un botón WPS(PBC), siga estos pasos. de enlace y la dirección del servidor DNS.
- Página 65 Crsíigeon5.nMdnú Sistema Sisteman▼ Descripción Accesibilidad Ggírn dnioz Active o desactive la Ggírn dnioz y configure el volumen, la velocidad y el tono de la voz. El idioma utilizado en la Guía de voz será el mismo que el que se ha configurado en Idioma. Turnisru.n dnmdnú...
- Página 66 Crsíigeon5.nMdnú Sisteman▼ Descripción Cambio de fuente auto. Al encender la pantalla con Crmbcon dnfgdnidnrgio.nraicir o y la selección de fuente del vídeo anterior no activa, la pantalla buscará automáticamente las distintas fuentes de entrada de vídeo para el vídeo activo. Cambio de fuente auto.
- Página 67 Crsíigeon5.nMdnú Sisteman▼ Descripción Control en espera Puede configurar el modo de espera de la pantalla para que se aplique cuando se recibe una señal de entrada. • Disponible únicamente el modo DVI, HDMI, Display Port. • Compruebe si el dispositivo fuente está conectado correctamente cuando aparezca el mensaje Nonhrynidñrenondin ébce.
- Página 68 Crsíigeon5.nMdnú Sisteman▼ Descripción A mcnciiuracinn dn Configure los dispositivos de entrada que desea utilizar con este producto. Puede comprobar la lista de dispositivos y configurar cisoicicioin dndniur r los ajustes en este menú. Idioma del teclado Definir el idioma del teclado. Tipo de teclado Tipo de teclado.
- Página 69 Crsíigeon5.nMdnú Sisteman▼ Descripción Bloqueo de Control táctil Evite que los gestos táctiles controlen el dispositivo. Control remoto Puede Permitir Denegar comandos externos para acceder a su dispositivo a través de una red. • La configuración cambiada permanece aún después de apagar y volver a encender el producto con la tecla del panel o el interruptor de encendido.
- Página 70 ‒ Puede descargar un logotipo personalizado en el producto desde un dispositivo USB externo. ‒ El nombre de archivo del logotipo personalizado que desea descargar debe guardarse como “samsung” en minúsculas. ‒ Si hay varios números de conexiones USB externas, el producto intentará descargar el logotipo personalizado del dispositivo que se haya conectado al producto en último lugar.
- Página 71 Anynet+ no funciona. • Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet+. El A nynet+ es una función que permite controlar todos los dispositivos Samsung conectados que sistema Anynet+ solo admite dispositivos Anynet+. admiten Anynet+ con el mando a distancia del producto Samsung. El sistema Anynet+ se puede •...
- Página 72 Crsíigeon5.nMdnú Problema Posible solución Een cisoicicion • No puede usar la función de reproducción mientras la Anynet+ no reproduce configuración inicial se está llevando a cabo. contenidos. No se muestra el • Compruebe si el dispositivo admite funciones de Anynet+. cisoicicionaondair o.
- Página 73 Recurra a esta información cuando el producto no funcione bien o cuando quiera actualizar el software. Puede encontrar información relativa a nuestros centros de llamadas, así como instrucciones para descargar productos y software. • Contacte con Samsung y localice el Ci cion denmo deo y la Vduicinn dniofiwrud.
- Página 74 Solución de problemas Antes de ponerse en contacto con nosotros Antes de llamar al Centro de servicio técnico de Samsung, pruebe el producto de este modo. Si el problema continúa, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung. Diagnóstico Utilice la función de prueba para comprobar si el producto funciona normalmente.
- Página 75 Capítulo 6. Soegacinn dnsuobedmri Puntos de control Puobedmrn dncniireracinn(mo onPC) La pantalla se enciende y se apaga continuamente. Compruebe la conexión del cable entre el producto y el PC, y asegúrese de que la conexión es firme. Cuando se conecta un cable HDMI o HDMI-DVI al producto y Los espacios en blanco de la pantalla no tienen nada que ver con el producto.
- Página 76 Capítulo 6. Soegacinn dnsuobedmri La pantalla aparece inestable y temblorosa. Compruebe que la resolución y la frecuencia del PC y la tarjeta gráfica están establecidas en un intervalo compatible con el producto. A continuación, consulte la información adicional en el menú del producto y la Tabla de los modos de señal estándar Asrudadnniomburinoncmáidndinudfldjr rinrnernczqgcdu rn dnern para cambiar la configuración de la pantalla si fuera necesario.
- Página 77 Sdnidnneíndrin(uojri,nidu dinonrzgedi)ndnnernsrnireer. Este tipo de líneas aparecen si hay un defecto en el DATA SOURCE DRIVER IC del monitor. Póngase en contacto con el Centro de servicio técnico de Samsung para solucionar el problema. Lrnsrnireernidnmgdiiurncndiirbednynrnaonicngracinnidnaonider. Una posible causa de que la pantalla se congele es que se esté utilizando una resolución distinta de la recomendada, o que la señal no sea estable.
- Página 78 Capítulo 6. Soegacinn dnsuobedmri Loinreirioadin disc dnndedaiucac r ndiiáicar. Compruebe la conexión del cable. Asegúrese de que no se ha conectado el cable de vídeo a un puerto de entrada de audio. Compruebe la potencia de la señal tras conectar un cable. Un nivel de señal bajo puede causar un sonido defectuoso.
- Página 79 Capítulo 6. Soegacinn dnsuobedmri Eenrg conondenií donidnaouirnn dnfoumrncnidumcidnid. Compruebe la conexión de los cables y vuelva a conectarlos si es necesario. Si utiliza un cable muy duro o muy grueso puede causar daños en los archivos de vídeo y audio. Compruebe que los cables son lo bastante flexibles.
- Página 80 Capítulo 6. Soegacinn dnsuobedmri Preguntas frecuentes Consulte el manual de usuario del PC o la tarjeta gráfica para obtener más instrucciones sobre el ajuste. Pregunta Respuesta ¿Cimonsgd onarmbcrunernfudagdnacr? Configure la frecuencia en la tarjeta gráfica. • Windows 7: Vaya a Panel de control →...
- Página 81 Capítulo 7. Asén cad Apéndice Especificaciones General Nombre del modelo P M43H PM49H PM55H Panel Tamaño CLASE 43 (107,9 cm / 42,5 pulgadas) CLASE 49 (123,2 cm / 48,5 pulgadas) CLASE 55 (138,7 cm / 54,6 pulgadas) Área de...
- Página 82 • Debido a la naturaleza de la fabricación de este producto, aproximadamente 1 píxel por cada millón (1 ppm) puede parecer más brillante o más oscuro en el panel. Esto no afecta al rendimiento del producto. • Para obtener especificaciones detalladas de cada dispositivo, visite el sitio web de Samsung.
- Página 83 Este producto solo puede establecerse en una resolución para cada tamaño de pantalla, con el fin de obtener una calidad de imagen óptima debido a la naturaleza del panel. El uso de una resolución diferente de la especificada puede reducir la calidad de la imagen. Para evitar que esto ocurra, se recomienda seleccionar la resolución óptima especificada para el producto. Nombre del modelo PM43H / PM49H / PM55H Scnauonczracin Frecuencia horizontal...
- Página 84 Capítulo 7. Asén cad Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Reloj de píxeles (MHz) Polaridad de sincronización VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 − − VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 VESA, 800 x 600 48,077...
- Página 85 • Reparaciones hechas por una persona que no sea ingeniero de la empresa de servicios • Si el técnico le da instrucciones sobre cómo usar el producto o simplemente ajusta las subcontratada o socio comercial de Samsung Electronics Co., Ltd. opciones sin desmontarlo.
- Página 86 Dicha diferencia de voltaje entre los electrodos aumenta con el tiempo y hace que los cristales líquidos sean más delgados. Cuando esto ocurre, una imagen anterior puede permanecer en la 20:30 20:30 SAMSUNG SAMSUNG pantalla si el patrón cambia. 21:10...
- Página 87 En caso de utilizar software de código abierto, existirá una opción correspondiente a las licencias de código abierto en el menú del producto. Para obtener información sobre el Aviso sobre licencias de código abierto, póngase en contacto con Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com)