Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EVM8E08V
EVM8E08X
EVM8E08Z
KVMBE08X
BG Ръководство за употреба | Микровълнова фурна
CA Manual d'usuari | Microones
CS Návod k použití | Mikrovlnná trouba
EN User Manual | Microwave Oven
ET Kasutusjuhend | Mikrolaineahi
FR Notice d'utilisation | Four à micro-ondes
DE Benutzerinformation | Mikrowellenofen
HU Használati útmutató | Mikrohullámú sütő
IT
Istruzioni per l'uso | Forno a microonde
LV Lietošanas instrukcija | Mikroviļņu krāsns
LT Naudojimo instrukcija | Mikrobangų krosnelė
PL Instrukcja obsługi | Kuchenka mikrofalowa
PT Manual de instruções | Forno microondas
RU Инструкция по эксплуатации | Микроволновая печь
SK Návod na používanie | Mikrovlnná rúra
ES Manual de instrucciones | Horno de microondas
UK Інструкція | Мікрохвильова піч
2
25
48
70
92
114
137
160
182
206
228
251
275
297
322
344
367
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Electrolux EVM8E08V
Resumen de contenidos para Electrolux EVM8E08V
- Página 1 EN User Manual | Microwave Oven ET Kasutusjuhend | Mikrolaineahi FR Notice d'utilisation | Four à micro-ondes DE Benutzerinformation | Mikrowellenofen EVM8E08V HU Használati útmutató | Mikrohullámú sütő Istruzioni per l’uso | Forno a microonde EVM8E08X LV Lietošanas instrukcija | Mikroviļņu krāsns EVM8E08Z LT Naudojimo instrukcija | Mikrobangų...
-
Página 344: Información Sobre Seguridad
Le damos la bienvenida a Electrolux. Gracias por elegir nuestro aparato. Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.electrolux.com/support Salvo modificaciones. CONTENIDO 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD............344 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD............347 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO..............350 4. -
Página 345: Instrucciones Generales De Seguridad
sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y comprendan los riesgos. Es necesario mantener alejados del aparato a los niños de menos de 8 años, así como a las personas con minusvalías importantes y complejas, salvo que estén bajo supervisión continua. •... - Página 346 • ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aparato está apagado antes de cambiar la bombilla para evitar el riesgo de descarga eléctrica. • ADVERTENCIA: El horno y las piezas accesibles se calientan mucho durante el funcionamiento. Debe tener cuidado para evitar tocar los elementos de calentamiento o la superficie del interior del aparato.
-
Página 347: El Calentamiento De Bebidas En El Microondas Puede
y similares pueden provocar riesgo de lesiones, ignición o incendio. • Si se genera humo, apague o desenchufe el aparato y deje la puerta cerrada para sofocar las posibles llamas. • El calentamiento de bebidas en el microondas puede provocar un hervido brusco y lento. Extreme la precaución cuando manipule los recipientes. -
Página 348: Conexión Eléctrica
• El aparato está equipado con un sistema • Utilice siempre una toma con aislamiento de refrigeración eléctrica. Debe utilizarse de conexión a tierra correctamente con la fuente de alimentación eléctrica. instalada. • La unidad empotrada debe cumplir los • No utilice adaptadores de enchufes requisitos de estabilidad de la norma DIN múltiples ni cables prolongadores. -
Página 349: Iluminación Interna
• Asegúrese de que las aberturas de hasta que el aparato se haya enfriado ventilación no están bloqueadas. completamente después de su uso. • No deje el aparato desatendido durante el 2.4 Mantenimiento y limpieza funcionamiento. • Apague el aparato después de cada uso. •... -
Página 350: Eliminación
2.7 Eliminación humedad, o están destinadas a señalar información sobre el estado de funcionamiento del aparato. No están ADVERTENCIA! destinadas a utilizarse en otras Existe riesgo de lesiones o asfixia. aplicaciones y no son adecuadas para la iluminación de estancias domésticas. •... -
Página 351: Panel De Control
Rejilla para grill Para utilizar el grill. 4. PANEL DE CONTROL 4.1 Vista general del panel de control Encendido/ON / Apaga‐ Mantenga pulsado para encender y apagar el aparato. do/OFF Menú Muestra las funciones del aparato. Favoritos Muestra los ajustes favoritos. Pantalla Muestra los ajustes actuales del electrodoméstico. -
Página 352: Antes Del Primer Uso
4.2 Pantalla Después de encenderse, la pantalla muestra la pantalla principal con la función y la intensidad predeterminada del grill. 12:34 Hora INICIO/PARAR High 300W Intensidad del grill Funciones de cocción START Potencia del Microondas Temporizador Indicadores de pantalla Indicadores básicos - para navegar por la pantalla. Para retroceder Para confirmar la selección o el ajus‐... -
Página 353: Primera Conexión
Limpie únicamente el aparato y los Retire todos los accesorios del apa‐ accesorios con un paño de microfi‐ Coloque los accesorios en el apara‐ rato. bra humedecido en agua tibia y de‐ tergente suave. 5.2 Primera conexión La pantalla muestra un mensaje de bienvenida después de la primera conexión. Debe ajustar: Idioma, Brillo de la pantalla, Tono de teclas, Volumen del timbre, Hora. -
Página 354: Cómo Ajustar: Funciones Del Microondas
Ajuste de la función:Grill Paso 2 Ponga en marcha el aparato. La pantalla muestra la función de cocción por defecto. Paso 3 Pulse el símbolo de la función de cocción para entrar en el submenú. Paso 4 Seleccione la función: . -
Página 355: Funciones De Cocción
Paso 2 Para prolongar el tiempo de cocción: El microondas se puede encender en cualquier mo‐ mento con: Inicio rápido del microondas. Pulse en el valor Pulse +30 s. del tiempo de 6.4 Funciones de cocción funcionamiento para ir al control de tiempo. -
Página 356: Funciones Del Reloj
7. FUNCIONES DEL RELOJ 7.1 Descripción de funciones de reloj Función de reloj Aplicación Tiempo de cocción Para ajustar la duración de la cocción. El máximo es 23 h 59 min. Finalizar acción Para ajustar lo que ocurre al finalizar el temporizador. Añadir tiempo Para ampliar el tiempo de cocción. -
Página 357: Uso De Los Accesorios
Cómo prolongar el tiempo de cocción Cuando queda el 10% del tiempo de cocción y parece que la comida no está lista, puede extender el tiempo de cocción. También puede cambiar la función de cocción. Para prolongar el tiempo de cocción, pulse +1min. Cómo cambiar los ajustes del temporizador Paso 1 Pulse:... -
Página 358: Funciones Adicionales
9. FUNCIONES ADICIONALES 9.1 Cómo guardar: Favoritos Puede guardar sus ajustes favoritos, como la función de cocción, el tiempo de cocción, la temperatura o la función de limpieza. Puede guardar 3 ajustes favoritos. Paso 1 Ponga en marcha el aparato. Paso 2 Seleccione los ajustes preferidos. -
Página 359: Recomendaciones Para Microondas
10.2 Recomendaciones para No recocine los platos ajustando una microondas potencia y un tiempo demasiado elevados. La comida puede secarse, quemarse o ¡A cocinar! provocar fuego. No ponga recipientes directamente sobre la No utilice el aparato para cocinar huevos o base del horno. -
Página 360: Ajustes De Potencia Recomendados Para Distintos Tipos De Alimentos
Material del utensilio de co‐ cina Vidrio y porcelana no aptos para horno sin plata, oro, platino ni de‐ coraciones de metal Cristal y vitrocerámica de material apto para horno y congelación Cerámica y barro sin cuarzo ni componentes metálicos, o vidriado que contenga metales Cerámica, porcelana o barro cocido con fondo sin vidriar o con peque‐... -
Página 361: Tablas De Cocción Para Organismos De Control
500 - 700 W Descongelar y Cocinar platos Estofados a fue‐ Calentar platos Cocinar verduras Cocer arroz calentar platos de huevos go lento únicos congelados 300 - 400 W Fundir queso, chocolate, mantequi‐ Cocinar / calentar alimentos delicados Continuar cocinando 100 - 200 W Descongelar fruta y Descongelar queso,... -
Página 362: Mantenimiento Y Limpieza
FUNCIÓN DE COMBI MI‐ CROONDAS Patatas gratinadas, 1,1 kg bajo 30 - 35 Pollo, 1,1 kg alto 30 - 35 Coloque la carne en un recipiente de cristal redondo. 11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 11.1 Notas sobre la limpieza Limpie la parte frontal del aparato solo con un paño de microfibra humedecido en agua tibia y detergente suave. -
Página 363: Descripción
12.1 Qué hacer si... El aparato no se enciende o no se calienta Posible causa Solución El aparato no está conectado a ningún suministro eléc‐ Compruebe si el aparato se ha conectado correcta‐ trico o está mal conectado. mente a la red eléctrica. El reloj no está... -
Página 364: Eficacia Energética
Se recomienda escribir los datos aquí: Se recomienda escribir los datos aquí: Modelo (MOD): ......... Número de serie (S.N.) ......... Número de producto ......... (PNC) 13. EFICACIA ENERGÉTICA 13.1 Ahorro energético Reduzca al máximo el tiempo entre horneados cuando prepare varios platos de Asegúrese de que la puerta del aparato esté... -
Página 365: Submenú De: Configuración
14.3 Submenú de: Configuración Submenú Descripción Idioma Establece el idioma del aparato. Brillo de la pantalla Ajusta el brillo de la pantalla. Tono de teclas Activa y desactiva el tono de los campos táctiles. No es posible silenciar el tono Volumen del timbre Ajusta el volumen de los tonos y señales de las teclas. -
Página 366: Aspectos Medioambientales
Parámetros del microondas Consejos para microondas Potencia del microondas: Tiempo máximo Tape la comida para cocinar y recalentar. Remueva o de la vuelta a la comida a la mitad del tiempo de cocción o descongelación. 100 - 500 Ponga la cuchara en el plato al calentar líquidos. Introduzca la comida en el aparato sin envoltorio (sí... - Página 392 867371386-F-392023...