13 I TASKA CX Hand User Guide
EN
Use the provided TASKA Tool
to remove or fit part. Use an
open grip (such as Flexitool or
General Grasp).
DA
Brug det medfølgende
TASKA-værktøj til at fjerne eller
montere en del. Brug en åben
griber (såsom Flexitool eller
General Grasp).
DE
Nutzen Sie das mitgelieferte
TASKA-Werkzeug zum Entfernen
oder Anbringen des Teils.
Nutzen Sie einen offenen Griff
(wie den Universalgriff oder den
allgemeinen Haltegriff).
Make sure your TASKA Hand is
powered off, via the power button
on your socket, or detached.
Sørg for, at din TASKA Hand
er slukket, via tænd/sluk-knappen
på din sokkel eller at den
er afmonteret.
Stellen Sie sicher, dass Ihre
TASKA-Hand entweder über
die Ein-/Aus-Taste an Ihrem
Prothesenschaft ausgeschaltet
oder entfernt worden ist.
This part can be changed with one
hand, but you may prefer the help
of an additional person.
Denne del kan udskiftes
med én hånd, men måske vil
du foretrække hjælp fra en
anden person.
Dieses Teil lässt sich mit einer Hand
ersetzen, aber Sie können sich auch
von jemandem helfen lassen.
TASKA CX Hand User Guide I 14
There is a helpful video to assist
you. See page 1 for details.
Vi har lavet en nyttig video der kan
hjælpe dig. Se side 1 for detaljer.
Es gibt ein hilfreiches Video,
das Sie sich hierfür anschauen
können. Detailinformationen dazu
finden Sie auf Seite 1.
EN
DA
DE
