thomann SP 5600 Manual De Instrucciones página 14

Conexiones
6 Conexiones
Auriculares
Conectar equipos de audio externos
mediante AUX OUT
Conectar equipos de audio externos
mediante AUX IN
Ordenador a través de USB
Equipo MIDI mediante MIDI IN
MIDI IN MIDI OUT
PERFORM. METRONOME MELODY 1 ACCOMP TWINOVA SUSTAIN VOICE STYLE
SHIFT PIANO MELODY 3 MELODY 2 TOUCH DEMO SONG
MELODY 4 MELODY 5 PERFORM.H PERFORM
SP 5600
14
Portable Grand Keyboard
Los terminales de auriculares 1 y 2 se encuentran a la izquierda debajo del teclado.
Conectando auriculares (no forman parte del suministro) con la salida 2, se apagan
automáticamente los altavoces del piano.
Si utiliza la salida 1, oirá el sonido por los auriculares y el altavoz.
Por medio del terminal [AUX OUT], puede conectar un amplificador, otros equipos de
DC IN
audio, un mezclador o un equipo de grabación con el teclado. Conecte un extremo
del cable de audio la entrada [AUX OUT], situada en la parte posterior del teclado, y el
otro extremo en la entrada del equipo de audio correspondiente.
Por medio del terminal [AUX/IN], puede conectar, por ejemplo, un reproductor de CD
DC IN
o MP3 para reproducir y acompañar piezas propias a través de los altavoces del
teclado. Conecte un extremo del cable de audio en el terminal [AUX IN], situado en la
parte posterior del teclado, y el otro extremo en la salida del equipo de audio corres‐
pondiente.
Por medio de la conexión USB, puede conectar el teclado con un PC para intercam‐
DC IN
biar datos. También se pueden transferir de este modo archivos MIDI.
Con la interfaz MIDI [MIDI IN] puede recibir datos MIDI de un equipo MIDI externo.
¡AVISO!
Antes de conectar otro equipo ajeno con el teclado, ponga a "mínimo"
el regulador del volumen para evitar que se dañen los altavoces.
¡AVISO!
No defina la interfaz USB en el software del PC como entrada y salida al
mismo tiempo, de lo contrario se superpondrán los sonidos al tocar el
teclado.