®
QUEST SPECTRUM
1.1 Información importante
ADVERTENCIA: Leer antes de usar
Este manual de instrucciones contiene información esencial sobre el uso seguro y eficaz del
QUEST SPECTRUM
instrucciones.
Guarde este manual en un lugar seguro y accesible. Las preguntas o comentarios sobre cualquier
información de este manual deben enviarse a Quest Medical Imaging BV
Las siguientes palabras de advertencia sirven para distinguir las notas de advertencia según el tipo de
peligro:
ADVERTENCIA: indica riesgos para la seguridad del paciente o del usuario. El incumplimiento
PRECAUCIÓN: indica riesgos para el equipo. El incumplimiento de las precauciones puede
Nota:
1.2 Indicación de uso
El Quest Spectrum® es un sistema de imágenes fluorescentes que se utiliza para capturar y ver
imágenes fluorescentes para la evaluación visual del flujo sanguíneo para la evaluación de la perfusión
tisular y la circulación de transferencia de tejido relacionada en tejidos y colgajos libres utilizados durante
cirugías plásticas, reconstructivas y de trasplante de órganos.
El Quest Spectrum® está diseñado para la evaluación visual intraoperatoria y mínimamente invasiva de
los vasos sanguíneos y la perfusión de tejidos relacionados, al permitir que los cirujanos observen
imágenes fluorescentes de los vasos sanguíneos y tejidos relacionados.
ADVERTENCIA:
1.3 Competencias del usuario
Este manual está dirigido exclusivamente a personal calificado y capacitado (médico licenciado,
asistentes médicos supervisados por un médico licenciado). El QUEST SPECTRUM
utilizado exclusivamente por personal calificado para realizar aplicaciones clínicas.
ADVERTENCIA: Este manual no explica ni analiza procedimientos clínicos. El personal
3
1 Cumplimiento de Salud y Seguridad
®
3. Antes de usar, lea detenidamente este manual y use el sistema según las
de las advertencias puede provocar lesiones al paciente o al usuario.
resultado en daños al producto.
proporciona información especial para aclarar instrucciones o
presentar información adicional.
El QUEST SPECTRUM
Indicación de uso aprobada.
calificado es responsable de la correcta ejecución de los
procedimientos clínicos.
Instrucciones de uso
®
debe usarse de acuerdo con su
pág
.5/50
®
3 debe ser
