Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Informaciónes importantes sobre los cables de extension
conductores de tamaño adecuado que
permita transportar la corriente de la
herramienta. Esto evitará caídas de tensión
excesivas, pérdida de potencia o el recalen-
tamiento. Con herramientas con conexión a
tierra se deberá usar prolongadores con
enchufes de 3 cables y receptáculos.
NOTA: Cuanto más pequeño es el número de
calibre, más es el cable.
IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor,
estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la
herramienta mejor y con más seguridad.
Símbolo
Nombre
V
Volts
A
Ampere
Hz
Hertz
W
Watt
kg
Kilogramo
min
Minuto
s
Segundo
Ø
Diámetro
n 0
Velocidad sin carga
.../min
Revoluciones o alternación
por minuto
0
Posición "off" (apagado)
1, 2, 3, ...
Graduaciones del selector
I, II, III,
Selector infinitamente
0
variable con apagado
Flecha
Corriente alterna
Corriente continua
Corriente alterna o continua
Construcción de clase II
Terminal de toma de tierra
Símbolo de advertencia
Sello RBRCTM de Ni-Cd
Se deberá usar un
prolongador con
Este símbolo indica que los componentes de esta herramienta
se encuentran reconocidos por Underwriters Laboratories y para
las Normas Canadienses según Underwriters Laboratories.
TAMAÑOS RECOMENDADOS
DE CORDONES DE EXTENSION
HERRAMIENTAS DE 120 V CORRI-
Capacidad
nominal en
amperes de la
herramienta
3-6
6-8
8-10
10-12
12-16
Símbolos
Designación/explicación
Tensión (potencial)
Corriente
Frecuencia (ciclos por segund)
Potencia
Peso
Tiempo
Tiempo
Tamaño de las brocas taladradoras, muelas,
etc.
Velocidad rotacional sin carga
Revoluciones, golpes, velocidad de superficie,
órbitas, etc., por minuto
Velocidad cero, par motor cero...
Graduaciones de velocidad, par motor o
posición un número más alto significa mayor
velocidad
La velocidad aumenta desde la graduación
de 0
Acción en la dirección de la flecha
Tipo o una característica de corriente
Tipo o una característica de corriente
Tipo o una característica de corriente
Designa las herramientas de construcción
con aislamiento doble
Terminal de conexión a tierra
Alerta al usuario sobre mensajes de
advertencia
Designa el programa de reciclaje de
baterías de Ni-Cd
71
ENTE ALTERNA
Tamaño del cordón en A.W.G.
Longitud del cordón en pies
Longitud del cordón en metros
25
50
100 150
18
16
16
14
18
16
14
12
18
16
14
12
16
16
14
12
14
12
—
—
2
Tamaños del cable en mm
15
30
60
120
0,75 0,75 1,5
2,5
0,75 1,0 2,5
4,0
0,75 1,0 2,5
4,0
1,0 2,5 4,0
—
—
—
—
—
