Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
最寄りのサービスセンターに連絡してくださ
い。承認されていない修理や保守行為による
問題について、当社はいかなる責任も負いま
せん。
● 必要ならば、エタノールを少量含ませたきれ
いな布でデバイスを静かに拭きます。
● メーカーが指定していない方法で使用した場
合、デバイスが提供する保護機能が損なわれ
る恐れがあります。
● 本カメラは、画質と測定精度を最適化するた
めに、定期的に自己キャリブレーションを実
行します。このプロセスで、画像が短時間静
止し、 検知器の前でシャッターが動く際に 「カ
チッ」という音が聞こえます。起動中や、非
常に低温または高温の環境では、自己キャリ
ブレーションがより頻繁に実行されます。こ
れは、カメラの最適な性能を確保するための
正常な動作です。
キャリブレーションサービス
● 年に一度、キャリブレーションのためにデバ
イスを返送することをお勧めします。メンテ
ナンス拠点については、最寄りの販売店にお
問い合わせください。より詳細なキャリブレ
ーションサービスについては、
https://www.hikmicrotech.com/en/support/cali
bration-service.htmlをご覧ください。
使用環境
● 実行環境がデバイスの要件を満たしているこ
とを確認します。動作温度は-10℃～50℃（14
℉～122℉） である必要があります。 周囲温度
が-10°C～90°C（14°F～194°F）の場合は
最長10分、周囲温度が-10°C～115°C（14°
F～239°F）の場合は最長2分。湿度は95%未
満である必要があります（結露なきこと）。
● デバイスは、乾燥して換気の良い環境に配置
してください。
● デバイスを強い電磁波や埃の多い環境にさら
さないでください。
● レンズを太陽や極端に明るい場所に向けない
でください。
● レーザー装置を使用している場合は、デバイ
スのレンズがレーザービームにさらされてい
ないことを確認してください。焼損するおそ
れがあります。
テクニカルサポート
● https://www.hikmicrotech.com/en/contact-us.ht
mlは、 HIKMICROのお客様がHIKMICRO製品を最
大限に活用するのに役立ちます。ポータルか
ら、サポートチーム、ソフトウェアとドキュ
メント、サービスの連絡先などにアクセスで
きます。
緊急
● デバイスから煙や異臭、 異音が発生した場合、
すぐに電源を切り、電源ケーブルを抜いて、
サービスセンターにご連絡ください。
メーカー住所
310052 中国浙江省杭州市浜江区西興地区段鳳
通り399号2棟ユニットB 313号室
Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.
法令順守通知：本サーマルシリーズ製品は、ア
メリカ合衆国、欧州連合、英国などワッセナー
・アレンジメントの会員国を含むがそれだけに
限定されない各国・各地域で、輸出管理の対象
となる可能性があります。サーマルシリーズ製
品を外国へ転送・輸出・再輸出する場合は、貴
社の法務・コンプライアンス部門もしくは自国
の政府機関に、輸出ライセンスの条件について
ご確認ください。
1. 간단한 설명
소방용 열화상 카메라는 소방관이 완전한 어둠과
연기 속에서 관찰할 수 있도록 설계된 견고하고
컴팩트한 고품질의 열화상 카메라로, 생명을
구하고 재산을 보호하며 소방관의 안전을
유지하는 데 도움이 됩니다. 다양한 이미지
모드는 대부분의 시나리오를 충족할 수
있습니다.
HIKMICRO
Analyzer(https://www.hikmicrotech.com/en/indust
56
한국어
