Página 1
Cámara de rastreo M15 Manual de usuario Contáctenos...
Página 2
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Índice Capítulo 1 Descripción general ..................1 1.1 Descripción del dispositivo ..................1 1.2 Funciones principales ....................1 1.3 Apariencia ........................2 1.3.1 Componente ....................2 1.3.2 Piloto ......................4 Capítulo 2 Preparación ....................6 2.1 Instalación de las pilas .....................
Página 3
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Capítulo 4 Ajustes del sistema ..................17 4.1 Servicio GPS ......................17 4.2 Establecer el formato de fecha ................17 4.3 Ciclo de sobreescritura de la SD ................17 4.4 Ver la información del dispositivo ................. 17 4.5 Restaurar el dispositivo ..................
Página 4
Capítulo 1 Descripción general 1.1 Descripción del dispositivo La cámara de rastreo M15 de HIKMICRO es una potente y robusta cámara de rastreo celular 4G. Se activa con el movimiento de los animales mediante un sensor de movimiento infrarrojo pasivo (PIR) de alta sensibilidad. Hace fotos o vídeos en colores vivos durante el día e imágenes o vídeos en blanco y negro supernítidos por la noche.
Página 5
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 1.3 Apariencia 1.3.1 Componente Figura 1-1 Componentes de la cámara de rastreo...
Página 6
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Tabla 1-1 Descripción de componentes Núm. Componente Función Detecta los movimientos de los objetivos y activa las Sensor PIR capturas. Lente Visualiza el objetivo. Ayuda a ver los objetivos con claridad en entornos Luz infrarroja oscuros.
Página 7
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Compartimento para Contiene las pilas. las pilas Cubierta protectora Protege los botones y los componentes. Cierre de la cubierta Cierra la cubierta protectora. Orificio de bloqueo Para asegurar la cubierta protectora con una correa.
Página 8
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Verde intermitente: Conectando al servidor. Verde fijo: Cuenta de usuario vinculada, y la conexión de comunicación con el servidor es Indicador de la correcta. cuenta de usuario Parpadea en rojo: Cuenta de usuario vinculada, pero la conexión de comunicación con el servidor...
Página 9
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Capítulo 2 Preparación 2.1 Instalación de las pilas 2.1.1 Instrucciones sobre la batería ● Asegúrese de que las pilas funcionen correctamente en un rango de temperatura de −20 °C a 55 °C (−4 °F to 131 °F).
Página 10
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 ● El espacio de la tarjeta SD no debe superar los 64 GB, o el dispositivo no podrá detectar el estado de la tarjeta SD con precisión. ● El tamaño de la tarjeta SD debe ser de 32 mm × 24 mm.
Página 11
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Figura 2-3 Instalar la tarjeta SIM 2.4 Instalar la antena Instale la antena para amplificar la señal en entornos de exterior, como en bosques. Pasos 1. Alinee la rosca de la antena con su soporte.
Página 12
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 2.5 Instalación de HIKMICRO Sight Busque la aplicación HIKMICRO Sight en la App Store (sistema iOS) o en Google Play™ (sistema Android) para descargarla, o puede escanear el código QR para descargarla e instalarla.
Página 13
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 2.7 Actualización del firmware La cámara de rastreo puede encontrar el último firmware y actualizarlo a través de la aplicación HIKMICRO SIGHT. Antes de actualizar, confirme que la batería de la cámara sea más del 50 %.
Página 14
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Nota El trípode no se incluye en el paquete. Cómprela por separado. El tamaño de la interfaz de montaje del trípode es de 1/4”.
Página 15
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Capítulo 3 Ajustes de dispositivo Puede configurar parámetros del dispositivo como las horas de funcionamiento, sensibilidad del PIR, captura programada, captura con retardo, etc. 3.1 Mando a distancia Tras configurar los parámetros en la aplicación, puede establecer el intervalo de recepción de las imágenes y los vídeos que se han capturado en la aplicación, o...
Página 16
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 ● Los vídeos y las imágenes que recibirá en HIKMICRO Sight son las miniaturas. 3.3 Tiempo de trabajo puede establecer dos periodos de funcionamiento en tiempo real para el PIR y el disparo programado.
Página 17
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Figura 3-2 Establecer captura programada Resultado El dispositivo capturará imágenes o grabará vídeos automáticamente tras el periodo establecido. 3.5 Configuración de la captura Se pueden configurar varios modos de captura, como la ráfaga de fotos y captura con retardo, en la cámara de rastreo.
Página 18
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Resultado La captura de fotos y la grabación de vídeo se volverán a activar después de un periodo determinado. Por ejemplo, el dispositivo vuelve a capturar imágenes después de 5 s.
Página 19
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 2. Toque Nombre de la cámara. 3. Introduzca un nuevo nombre para la cámara, y toque Confirmar. Figura 3-5 Editar nombre del dispositivo...
Página 20
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Capítulo 4 Ajustes del sistema 4.1 Servicio GPS Puede habilitar el Servicio GPS para obtener la ubicación del dispositivo en tiempo real. Si desactiva el servicio GPS, las coordenadas de la ubicación para las fotos/vídeos y la ubicación del dispositivo en tiempo real no estarán disponibles.
Página 21
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Figura 4-1 Ver la información del dispositivo 4.5 Restaurar el dispositivo Vaya a Configuración del dispositivo y toque Restaurar valores predeterminados en la parte inferior de la página. Seleccione un formato de fecha según necesite.
Página 22
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Capítulo 5 Administración de archivos 5.1 Ver archivos Puedes ver las fotos capturadas los vídeos grabados en el álbum en la nube de su teléfono. Toque Álbum en la nube en la página de inicio para entrar en el álbum en la nube.
Página 23
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Tarea Funcionamiento 1. Toque , y toque para seleccionar uno o varios archivos que quiera descargar. 2. Toque . Una ventana de aviso aparece en la interfaz. Descargar archivos 3. Toque OK para descargar los archivos seleccionados.
Página 24
● Cuando conecte el dispositivo al PC por primera vez, se instalará automáticamente el programa de la unidad. ● Para descargar las miniaturas de las imágenes mediante HIKMICRO Sight, consulte el manual de usuario de la aplicación para ver detalles sobre su uso.
Página 25
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Instrucciones de seguridad Estas instrucciones están destinadas a garantizar que el usuario pueda utilizar el producto correctamente para evitar peligros o pérdidas materiales. Leyes y normativas ● El uso del producto ha de cumplir estrictamente con las normas de seguridad eléctrica locales.
Página 26
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Mantenimiento ● Si el producto no funciona correctamente, por favor, póngase en contacto con su distribuidor o con el centro de servicio técnico más próximo. No nos haremos responsables de los problemas derivados de una reparación o mantenimiento no autorizados.
Página 27
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES, ESTE MANUAL Y EL PRODUCTO DESCRITO —INCLUIDOS SU HARDWARE, SOFTWARE Y FIRMWARE— SE SUMINISTRAN «TAL CUAL» Y «CON TODOS SU FALLOS Y ERRORES». HIKMICRO NO OFRECE GARANTÍAS, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, A MODO MERAMENTE ENUNCIATIVO MAS NO LIMITATIVO, AQUELLAS DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.
Página 28
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 PRODUCTO PARA NINGÚN USO FINAL PROHIBIDO, INCLUYENDO EL DESARROLLO O LA PRODUCCIÓN DE ARMAS DE DESTRUCCIÓN MASIVA, EL DESARROLLO O PRODUCCIÓN DE ARMAS QUÍMICAS O BIOLÓGICAS, NINGUNA ACTIVIDAD EN EL CONTEXTO RELACIONADO CON ALGÚN EXPLOSIVO NUCLEAR O EL CICLO DE COMBUSTIBLE...
Página 29
Manual de usuario de la cámara de rastreo M15 Información normativa Estas cláusulas solo se aplican a los productos que lleven la marca o la información correspondiente. Declaración de conformidad de la UE/RU Este producto, así como los accesorios suministrados (si procede), tienen el marcado «CE»...