6. Desconecte los cables de la batería auxiliar:
6.1. Desconecte el cable negativo auxiliar del punto de tierra en el bastidor de la máquina. Desconéctelo
luego de la batería auxiliar.
6.2. Desconecte el cable auxiliar positivo del borne positivo (+) de la batería. Desconéctelo luego de la
batería auxiliar.
Recuperación
ADVERTENCIA Utilice una barra de tracción rígida. Si tiene que emplear una cadena de remolque, deberá
utilizar dos vehículos de remolque. Uno de los vehículos de remolque se acoplará delante de la máquina
averiada. El otro vehículo de remolque se acoplará a la parte trasera de la máquina averiada para ofrecer
potencia de frenado. El vehículo de remolcado debe tener suficiente fuerza de arrastre y de frenado para
mover y parar la máquina.
Aviso: Remolcar una máquina demasiado lejos o demasiado rápido puede dañar la transmisión. Al
remolcar prepare la máquina como se describe. El incumplimiento de estas instrucciones resultará en falta
de lubricación y agarrotamiento de la bomba y el motor de la transmisión.
Asegúrese de cumplir todas las leyes y normas pertinentes antes del remolcado.
1. Instale el pasador de bloqueo en la parte trasera de la máquina tal como se muestra.
2. Utilice el anillo de fijación para fijar el pasador en su posición.
A Enganche de Recuperación
C Pasador de bloqueo - incorrectamente fijado.
Preparación de la máquina para la recuperación
La máquina solo puede remolcarse fuera de la zona inmediata (máximo 100 m) a una velocidad máxima de
1 km/h, sin necesidad de retirar los ejes de transmisión.
Utilice una barra de tiro rígida. Si tiene que emplear una cadena de remolque, deberá utilizar dos vehículos de
remolque. Uno de los vehículos de remolque se acoplará delante de la máquina averiada. El otro vehículo de
remolque se acoplará a la parte trasera de la máquina averiada para ofrecer potencia de frenado. El vehículo
de remolcado debe tener suficiente fuerza de arrastre y de frenado para mover y parar la máquina. Hay que
asegurarse de que se entiende lo que hará el conductor del vehículo remolcador. Obedezca sus instrucciones
y toda la reglamentación pertinente.
135
Figura 139.
B
A
B Pasador de bloqueo - correctamente fijado.
9831/9353-2
Funcionamiento
Traslado de una máquina averiada
C
135
