Arturia MINILAB 3 Manual Del Usuario página 15


! El arpegiador se activa solamente con el teclado, no con las almohadillas.

! Para determinar si el Arpegiador está activado o desactivado, presione la perilla Shift. Almohadilla
Apr es azul claro = Arpegiador Encendido. Almohadilla Arp es azul oscuro = Arpegiador Apagado.

! Cuando el Arpegiador está activado, las almohadillas todavía se pueden usar para disparar
sonidos.

! Mientras está en el modo de Edición del Arpegiador, puede iniciar y detener el Arpegiador girando
la perilla del codificador 1 o la perilla del codificador principal 1. La pantalla cambia de Apagado a
Encendido y viceversa.
4.5.2. Entrar y salir del modo de Edición de Arpegios
Puede ingresar al modo de Edición de Arpegios manteniendo presionada la tecla Shift y
presionando el botón Arp por un segundo .
Para salir del modo de Edición de Arpegio, mantenga presionado el botón Shift y presione
el botón Arp brevemente .
Cuando está en el modo de Edición de Arpegiador, la pantalla siempre mostrará esto:

! El modo de Arpegio (ya sea que el arpegiador se esté encendido o no) y el modo de Edición de
Arpegio (donde puede modificar el comportamiento del arpegiador) son independientes entre sí, es
decir, el Arpegiador no se inicia automáticamente solamente porque ingresa al modo de Edición de
Arpegiador. Además, salir del menú de arpegios no apaga el Arpegiador.
Arturia - Manual Del Usuario MiniLab 3 - Operaciones de MiniLab 3 11