Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Longitud
Anchura
Altura
Altura, empuñadura plegada mm
Neumáticos
Tipo de neumático
Tamaño de los neumáticos
Presión de los neumáticos
(máx.)
Presión de los neumáticos re-
comendada
Reservado el derecho a realizar modificaciones.
Contents
Safety instructions ...............................................
Environmental protection.....................................
Intended use........................................................
Accessories and spare parts ...............................
Scope of delivery .................................................
Description of the device .....................................
Safety devices .....................................................
Symbols on the device ........................................
Installation ...........................................................
Initial startup ........................................................
Operation.............................................................
Transport .............................................................
Storage................................................................
Care and service .................................................
Troubleshooting guide .........................................
Warranty ..............................................................
Technical data .....................................................
Safety instructions
Read these original operating instruc-
tions and the safety instructions of the
engine before using the device for the
first time. Proceed accordingly. Keep all booklets for fu-
ture reference or for future owners.
● In addition to the information included in the operat-
ing instructions, you also need to take into consider-
ation the general safety regulations and accident
prevention guidelines applicable by law.
● Warnings and information notices attached to the
device provide important information for safe opera-
tion.
Hazard levels
DANGER
● Indication of an imminent threat of danger that will
lead to severe injuries or even death.
WARNING
● Indication of a potentially dangerous situation that
may lead to severe injuries or even death.
CAUTION
● Indication of a potentially dangerous situation that
may lead to minor injuries.
ATTENTION
● Indication of a potentially dangerous situation that
may lead to damage to property.
14
mm
530
mm
620
mm
930
560
TT (tube ty-
pe)
4.10/3.50-4
kPa (psi) 206 (30)
kPa (psi) 152 (22)
14
15
15
15
15
15
16
16
16
17
17
19
19
19
21
22
22
English
Personal protective gear
CAUTION
● Wear suitable protective clothing
and safety goggles to protect against water or dirt that
splashes back. ● Aerosols may be generated during the
use of high-pressure cleaners. Inhalation of aerosols
may cause damage to health. Depending on the appli-
cation, the use of fully shielded nozzles (e.g. surface
cleaners) can significantly reduce the emission of aque-
ous aerosols. Depending on the environment to be
cleaned, wear a suitable FFP 2 category respirator or
comparable to protect against the inhalation of aerosols
if the use of a fully shielded nozzle is not possible.
General safety instructions
DANGER
● Suffocation hazard. Keep packag-
ing film out of the reach of children.
WARNING
● Only operate the device in accor-
dance with its intended use. Take into account the local
conditions and beware of third parties, in particular chil-
dren, when working with the device. ● The device must
not be used by persons (including children) with restrict-
ed physical, sensory or mental capabilities or persons
lacking the relevant experience and knowledge. ● Chil-
dren are not allowed to operate the device. ● Supervise
children to ensure they do not play with the device.
CAUTION
● Safety devices are provided for
your own protection. Never modify or bypass safety de-
vices.
Operation
DANGER
● Operation in potentially explosive
areas is prohibited. ● Never aspirate solvents, liquids
containing solvents or undiluted acids. These include,
for example, petrol, paint thinner or heating oil. The
spray mist is highly flammable, explosive and toxic.
● Do not refuel in confined spaces. ● Never operate the
device in confined spaces. ● Damaged wheels / tire
valves are dangerous to life. Wheels / tire valves can be
damaged by the high-pressure jet and burst. The first
sign of this is discoloration of the tire. When cleaning
wheels / tire valves, maintain a spray distance of at least
30 cm.
WARNING
● Make sure that exhaust emis-
sions are not near air intakes. ● Do not use the unit if
there are no persons with appropriate protective cloth-
ing within reach. ● High-pressure jets can be dangerous
if used improperly. Do not direct the jet at persons, ani-
mals, live electrical devices or at the device itself. ● Do
not point the high-pressure jet at yourself, e.g. to clean
clothing or footwear. ● Do not spray any objects that
contain substances hazardous to health (e.g. asbes-
tos). ● Check the unit and accessories, such as the
high-pressure hose, high-pressure gun and safety de-
vices, for proper condition and operational safety before
each operation. Do not use the unit if it is damaged. Re-
place damaged components immediately. ● Use only
high-pressure hoses, fittings and couplings recom-
mended by the manufacturer. ● Risk of scalding. When
disconnecting the supply hose or high-pressure hose,
hot water may escape from the connections after oper-
ation.
CAUTION
● Never operate the unit without a
system separator on the drinking water network in ac-
cordance with valid regulations. Ensure that your do-
mestic water system connection at which the high-
