LG G Pad 8.0 Guia De Inicio Rapido
LG G Pad 8.0 Guia De Inicio Rapido

LG G Pad 8.0 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para G Pad 8.0:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Quick Start Guide
Guía de inicio rápido
Printed in China
MBM64678520 (1.0)
ENGLISH
ESPAÑOL
www.lg.com
LG-V480
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG G Pad 8.0

  • Página 1 ENGLISH ESPAÑOL Quick Start Guide Guía de inicio rápido www.lg.com LG-V480 Printed in China MBM64678520 (1.0)
  • Página 43 ESPAÑOL Guía de inicio rápido Para descargar la versión completa más actualizada de la guía de usuario, vaya a www.lg.com en su PC o computadora portátil.
  • Página 44: Parte Superior

    Resumen Conector del Ranura para la tarjeta auricular microSD PARTE SUPERIOR PARTE INFERIOR Puerto para Cargador/USB Micrófono LED Infrarroja (IR) Cámara delantera Cámara posterior Tecla Encender/ Bloquear Altavoz Teclas de Volumen NOTA: Su tablet está diseñada con dos aberturas de altavoz en el posterior por razones estéticas.
  • Página 45: Instalación De La Tarjeta De Memoria

    Instalación de la tarjeta de memoria La ranura para la tarjeta de memoria está en la parte superior de la tablet. Coloque su uña en la abertura y tire suavemente la tapa de ranura para tarjeta de memoria para retirarla. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura con los contactos orientados hacia abajo hacia la pantalla.
  • Página 46: Encender Su Tablet

    NOTA: Para su seguridad, no quite la batería incorporada en el producto. Si necesita reemplazar la batería, llévela al distribuidor o al centro de servicio técnico autorizado de LG Electronics más cercano a su domicilio para asistencia. • El Puerto para Cargador/USB está en la parte inferior de la tablet.
  • Página 47: Para Su Seguridad

    • No desarme, abra, aplaste, doble, deforme, perfore ni raye la tablet. • Las reparaciones cubiertas por la garantía, según lo considere LG, pueden incluir piezas de repuesto o paneles que sean nuevos o reacondicionados, siempre...
  • Página 48 Para su seguridad que cuenten con la misma funcionalidad que las piezas puede presentar peligro de incendio, explosión, escape que se reemplazarán. u otro riesgo. • No modifique ni vuelva a armar la batería, no intente • Deseche de inmediato las baterías usadas conforme las introducirle objetos extraños, no la sumerja ni exponga regulaciones locales.
  • Página 49 Seguridad del cargador y del adaptador podría causar choque eléctrico o incendio. No coloque objetos pesados sobre el cable de • El cargador y el adaptador están diseñados sólo para corriente. No permita que el cable de alimentación ser usados bajo techo. quede prensado ya que podría causar choque eléctrico • Inserte el cargador de la batería de modo vertical en el o incendio.
  • Página 50 Para su seguridad La vida útil de la batería será distinta en función de los podría dañar el circuito de protección. Si los circuitos patrones de uso y las condiciones medioambientales. de protección están dañados, pueden generar humo en la batería, romperla o incendiarla. • Nunca guarde la tablet en lugares con temperaturas inferiores a -4 °F ni superiores a 122 °F.
  • Página 51: Cuidado Y Mantenimiento

    Mantenga el dispositivo móvil: provoquen lesiones graves o la muerte. • No manipule la tablet con las manos húmedas cuando Lejos de cualquier tipo de líquido se esté cargando. Puede causar un choque eléctrico o Mantenga el dispositivo móvil seco. Las precipitaciones, dañar gravemente la tablet.
  • Página 52 Para su seguridad Microondas Golpe o vibración No intente secar el dispositivo móvil en un horno de No deje caer, golpee, ni agite el dispositivo móvil. microondas. El hecho de hacerlo podría causar un Una manipulación brusca puede romper las placas de incendio o una explosión.
  • Página 53 Comuníquese con un Centro de servicio o quemaduras leves. Por lo tanto, tenga cuidado al autorizado LG para que reemplacen la antena dañada. manipular la tablet durante o inmediatamente después de utilizarlo. • Los datos guardados en la tablet se pueden borrar al usar de manera incorrecta la tablet, repararlo o • Use los accesorios, como audífonos y auriculares, con...
  • Página 54 Para su seguridad Declaración del artículo 15.21 en la recepción de televisión (lo cual puede determinarse encendiendo y apagando el equipo), se recomienda al Los cambios o las modificaciones que no estén usuario que intente corregir la interferencia tomando una expresamente aprobados por el fabricante pueden anular o más de las siguientes medidas: la autoridad del usuario para hacer funcionar el equipo.
  • Página 55: Información Para El Consumidor Sobre Emisiones De Radiofrecuencia

    adoptó una norma de seguridad actualizada para la y/o infringir las reglas de la FCC. exposición humana a la energía electromagnética de No use el dispositivo con una antena dañada. Una radiofrecuencias (RF) que emiten los transmisores antena dañada puede producir una leve quemadura en la regulados por la FCC.
  • Página 56 Para su seguridad En los Estados Unidos, la Administración de drogas y comunicarse gratuitamente con la FDA llamando al alimentos (“FDA”, por su sigla en inglés) y la Comisión (888) 463-6332 o al (888) INFO-FDA. En junio de federal de comunicaciones (“FCC”, por su sigla en 2000, la FDA decidió...
  • Página 57 en los Estados Unidos. Antes de que un modelo de celular, la proximidad del dispositivo al cuerpo durante dispositivo inalámbrico comience a venderse al público, su uso y el uso de dispositivos de manos libres. Antes el fabricante debe probar el dispositivo y la FCC debe de que un modelo de dispositivo esté...
  • Página 58 Para su seguridad está archivada en la FCC y puede encontrarse en la FCC establecen en su sitio web que “los kit de manos sección Display Grant de http://www.fcc.gov/oet/ea/ libres pueden usarse con dispositivos inalámbricos fccid/ después de buscar FCC ID ZNFV480. para mayor conveniencia y comodidad.
  • Página 59 ¿Los dispositivos inalámbricos representan un riesgo “mobile”) o puede escribir a la siguiente dirección: NRPB, especial para los niños? Chilton, Didcot, Oxon OX11 ORQ, Reino Unido. También puede acceder en línea a copias de los informes anuales La FDA y FCC establecen en su sitio web que “la del Reino Unido acerca de dispositivos móviles y RF en evidencia científica no muestra ningún peligro para los www.iegmp.org.uk y http://www.hpa.org.uk/radiation/...
  • Página 60 Para su seguridad Teléfono: (888) INFO-FDA Ottawa, Ontario K1R 7X9 http://www.fda.gov (en la letra C del índice de temas, Canadá seleccione Cell Phones > Research.) Teléfono: (613) 991-6990 Comisión federal de comunicaciones de los EE. UU. Organización Mundial de la Salud 445 12th Street, S.
  • Página 61 Sociedad de ingeniería en medicina y biología, Teléfono: 011 49 1888 333 2156 Comisión del hombre y la radiación (COMAR, por su http://www.icnirp.de sigla en inglés) del Instituto de ingenieros eléctricos Precaución en el uso de Wi-Fi y electrónicos Este dispositivo puede funcionar en el modo 802.11a/n. http://ewh.ieee.org/soc/embs/comar/ Los dispositivos de 802.11a/n que funcionan en el rango de frecuencias de 5.15 –...
  • Página 62 Para su seguridad para la población general. Estos lineamientos están por debajo del valor máximo. Dado que el dispositivo basados en estándares que desarrollaron organizaciones está diseñado para funcionar a varios niveles de potencia científicas independientes por medio de una evaluación para usar solamente la potencia necesaria para llegar a la periódica y exhaustiva de los estudios científicos.
  • Página 63 y los requerimientos de la FCC). Si bien pueden * En los Estados Unidos y el Canadá, el límite de la SAR existir diferencias entre los niveles de SAR de diversos para dispositivos móviles usado por el público es de 1,6 dispositivos y en varias posiciones, todos cumplen con el watt/kg (W/kg) en un promedio de más de un gramo requisito del Gobierno para una exposición segura.
  • Página 64 Para su seguridad y los dispositivos Bluetooth® u otros dispositivos • No suba el volumen para tapar los sonidos de un inalámbricos). En algunos estudios, la exposición a ruidos entorno ruidoso. Si opta por escuchar el dispositivo muy fuertes también ha estado asociada con la presencia portátil en un entorno ruidoso, use auriculares que de zumbido de oídos, hipersensibilidad al sonido y anulen los ruidos para tapar el ruido del entorno que...
  • Página 65 Usted puede obtener la información adicional sobre Voz: (301) 496-7243 este tema de las fuentes siguientes: Correo electrónico: [email protected] American Academy of Audiology (Academia Internet: http://www.nidcd.nih.gov/health/hearing estadounidense de audiología) National Institute for Occupational Safety and Health 11730 Plaza American Drive, Suite 300 (Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Laborales) Reston, VA 20190 Hubert H.
  • Página 66: Información De Seguridad De Tia

    Para su seguridad Información de seguridad de TIA ANSI C95.1 (1992) * Informe NCRP 86 (1986) A continuación se incluye información de seguridad de la Asociación de la industria de las telecomunicaciones ICNIRP (1996) (TIA) para dispositivos inalámbricos de mano. * Instituto de estándares nacionales de los EE.
  • Página 67 Cuidado de la antena Marcapasos Utilice solamente la antena incluida o una antena de La Asociación de fabricantes del sector de la salud reemplazo aprobada. Las antenas, modificaciones o recomienda mantener al menos 15 cm (6 pulgadas) accesorios no autorizados pueden dañar el dispositivo y de distancia entre el dispositivo inalámbrico portátil violar los reglamentos de la FCC.
  • Página 68 Para su seguridad Centros de atención médica • Deben apagar el dispositivo inmediatamente si existe algún motivo para sospechar que se está produciendo Apague el dispositivo cuando se encuentre en una interferencia. instalaciones de asistencia médica en las que haya letreros que así lo indiquen. Los hospitales o las Audífonos instalaciones de atención médica pueden emplear Es posible que algunos dispositivos inalámbricos...
  • Página 69 Aviones Por lo general, las áreas con una atmósfera potencialmente explosiva están claramente marcadas, pero no Los reglamentos de la FCC prohíben el uso del siempre. Entre las áreas potenciales tenemos: áreas de dispositivo en el aire. APAGUE el dispositivo antes de abastecimiento de combustible (como las estaciones de abordar un avión.
  • Página 70: Actualización De La Fda Para Los Consumidores

    Para su seguridad Actualización de la FDA para los inactividad. Mientras que altos niveles de RF pueden consumidores producir efectos en la salud (calentando los tejidos), la exposición a bajos niveles de RF no produce efectos de Actualización Para los consumidores calentamiento y no causa efectos adversos conocidos sobre tablet celulares del Centro para la salud.
  • Página 71 médicos. No obstante, la agencia tiene autoridad para • Cooperar para dar a los usuarios de las tablets la mejor emprender acciones si se demuestra que las tablets información sobre los posibles efectos del uso de las emiten energía de radiofrecuencia (RF) a un nivel que es tablets sobre la salud humana.
  • Página 72 Para su seguridad 3. ¿Qué tipos de dispositivos abarca esta National Institutes of Health (Instituto nacional de salud) también participa en algunas actividades del grupo de actualización? trabajo interinstitucional. El término “dispositivos inalámbricos” hace referencia a los dispositivos inalámbricos de mano con antenas La FDA comparte las responsabilidades reglamentarias sobre las tablets con la Comisión federal de integradas que a menudo se denominan dispositivos...
  • Página 73 4. ¿Cuáles son los resultados de la investigación que períodos de hasta 22 horas al día. Estas condiciones no se asemejan a las condiciones bajo las cuales las ya se ha realizado? personas utilizan los dispositivos inalámbricos, de modo La investigación realizada hasta la fecha ha producido que no sabemos con certeza qué...
  • Página 74 Para su seguridad 5. ¿Qué investigaciones se necesitan para decidir si la los tumores, en caso de hacerlo, pueden ser de muchos, muchos años. La interpretación de los estudios exposición a RF de las tablets representa un riesgo epidemiológicos se ve entorpecida por la dificultad de para la salud? medir la exposición real a RF durante el uso cotidiano de Una combinación de estudios de laboratorio y estudios...
  • Página 75 La FDA ha sido un participante líder en el Proyecto independientes. La investigación inicial incluirá tanto Internacional de Campos Electromagnéticos (EMF, por estudios de laboratorio como estudios de los usuarios de sus siglas en inglés) de la Organización Mundial de la dispositivos inalámbricos.
  • Página 76 Para su seguridad 8. ¿Qué ha hecho la FDA para medir la energía de sigla en inglés) de 1,6 vatios por kilogramo (1,6 W/kg). El límite de la FCC es congruente con los estándares de radiofrecuencia que proviene de las tablets? seguridad desarrollados por el Instituto de Ingenieros El Instituto de ingenieros eléctricos y electrónicos (IEEE, Eléctricos y Electrónicos (IEEE, por sus siglas en inglés))
  • Página 77 la misma tablet. La SAR es la medición de la cantidad debe mantener conversaciones prolongadas mediante de energía que absorben los tejidos, ya sea de todo dispositivos inalámbricos todos los días, puede aumentar el cuerpo o de una pequeña parte de él. Se mide en la distancia entre su cuerpo y la fuente de la RF, dado vatios/kg (o milivatios/g) de materia.
  • Página 78 Para su seguridad 11. ¿Qué hay de la interferencia de los dispositivos mencionadas anteriormente se aplican a los niños y adolescentes que utilizan tablets. Reducir el tiempo de de comunicaciones inalámbricos con los equipos uso de tablets inalámbricas y aumentar la distancia entre médicos? el usuario y la fuente de RF disminuye la exposición La energía de radiofrecuencia (RF) proveniente de los...
  • Página 79 de los dispositivos de comunicaciones inalámbricos. interferencia y trabajará para resolver el problema. La FDA ha probado audífonos para determinar si 12. ¿Dónde puedo hallar información adicional? reciben interferencia de los dispositivos inalámbricos Para obtener información adicional, por favor consulte los manuales y ha ayudado a desarrollar un estándar recursos siguientes: voluntario patrocinado por el Instituto de ingenieros...
  • Página 80 • Actualice su tablet conectándola a la PC. • Use la operación de manos libres, si la tiene. Para obtener más información sobre esta función, visite http://www.lg.com/common/index.jsp y • Salga del camino y estaciónese antes de realizar o seleccione el país e idioma.
  • Página 81 LG Electronics también le proporcionará el código • Utilice siempre accesorios LG originales. Si no fuente abierto en un CD-ROM con un cargo que lo hace, la garantía puede quedar anulada. cubra el costo de realizar tal distribución (como el • Los accesorios disponibles pueden variar de...
  • Página 82: Declaración De Garantía Limitada

    Declaración de garantía limitada 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTIA: LG le ofrece una garantia limitada de que la unidad de suscriptor adjunta y sus accesorios incluidos estaran libres de defectos de materiales y mano de obra segun los terminos y condiciones siguientes: (1) La garantia limitada del producto se prolonga durante DOCE (12) MESES contado a partir de la fecha de adquisicion del producto.
  • Página 83 (6) El cliente se hara cargo del costo de envio del producto al Departamento de servicio al cliente de LG. LG se hara cargo del costo de envio del producto de vuelta al consumidor despues de realizar el servicio segun esta garantia limitada.
  • Página 84 3. LO QUE HARÁ LG: LG, a su exclusivo criterio, reparará, reemplazará o rembolsará el precio de compra de cualquier unidad que no cumpla con la presente garantía limitada. LG puede, a su elección, optar por usar partes o unidades nuevas, restauradas o reacondicionadas equivalentes en cuanto a funcionalidad.
  • Página 85 LG Electronics Service- Mobile Handsets, P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824 NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA DIRECCIÓN ARRIBA INDICADA. Llame o escriba para conocer la ubi- cación del centro de servicio autorizado LG más cercano a usted y los procedimientos necesarios para presentar una reclamación por garantía.

Este manual también es adecuado para:

V480

Tabla de contenido