Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DTB3650M
USER
MANUAL
EN USER MANUAL
DE GEBRAUCHSANLEITUNG
FR MANUEL D'UTILISATION
NL GEBRUIKSAANWIJZING
ES MANUAL DE USO
PT LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA
UTILIZAÇÃO.
IT
LIBRETTO DI USO
SV ANVÄNDNINGSHANDBOK
NO BRUKSVEILEDNING
FI
KÄYTTÖOHJEET
DA BRUGSVEJLEDNING
RU РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ET KASUTUSJUHEND
LV LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
LT NAUDOTOJO VADOVAS
2
UK ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
5
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
CS NÁVOD K POUŽITÍ
8
11
SK NÁVOD NA POUŽÍVANIE
14
RO MANUAL DE FOLOSIRE
PL INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
17
HR KNJIŽICA S UPUTAMA
21
SL NAVODILO ZA UPORABO
24
EL ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ
27
TR KULLANIM KITAPÇIĞI
30
BG РЪКОВОДСТВО
33
НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
KK ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ 84
36
MK УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК
40
SQ UDHËZUES PËR PËRDORIMIN
43
SR КОРИСНИЧКО УПУТСТВО
46
100
49
52
55
58
61
64
67
70
73
77
80
88
91
94
AR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AEG DTB3650M
Resumen de contenidos para AEG DTB3650M
-
Página 14: Para Obtener Resultados Perfectos
ES MANUAL DE USO www.aeg.com PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Lo hemos creado para ofrecerle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que le facilitarán la vida: características que probablemente no encontrará en electrodomésticos corrientes. -
Página 15: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL otros combustibles. La campana debe ser limpiada con frecuencia, tanto internamente como externamente (POR LO MENOS UNA VEZ AL MES), en todo caso seguir lo que se indica expresamente en las instrucciones de mantenimiento de este manual. La inobservancia de las normas de limpieza de la campana y del cambio y la limpieza puede comportar riesgo de incendios. -
Página 16: Mantenimiento
www.electrolux.com La campana está provista de un cable de de grasa. En cualquier caso es necesario sustituir el cartucho al menos cada 4 meses. alimentación especial; si el cable se daña, NO puede lavarse o reciclarse. solicite uno nuevo al Servicio de Asistencia Técnica. - Página 97 ة ي ب ر ع ل ا �� � ����إن اﻟﻐﻄ���� � �ﺎء ﻣﺠﻬ���� � �� ﺑ���� � �ﺴﻠﻚ ﺗ�وﻳ���� � �ﺪ ﺧ���� � �ﺎ�، ﻳﺠ���� � �ﺐ �ﻠﺒ ﻣﻦ ﻗﺴﻢ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة اﻟﻔﻨ ﻴ ّﺔ �� � ����إن أد����� � �� ﻣ���� � �ﺴﺎﻓﺔ ﺑ���� � �ﻴﻦ ﺳ���� � �ﻄ� اﻻﺳ���� � �ﺘﻨﺎد ﻟ�وﻋﻴ���� � �ﺔ ﻋﻠ �ﻏﻄ���...
- Página 104 www.aeg.com/shop...