Manuales relacionados para AEG DM8700
Resumen de contenidos para AEG DM8700
- Página 1 DM 8700 - DM 8600 DM 8400 - DD 8770 Köksfläkt Liesituuletin Campana extractora Exaustor Instruktionsbok Käyttöohje Instrucciones de montaje y manejo Manual de Instruções...
- Página 2 Innehållsförteckning Säkerhetsinformation Vid installation och service...
- Página 3 Vid användning Vid skrotning Beskrivning av köksfläkten Funktioner Tillbehör...
- Página 4 Så här använder du din fläkt Kontrollpanelen - Modell DM 8700 - DD 8770...
- Página 5 Påslagning av fläkten - Fig. 1 Påslagning av belysningen - Fig. 1 Kontrollanordning för fett- eller kolfilter Lysdiod för fettfilter (D) Lysdiod för kolfilter (E) Återställning av filtrets signal...
- Página 6 Kontrollpanelen - Modell DM 8600 B C D E...
- Página 7 Kontrollanordning för fett- och kolfilter Lysdiod för fettfilter (D) Lysdiod för kolfilter (E) Återställning av Filtrets indikator...
- Página 8 Kontrollpanelen - DM 8400 a b c d e Ventilera på rätt sätt Viktigt att veta...
-
Página 9: Skötsel Och Rengöring
Skötsel och rengöring Rengöring av kåpan Rengöring av fettfiltren Byte och rengöring av kolfilter... - Página 10 Byte av lampa...
- Página 11 Om fläkten inte fungerar Innan Du kontaktar service Service och reservdelar Konsumentköp EHL Garanti (gäller för Finland) Konsumentkontakt...
-
Página 12: Tekniska Data
Tekniska data Modell DM 8600 DM 8700 DM 8400 DD 8770 Yttermått – utsugningsversonen (i cm): Höjd 66-112 70-113 66-112 Yttermått - filterversionen (i cm): Höjd 75,5-122 78-1220 75,5-122 Total effekt : 210 W 210 W 210 W Motorabsorption: 1 x 170 W 1 x 170 W 1 x 160 W Belysning:... - Página 13 Montering av köksfläkten - Fig. 6-7 180° C - OK!
- Página 15 180°...
- Página 16 Sisällysluettelo Turvallisuustietoa Asennus ja huolto...
- Página 17 Kun käytät tuuletinta Liesituulettimen romuttaminen Liesituulettimen kuvaus Toiminnat Vakiovarusteet...
- Página 18 Näin käytät liesituuletinta Ohjauspaneeli - Mallimerkintä DM 8700 - DD 8770...
- Página 19 Tuulettimen toiminta - Mallimerkintä DM 8700 - DD 8770 Tuulettimen käynnistys - Kuva 1 Valon kytkeminen- Kuva 1 Rasva- tai hiilisuodattimen tunnistin Rasvasuodattimen merkkivalo Hiilisuodattimen merkkivalo Suodattimen merkkivalon kytkeminen pois...
- Página 20 Ohjauspaneeli - Mallimerkintä DM 8600 B C D E...
- Página 21 Rasvasuodattimen ja aktiivihiilisuodattimen merkkivalot Rasvasuodattimen merkkivalo (D) Hiilisuodattimen merkkivalo (E) Suodattimen merkkivalon kytkeminen pois...
- Página 22 Näin käytät liesituuletinta Ohjauspaneeli - Mallimerkintä DM 8400 a b c d e Tuuleta oikein Tärkeää tietää...
-
Página 23: Hoito Ja Puhdistus
Hoito ja puhdistus Kuvun puhdistus Rasvasuodattimien puhdistus Hiilisuodattimien vaihto ja puhdistus... - Página 24 Lampun vaihto...
- Página 25 Jos liesituuletin ei toimi Ennen kuin otat yhteyttä huoltoon Takuu Huolto ja varaosat...
-
Página 26: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot Mallimerkintä DM 8600 DM 8700 DM 8400 DD 8770 Ulkomitat* - hormiliitäntäversio (cm): Korkeus 66-112 70-113 66-112 Ulkomitat* - hiilisuodatinversio (cm): Korkeus 75,5-122 78-122 75,5-122 Kokonaisteho : 210 W 210 W 210 W Moottorin teho: 1 x 170 W 1 x 170 W 1 x 160 W Valaistus:... - Página 27 Liesituulettimen asennus - Kuva 6 -7 180° C - OK!
- Página 29 180°...
- Página 30 Índice...
- Página 31 Recomendaciones de seguridad Para el usuario Para el montador de muebles...
-
Página 33: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Funcionamiento extractor Funcionamiento de recirculación... -
Página 34: Funcionamiento De La Campana
Funcionamiento de la campana DM 8700 - DD 8770 Control Ball Control Ball Control Ball Control Ball Control Ball... - Página 35 Para encender la campana - Fig. 3 Control Ball Para encender la luz - Fig. 3 Control Ball Pulsar hacia la parte Pulsar hacia izquierda para la derecha para encender la luz encender la campana Mecanismo de control para el filtro de carbón o el filtro antigrasa Piloto para el filtro antigrasa Piloto para el filtro carbón...
- Página 36 Funcionamiento de la campana Model DM 8600 B C D E...
- Página 37 Dispositivo de control para el filtro antigrasa y para el filtro al carbón activo. PILOTO [D] que avisa del filtro antigrasa. PILOTO [E] que avisa del filtro de carbón activo Resetear la señal de saturación...
- Página 38 Funcionamiento de la campana DM 8400...
-
Página 39: Mantenimiento Y Cuidado
Mantenimiento y cuidado Limpieza Filtro grasa Extracción del filtro antigrasa metálico... - Página 40 Filtro de carbón activado...
- Página 41 Atención Sustitución de la bombilla...
-
Página 42: Accesorios Especiales
Accesorios especiales* Servicio de asistencia técnica Si la campana no funciona Antes de llamar al servicio técnico Servicio técnico y recambios... -
Página 43: Características Técnicas
Características técnicas Modelo DM 8600 DM 8700 DM 8400 DD 8770 Dimensiones* –versión aspirante ( en cm) Altura 66-112 70-113 66-112 Dimensiones* – versión filtrante ( en cm) Altura 75,5-122 78-122 75,5-122 Consumo de corriente total: 210 W 210 W 210 W Absorción de motor: 1 x 170 W... - Página 44 Conexión eléctrica...
- Página 45 Montaje - Fig. 7 180° C - OK!
- Página 46 Montaje - Fig. 8...
- Página 47 180°...
- Página 48 Prezado/a cliente, Eliminação...
- Página 49 Índice...
-
Página 50: Indicações De Segurança
Indicações de segurança Para o utilizador Para o instalador dos móveis de cozinha... -
Página 52: Informações Gerais
Informações gerais Sistema de aspiração do ar Sistema de circulação do ar... - Página 53 Uso do exaustor Modelos DM 8700 - DD 8770...
- Página 54 Ligando a coifa - Fig. 3 Acendendo as luzes - Fig. 3 Pressionar para a Pressionar para a esquerda para direita para ligar acender a luz. a coifa. Lâmpada piloto indicadora do filtro de gorduras e de carvão activado...
-
Página 55: Uso Do Exaustor
Uso do exaustor DM 8600 B C D E... - Página 56 Dispositivos de controlo saturação filtro gorduras e de carvão activo Led de sinalização saturação filtro gorduras (D) Led de sinalização saturação filtro de carvão activado (E) Reset sinalização saturação filtro gorduras e filtro de carvão activado...
- Página 57 Uso do exaustor DM 8400...
- Página 58 Manutenção Limpeza Filtro metálico antigordura Abertura do filtro metálico antigordura...
- Página 59 Filtro de carvão activo...
- Página 60 Atenção Substituição da lâmpada...
-
Página 61: Serviço De Assistência
Acessórios* Manta em vidro ver página 67 Controlo remoto RM 8700 (somente para modelos DM 8700 - DD 8770) 942 120 658 Filtro de carvão activo Type 20 Serviço de assistência Se o exaustor não funcionar... -
Página 62: Dados Técnicos
Dados Técnicos Modelos DM 8600 DM 8700 DM 8400 DD 8770 Dimensões* (en cm) - Sistema de aspiração do ar: Altura 66-112 70-113 66-112 Dimensões* (en cm) - Sistema de circulação do ar: Altura 75,5-122 78-122 75,5-122 Potência nominal total: 210 W 210 W 210 W Potência ventilação:... - Página 63 Ligação eléctrica...
- Página 64 Montagem - Fig. 7 180° C - OK!
- Página 65 Montagem - Fig. 8...
- Página 66 180°...
- Página 67 89,9 89,8 89.9 89.8 105-85 50.3 70-80 (SM 8065 + BM 8005) SM 8085 (88cm) - E-Nr. 942 120 744 108-90 (SM 8085 + BM 8005) SM 8065 (60 cm) - E-Nr. 942 120 745...
- Página 68 USD 14 billion in more than 150 countries around the world. AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.de http://www.aeg.co.uk © Copyright by AEG...