STELS 51100 Manual De Uso página 4

4
PT
HU
51100 2 Maximum load, t
EN
51101 2
Максимално натоварване, т
BG
51102 4
51103 6
Încărcare maximă, t
RO
51104 8
51106 10 Maksymalne obciążenie, t
PL
51108 12
Position Charge maximale, t
FR
51109 16
51111 20
Resistencia máxima, t
ES
51112 30
51113 50 Max. Tragfähigkeit, t
DE
51121 2
Carico max, t
IT
51123 4
51124 6
Carga máxima, t
PT
51125 3
51126 5 Μέγιστο φορτίο, t
GR
51096 3
Maximális terhelés, t
HU
51097 5
51100 2,3 Weight, kg
EN
51101 2,7
Тегло, кг
BG
51102 3,3
51103 4,5
Greutate, kg
RO
51104 6
51106 6,6 Waga, kg
PL
51108 7,8
Le poids, kg
FR
51109 8,6
51111 11
Peso, kg
ES
51112 21
51113 30 Gewicht, kg
DE
51121 2,8
Peso, kg
IT
51123 3,5
51124 4,8
Peso, kg
PT
51125 3
51126 4,2 Βάρος, kg
GR
51096 3
Súly, kg
HU
51097 4,2
GR
VÁLVULA DE
SEGURANÇA
BIZTONSÁGI
SZELEP
51100 158 Min h, mm
EN
51101 181
Мин. височина, мм
BG
51102 194
51103 216
Înălțime minimă, mm
RO
51104 230
51106 230 Min. wysokość, mm
PL
51108 230
Hauteur minimale, mm
FR
51109 230
51111 244
Altura mínima, mm
ES
51112 244
51113 236 Min. Höhe, mm
DE
51121 181
Altezza min, mm
IT
51123 194
51124 216
Altura mínima, mm
PT
51125 178
51126 197 Min. ύψος, mm
GR
51096 178
Minimális magasság, mm
HU
51097 197
51100 • Extension screw
EN
51101 •
Удължаващ винт
BG
51102 •
51103 •
Șurub de prelungire
RO
51104 •
51106 • Śruba przedłużająca
PL
51108 •
Vis de rallonge
FR
51109 •
51111 •
Tornillo de
ES
51112 prolongación
51113
Verlängerungsschraube
DE
51121 •
51123 •
Vite di allungamento
IT
51124 •
Parafuso de extensão
PT
51125 •
51126 •
Βίδα επέκτασης
GR
51096 •
51097 •
Hosszabitó csavar
HU
ΒΑΛΒΊ Α
ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ
51100 308 Lifting, mm
EN
51101 345
Издигане, мм
BG
51102 372
51103 413
Ascensiune, mm
RO
51104 457
51106 460 Unoszenie, mm
PL
51108 465
Élévation, mm
FR
51109 460
51111 449
Elevación, mm
ES
51112 370
51113 356 Hubhöhe, mm
DE
51121 345
Sollevamento, mm
IT
51123 372
51124 413
Elevação, mm
PT
51125 343
51126 382 Ανύψωση, mm
GR
51096 343
Emelés,mm
HU
51097 382
51100 Availability of case
EN
51101
Наличие на кожух
BG
51102
51103
Disponibilitatea unei carcase
RO
51104
51106 Dostępność pudełka
PL
51108
Présence d'un boîtier
FR
51109
51111
Disponibilidad de carcasa
ES
51112
51113 Vorhandensein von Gehäuse
DE
51121 •
Contenitore
IT
51123 •
51124 •
Presença de uma caixa
PT
51125 •
51126 • Διάθεση καλύμματος
GR
51096
Védőburkolat
HU
51097