Enlaces rápidos

a
X 2
43/49/55UH65**
: Depending on model / Abhängig vom Modell / Selon le modèle / In base al modello / En función del modelo / Dependendo do modelo / Afhankelijk van het model
/ Ανάλογα με το μοντέλο / Odvisno od modela / Típusfüggő / Zależnie od modelu / Závisí na modelu / V závislosti od modelu / În funcţie de model / В зависимост
от модела / Sõltub mudelist / Priklauso nuo modelio / Atkarībā no modeļa / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Në varësi të modelit / Ovisno o modelu / Во
зависност од моделот / Beroende på modell / Avhengig av modell / Afhængigt af modellen / Mallin mukaan /
www.lg.com
12
14
AAA
60/65UH65**
43/49/55UH65**
b
X 2
60/65UH65**
16
20
12
14
16
20
X 4
X 6
(M4 X L20)
(M4 X L30)
43/49/55UH65**
60/65UH65**
P/No: MFL69361332 (1605-REV02)
LED TV
UH65**
Printed in Korea
loading

Resumen de contenidos para LG UH65 Serie

  • Página 1 от модела / Sõltub mudelist / Priklauso nuo modelio / Atkarībā no modeļa / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Në varësi të modelit / Ovisno o modelu / Во зависност од моделот / Beroende på modell / Avhengig av modell / Afhængigt af modellen / Mallin mukaan / P/No: MFL69361332 (1605-REV02) www.lg.com Printed in Korea...
  • Página 4 43/49/55UH65** 60/65UH65** 43/49/55UH65** 60/65UH65**...
  • Página 5 ANTENNA/ CABLE IN HDMI IN HDMI IN/ARC USB IN AUDIO OUT/ H/P OUT...
  • Página 6 AUDIO OUT/ H/P OUT Satellite IN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT...
  • Página 7 COMPONENT IN AV IN VIDEO/Y L/MONO AUDIO R VIDEO/Y L/MONO AUDIO R VIDEO AUDIO VIDEO L/MONO AUDIO R...
  • Página 9 43UH650V-ZB 43UH6509-ZB 77.2 43UH6507-ZB 43UH651V-ZE 43UH656V-ZB 49UH650V-ZB 49UH6509-ZB 1106 77.2 12.3 12.0 49UH6507-ZB 49UH651V-ZE 49UH656V-ZB...
  • Página 10 55UH650V-ZB 55UH6509-ZB 1240 60.9 16.8 16.5 55UH6507-ZB 55UH651V-ZE 55UH656V-ZB 60UH650V-ZB 60UH6509-ZB 1350 62.0 23.3 22.5 60UH6507-ZB 60UH651V-ZE 60UH656V-ZB 65UH650V-ZB 65UH6509-ZB 1461 62.0 27.6 26.8 65UH6507-ZB 65UH651V-ZE 65UH656V-ZB...
  • Página 13 MANUAL DE USUARIO Seguridad y Referencias LED TV* * Los TV LED de LG disponen de una pantalla LCD con iluminación posterior LED. Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite.
  • Página 14 Instrucciones de seguridad Lea detenidamente estas instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto. Asegúrese de conectar el cable de alimentación a una toma de ADVERTENCIA corriente con toma de tierra. (Excepto para dispositivos sin toma a tierra). Podría electrocutarse o sufrir daños personales. No coloque la TV ni el mando a distancia en los siguientes entornos: Asegúrese de enchufar el cable de alimentación hasta el final.
  • Página 15 No golpee ni deje caer el producto cuando lo conecta a dispositivos No introduzca objetos metálicos (como monedas, horquillas, varillas o externos. De lo contrario, podrían producirse lesiones personales o alambres) ni inflamables (como papel o cerillas) dentro del producto. daños en el producto.
  • Página 16 Utilice únicamente un adaptador de CA autorizado y un cable de alimentación aprobado por LG Electronics. De lo contrario, podrían producirse incendios, descargas eléctricas, averías o deformaciones en el producto.
  • Página 17 NO coloque baterías no recargables en el dispositivo mientras se esté cargando. Si instala la TV en un soporte, es necesario que tome medidas para evitar que el producto vuelque. De lo contrario, el producto podría darse la vuelta, lo cual podría producir daños personales. Asegúrese de que no hay objetos entre el mando a distancia y el sensor.
  • Página 18 Procure no tocar las aberturas de ventilación cuando la TV haya estado Cuando limpie el producto y sus componentes, desconecte la corriente funcionando durante largos períodos de tiempo, ya que pueden primero y límpielo con un paño suave. Una fuerza excesiva podría calentarse.
  • Página 19 En ese caso, deje de ver el vídeo 3D y tómese un descanso. •  Utilice únicamente gafas 3D de LG. De lo contrario, podría no ver los vídeos 3D correctamente. Podría ver una luminosidad y un color diferentes en el panel según su • ...
  • Página 20 Preparación •  Guía de instalación del aislador de antena (En función del modelo) - Use estas instrucciones para instalar la TV en un lugar en el que hay una diferencia de voltaje entre la toma del receptor de NOTA televisión y la de TIERRA de la señal de antena. »...
  • Página 21 Elevación y desplazamiento PRECAUCIÓN de la TV •  Para garantizar la seguridad y la vida útil del producto, no utilice elementos no aprobados. •  Los daños o lesiones causados por el uso de elementos no Antes de levantar o mover la TV, lea la información siguiente para aprobados no están cubiertos por la garantía.
  • Página 22 Uso del botón Funciones básicas Encendido (Pulsar) (En función del modelo) Apagado (Mantener Puede utilizar las funciones de la TV fácilmente con solo pulsar o mover pulsado) el botón. NOTA Control de volumen •  La serie 43/49UH60, 43/49UH61, 43/49UH62 no tiene funciones de joystick, solo un botón de encendido/apagado.
  • Página 23 LG recomienda que un profesional cualificado instale el soporte de pared. Recomendamos el uso del soporte de montaje en pared de LG. El soporte de montaje en pared de LG permite conectar los cables y moverlos con facilidad. Cuando no use el soporte de montaje en pared de LG, use uno en el que se pueda asegurar adecuadamente 1 Inserte y apriete los cáncamos o los soportes y los pernos de la TV en...
  • Página 24 Soporte de montaje en pared (se adquiere PRECAUCIÓN por separado) •  Retire el soporte antes de instalar la TV en una pared realizando el procedimiento inverso del montaje. 43UH60** 49/55UH60** NOTA 43UH61** 49/55UH61** 40/43UH62** 49/55UH62** •  Utilice la etiqueta adhesiva o cubierta de protección suministrada 40UH63** 50UH63** cuando instale el soporte de montaje en pared.
  • Página 25 Conexiones (notificaciones) •  Cuando instale el soporte de montaje en pared, se recomienda tapar con cinta el orificio del soporte para evitar la entrada de polvo e insectos. (En función del modelo) Puede conectar varios dispositivos externos a la TV y cambiar entre los modos de entrada para seleccionar un dispositivo externo.
  • Página 26 Conexión de la antena Otras conexiones Conecte la TV a una toma de pared de antena con un cable RF (75 Ω). Conecte la TV a los dispositivos externos. Para conseguir la mejor calidad de imagen y sonido, conecte el dispositivo externo y la TV con el cable • ...
  • Página 27 Permiten ajustar el nivel de volumen. Permite desplazarse por los programas o canales almacenados. Permite ir a la pantalla anterior o siguiente. LIVE RECENT MENU LIVE RECENT MENU (ENCENDIDO/APAGADO) Permite encender y apagar la TV. Permite seleccionar un programa de radio, TV o DTV.
  • Página 28 Funciones del mando a distancia Magic Control Permiten ajustar el nivel de volumen. Permite desplazarse por los programas o canales almacenados. (SILENCIO) Permite silenciar el sonido completamente. (En función del modelo) * Al mantener pulsado el botón se activarán las funciones de Cuando aparezca el mensaje “La batería del mando a distancia Magic descripción de audio.
  • Página 29 LG Electronics también le proporcionará código abierto en CD-ROM por un Registro del mando a distancia importe que cubre los gastos de su distribución (como el soporte, el envío Magic Control y la manipulación) previa solicitud por correo electrónico a opensource@...
  • Página 30 Para obtener más información sobre la configuración del dispositivo de frecuencias de la región. control externo, visite www.lg.com. •  Por seguridad del usuario, este dispositivo se debe instalar y utilizar con una distancia mínima de 20 cm entre el dispositivo y el cuerpo.
  • Página 31 Módulo CI (An x Al x P) 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm Temperatura de funcion- De 0 °C a 40 °C amiento Humedad de funcion- Menos del 80 % amiento Condiciones del entorno Temperatura de alma- De -20 °C a 60 °C cenamiento Humedad de almacenami- Menos del 85 %...
  • Página 32 MANUAL DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNO Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. www.lg.com...
  • Página 33 CÓDIGOS CLAVE CÓDIGOS CLAVE • Esta función no está disponible en todos los modelos. Código Código (hexad Función Nota (hexad Función Nota ecimal) ecimal) Botón del mando Botón del mando CH +, PR + List a distancia a distancia Botón del mando Botón del mando CH -, PR - Exit...
  • Página 34 (PC) • LGTV es compatible con el USB con chip PL2303 (ID del fabricante: 0x0557; ID del producto: 0x2008) RS-232C IN para el conversor en serie, que no es distribuido ni fabricado por LG. (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) •...
  • Página 35 CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNO (TV) (PC) (TV) (PC) Tipo de toma telefónica RS-232C IN • Debe adquirir la toma telefónica para el cable RS-232 necesario para conecta el PC y la TV, tal como se (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) indica en el manual.
  • Página 36 CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNO Parámetros de comunicación • Velocidad en baudios 9.600 bps (UART) • Bit de parada: 1 bit • Longitud de datos: 8 bits • Código de comunicación: código ASCII • Paridad: ninguna • Utilice un cable trenzado (inverso). Lista de referencia de comandos (En función del modelo) DATA...
  • Página 37 CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNO Protocolo de transmisión / Recepción Transmisión [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : Primer comando para controlar la TV. (j, k, m o x) [Command 2] : Segundo comando para controlar la TV. [Set ID] : Permite ajustar la identificación del equipo [Set ID] para elegir el número de identificación del monitor que desee en el menú...
  • Página 38 CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNO * Los comandos podrían funcionar de un modo distinto en función del modelo y la señal. 01. Encender (Command: k a) Ack [d][ ][Set ID][ ][Ok/NG][Data][x] ► Controla el *encendido y apagado del equipo. * En caso de silenciar solamente el vídeo, la TV Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] mostrará...
  • Página 39 CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNO Data Mín. : 00 a Máx.: 64 * (En función del modelo) Ack [i][ ][Set ID][ ][Ok/NG][Data][x] 14. Bass (Bajos) (Command: k s) 09. Tinte (Command: k j) ► Para ajustar los graves. También puede ajustarlos en el menú AUDIO. ►...
  • Página 40 CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNO Set ID = Todos = 00 5ª banda 20(decimal) Data 00 y 01 = El dato de canal es 10 = 00 0a Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][Ok/NG][Data][x] Data 02 = TV analógica antena = 00 Resultado = ma 00 00 0a 00 * Depende del modelo y se puede ajustar cuando el modo de sonido es un valor ajustable de...
  • Página 41 CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNO del canal Data 05 = TV digital antena = 02 - 22 : TV antena (DTV): No utilice el número físico Total = ma 00 00 00 11 00 01 02 del canal - 26 : Cable TV (CADTV): No utilice el número 2.
  • Página 42 11 11 CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNO 24. Selección de entrada (Command: x b) (entrada de imagen principal) ► Para seleccionar la fuente de entrada de la imagen principal. Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] X: indiferente Data 00 : DTV 01 : CADTV Ack [t][ ][Set ID][ ][Ok][Data00][Data01][Data02] 10 : ATV...
  • Página 43 CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO DE CONTROL EXTERNO 27. Auto Configure (Config. auto) (Command: j u) (En función del modelo) ► Para ajustar la posición de la imagen y minimizar las vibraciones automáticamente. Funciona solamente en modo RGB (PC). Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Dado 01 : Ejecutar configuración automática Ack [u][ ][Set ID][ ][Ok/NG][Data][x]...