• Póngase en contacto con un centro de servicio NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUEDA Samsung autorizado si va a instalar el proyector REPARAR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo, CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO.
No toque el de alimentación y póngase en contacto con un cable de alimentación con las manos mojadas. centro de servicio de Samsung. • Si el aparato no funciona normalmente (en • Cuando necesite apagar el proyector concreto si emite sonidos u olores extraños),...
Limpieza • Instrucciones adicionales para supervisar a los niños, no mirar directamente, y no usar ningún • Para limpiar el aparato, desenchufe el cable de tipo de ayuda óptica alimentación de la toma mural y límpielo con un – Se advierte que se debe supervisar a los paño suave y seco.
Página 95
Acerca de los botones del Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Emparejamiento del proyector con el Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Instalación de las pilas en el Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Instalación del proyector Tamaño de la imagen y distancia del proyector ---------------------------------------------------------------------------- Uso del botón de encendido...
(a) El usuario solicita un técnico y no se encuentra ningún defecto en el producto (es decir, no se ha leído el manual del usuario). (b) Usted lleva la unidad al centro de soporte Samsung, pero no se le encuentra ningún defecto (es decir, cuando no se ha leído el manual de usuario).
02 Visión general del producto Sobre el proyector <Parte delantera> SP-LSP7TFA SP-LSP9TFA <Parte trasera> 1 Lente 4 Ventilación 2 Sensor del mando a distancia/indicadores LED 5 Botón de encendido 3 Altavoz 6 Pie de ajuste de inclinación • El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. •...
Acerca de los botones del Samsung Smart Remote • Las imágenes, los botones y las funciones del Samsung Smart Remote pueden variar según el modelo. • La función Configuración del mando a distancia universal se ejecuta con normalidad solo cuando se utiliza el Samsung Smart Remote que viene con el proyector.
Emparejamiento del proyector con el Samsung Smart Remote Cuando encienda el proyector por primera vez, el Samsung Smart Remote se emparejará automáticamente con él. Si el Samsung Smart Remote no se empareja automáticamente con el proyector, apúntelo hacia el sensor del mando a distancia de éste y, a continuación, mantenga pulsados al mismo tiempo...
04 Instalación del proyector Instale el proyector horizontalmente en una superficie plana para evitar que se incline. Cuando la pantalla y el proyector no están alineados horizontal y verticalmente, o si la pantalla está curvada, la imagen puede distorsionarse. 1. Coloque el proyector a una distancia apropiada de la pantalla a la que se va a proyectar, conéctelo con el cable de alimentación y, a continuación, enciéndalo.
3. Mueva el proyector hacia adelante o atrás para ajustar la distancia de proyección hasta conseguir un tamaño de pantalla deseado. – Si la pantalla proyectada no se ve clara, ajústela en Configuración > General > Configuración de Projector > Enfoque. –...
Uso del botón de encendido Puede encender el proyector con el botón de encendido en la parte posterior del proyector y, luego, usar el Menú Control. El Menú Control aparece cuando se pulsa el botón de encendido con el proyector encendido. Para obtener más información sobre su uso, consulte la siguiente figura.
Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. • Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple con las especificaciones o cuando el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.
También puede revisar la sección Solución de problemas del e-Manual. Si no consigue resolver su problema con la ayuda de los consejos, visite «www.samsung.com» y haga clic en Soporte, o póngase en contacto con el centro de soporte Samsung que aparece en la contraportada de este manual.
• Asegúrese de que las pilas están instaladas con los polos (+/-) en la dirección correcta. • Apunte con el mando a distancia directamente al proyector desde una distancia de 1,5-1,8 m. • Si junto con el proyector se proporcionaba un Samsung Smart Remote (mando Bluetooth), deberá emparejarlo con el proyector.
06 Especificaciones e información adicional Especificaciones Nombre del modelo SP-LSP7TFA SP-LSP9TFA Resolución de pantalla 3840 x 2160 Lente Lente fija Tamaño de la imagen (diagonal) 90″ - 120″ 100″ - 130″ Sonido (Salida) 30 W 40 W Dimensiones (an. x al. x pr.) Cuerpo principal 532,0 x 119,1 x 342,0 mm 550,0 x 128,0 x 367,0 mm...
En caso de reparación del producto por parte de un servicio técnico no autorizado, reparación por cuenta propia o no profesional del producto, Samsung no es responsable de ningún daño al producto, ninguna lesión o cualquier otro problema relativo a la seguridad del producto causado por cualquier intento de reparar el producto, si no sigue cuidadosamente estas instrucciones de reparación y mantenimiento.
Página 108
Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) (Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios lectrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos.
Página 109
Esta página se ha dejado intencionadamente en blanco.