Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

E-210™ • E-310™ • E-410™ • SE-410™ • E-610™ NG
OWNER'S MANUAL
L E T ' S G R I L L
Unlock grilling happiness: Register your Genesis® II gas grill and receive special
content to make you the ultimate backyard hero.
Registration is easy and we only ask a few quick questions. In less than two minutes,
activate your unique WeberID, and unlock a lifetime of Weber knowledge and guidance.
Stay inspired along the way.
PHONE
MOBILE
EMAIL
ONLINE
F O R L I F E
weber.com
800-446-1071
weber.com
support@
/register
weberstephen.com
/register
Keep this Owner's Manual for future reference, thoroughly read through it, and if you have any questions please contact us today-
you can find our number at the back of this manual or email us at [email protected].
73208_Gen_II_NG_080116_US.indd 1
8/15/16 10:12 AM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Weber SE-410

  • Página 19 Registrarse es muy sencillo y sólo hay que contestar un par de preguntas rápidas. En menos de dos minutos, habrás activado tu propio identificador WeberID y tendrás acceso a toda una vida de experiencia y conocimientos al estilo Weber. No volverás a quedarte sin ideas. TELÉFONO APP MÓVIL...
  • Página 20: Mundo De Weber

    Gracias por elegir Weber. Nos alegra (asador) o cualquier otro. ADVERTENCIA: Las piezas al alcance del usuario tenerte con nosotros. pueden estar muy calientes. Los niños deben permanecer alejados del aparato.
  • Página 21 Qué hacer y qué no hacer al cocinar a la parrilla general de paso. para su uso deberá La promesa de Weber 3. Abra la tapa. almacenarse cerca de Garantía 4. No accione interruptores éste o cualquier otro Primeros pasos eléctricos.
  • Página 22: Sistema De Asado Gs4

    El sistema de asado GS4™ está formado por cuatro componentes principales: el sistema de encendido electrónico E2i™, los quemadores de alto desempeño, las clásicas barras Flavorizer™ de Weber® y el inigualable sistema de gestión de grasa. Tales componentes garantizan la seguridad y sencillez de la experiencia en todos sus aspectos; desde el momento en que se prenden los quemadores hasta que llega la hora del mantenimiento.
  • Página 23: Car Ac Terísticas Del Asador

    La mesa lateral se pliega en los modelos grueso crea marcas tostadas que intensifican el sabor. térmicas en los alimentos. (A la venta por separado). (El modelo SE-410™ está equipado con parrillas de acero equipados con dos y tres quemadores. inoxidable) F Carro de diseño abierto...
  • Página 24: Configuración Para Calor Indirecto

    La llama: directa o indirecta APAGADO CONFIGURACIÓN PARA CALOR INDIRECTO ENCENDIDO/ALTO BAJO APAGADO MEDIO MEDIO CONFIGURACIÓN PARA CALOR DIRECTO Usa el método indirecto para cortes de carne más gruesos que requieran un tiempo de cocción superior a 20 minutos o alimentos tan delicados que la exposición directa al calor pudiera secarlos o quemarlos, como asados, piezas de pollo con hueso, pescados enteros, filetes de pescado delicados, pollos enteros, pavos o...
  • Página 25: Qué Hacer Y Qué No Hacer Al Cocinar A La Parrilla

    Qué hacer y qué no hacer al cocinar a la parrilla Precalienta siempre el asador antes de cocinar. Mantén a raya tu curiosidad. Si las parrillas de cocción no están lo suficientemente calientes, La tapa del asador no sólo sirve para protegerlo de la lluvia. También, los alimentos se pegarán y no podrás dorar tus piezas de carne ni y más importante, impide que entre demasiado aire y que salga disfrutar de esas atractivas marcas de parrilla.
  • Página 26: La Promesa De Weber

    La promesa de Weber En Weber estamos orgullosos de dos cosas: fabricar asadores que duran y ofrecer toda una vida de excelente atención al cliente. Garantía Gestiones en garantía y situaciones Exenciones de responsabilidad no cubiertas APARTE DE LAS GARANTÍAS Y EXENCIONES Gracias por adquirir un producto Weber.
  • Página 27: Instalación Típica De Una Tubería De Ng Para El Asador

    Información importante Instalación típica de una tubería de NG para el asador acerca del gas natural y las INTERIOR conexiones de gas DE LA CASA ¿Qué es el gas natural? Suministro de gas El gas natural, también conocido como NG, es una Llave de paso mezcla combustible y gaseosa de hidrocarburos sencillos que suele extraerse de depósitos subterráneos...
  • Página 28: Conexión De La Manguera Y Prueba De Fugas

    Conexión de la manguera y prueba de fugas Conexión de la manguera al suministro de gas Usa un dispositivo de desconexión rápida para conectar el asador a la red de distribución de gas. El gas no fluirá a menos que dicho dispositivo esté conectado correctamente.
  • Página 29: Prueba De Fugas: Otras Precauciones

    Se recomienda, no obstante, llevar a cabo una prueba de fugas completa una vez al año. Las instrucciones para realizarla están disponibles en weber.com. Desconexión de la manguera del suministro de gas Usa un dispositivo de desconexión rápida para conectar el asador a la red de distribución de gas.
  • Página 30: La Primera Vez Que Uses El Asador

    Sustituya los cepillos si encuentra cerdas desprendidas en las parrillas de cocción o los propios cepillos. Weber recomienda adquirir nuevos cepillos con cerdas de acero inoxidable al principio de cada primavera. ADVERTENCIA: No use el asador si la manguera sufre algún tipo de daño.
  • Página 31: Encendido Del Asador

    Encendido del asador Uso del sistema de encendido electrónico para encender el asador Cada mando de control acciona un quemador diferente y cada quemador se enciende por separado. Enciende los quemadores de izquierda a derecha. Todos los quemadores deben permanecer encendidos durante el precalentamiento, pero no es necesario que lo estén al cocinar.
  • Página 32: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Limpieza interior del asador Con el tiempo, el desempeño del asador puede verse afectado si no recibe los cuidados adecuados. Las bajas temperaturas, el calor irregular y la adherencia de los alimentos a las parrillas de cocción son señales de que el asador requiere limpieza y mantenimiento.
  • Página 33 MANTENIMIENTO ENTRE COMIDAS. Limpieza exterior del asador Por fuera, tu asador puede incluir superficies de acero inoxidable, vitrificadas y de plástico. Weber recomienda los siguientes métodos en función del tipo de superficie. Limpieza de las superficies...
  • Página 34: Uso De Un Cerillo Para Determinar Si Fluye Gas Hacia Los Quemadores

    Para adquirir piezas de repuesto, ponte Si sigues experimentando problemas, en contacto con tu distribuidor ponte en contacto con el representante de local o visita weber.com. atención al cliente de tu zona usando la información de contacto disponible en weber.com.
  • Página 35: Aspecto De Las Llamas Que Deben Generar Los Quemadores

    ADVERTENCIA: La ejecución de reparaciones Es necesario realizar una limpieza completa del Sigue los pasos descritos en la sección “Limpieza y o sustituciones sin emplear piezas Weber- interior del asador. mantenimiento” para limpiar el asador de arriba abajo. Stephen originales dará lugar a la invalidación de la protección proporcionada por esta...
  • Página 36: Guía De Cocina A La Parrilla

    La temperatura interna de la carne aumentará unos 5-10 grados en ese tiempo. NO OLVIDES REGISTRARTE © 2016 Diseñado y creado por Weber-Stephen Products LLC, 1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 (EE. UU.). 73208_Gen_II_NG_080116_US.indd 36 8/15/16 10:12 AM...
  • Página 55 WEBER ACCESSORIES Essential tools and cookware to get the most out of your grilling experience. Herramientas y utensilios de cocina fundamentales para sacar el máximo provecho de cualquier parrillada. Outils et ustensiles de cuisine essentiels à une expérience de cuisson formidable.

Este manual también es adecuado para:

E-210E-310E-410Genesis iiE-610

Tabla de contenido