Página 1
Gebrauchsanleitung Instruction Manual STIHL FSA 56 Manual de instrucciones Skötselanvisning Käyttöohje Betjeningsvejledning Bruksanvisning Návod k použití Használati utasítás Instruções de serviço Инструкция по эксплуатации Instrukcja użytkowania Ръководство за употреба Instrucţiuni de utilizare...
español 3 Sinopsis Marca de las indicaciones de advertencia en el 3 Sinopsis texto Motoguadaña, acumulador y cargador ADVERTENCIA La indicación hace referencia a peligros que pueden provocar lesiones graves o la muerte. ► Con las medidas mencionadas se pueden evitar lesiones graves o mortales.
español 3 Sinopsis Herramientas de corte 5 Bloqueo de la palanca de mando El bloqueo de la palanca de mando desbloquea la palanca de mando. 6 Botón de bloqueo El botón de bloqueo bloquea el ajuste longitudinal del vástago. 7 Tuerca de asidero de estrella La tuerca de asidero de estrella inmoviliza el asidero tubular cerrado en el vástago.
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad 4 LEDs parpadean en rojo. La batería presenta Leer este manual de instrucciones, entenderlo y una anomalía. guardarlo. Ponerse gafas protectoras. El LED luce en verde y los LEDs en el acumulador lucen o parpadean en verde. La batería se está...
Aplicación para trabajos apropiados ► Asegurarse de que el usuario cumple con estos requisitos: La motoguadaña STIHL FSA 56 sirve para cortar hierba. – El usuario está descansado. La motoguadaña no se deberá utilizar bajo la lluvia. – El usuario tiene capacidad física, El acumulador STIHL AK suministra energía a la...
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad Sector de trabajo y entorno ► Ponerse gafas protectoras ceñidas. Las gafas protectoras apropiadas están 4.5.1 Motoguadaña testadas según la norma EN 166 o según ADVERTENCIA preceptos nacionales y se pueden adquirir en el comercio con la correspondiente marcación.
Página 9
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad 4.5.2 Acumulador 4.5.3 Cargador ADVERTENCIA ADVERTENCIA Las personas ajenas a la máquina, los niños y los Las personas ajenas y los niños no pueden identificar ni animales no pueden identificar ni calcular los peligros del calcular los peligros del cargador ni de la corriente acumulador.
– La herramienta de corte y el protector están montados correctamente. correctamente. ADVERTENCIA – Solo se han montado accesorios originales STIHL para esta motoguadaña. En un estado inseguro, pueden dejar de funcionar – Los accesorios están montados correctamente. correctamente los componentes y se desactivan los dispositivos de seguridad.
15 minutos con agua abundante y ► En caso de dudas: acuda a un distri buidor acudir al médico. especializado STIHL. Un acumulador dañado o defectuoso puede oler, echar humo o arder de forma poco corriente. Las personas 4.6.4...
► No abrir el cargador. ► Finalizar el trabajo, sacar el acumulador y acudir a un distribuidor especializado STIHL. Trabajar Durante el trabajo la motoguadaña puede producir ADVERTENCIA vibraciones.
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad ADVERTENCIA Realizar las conexiones eléctricas El contacto con componentes con conducción de corriente Durante la carga, una tensión de red o una frecuencia de puede producirse por las siguientes causas: red errónea puede originar sobretensión en el cargador. –...
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad Durante el trabajo se calienta el cable de prolongación. Si 4.10.2 Acumulador el calor no puede disiparse, podrá provocar un incendio. ADVERTENCIA ► Si se emplea un tambor de cable: desenrollar por completo el cable del tambor. El acumulador no está...
español 4 Indicaciones relativas a la seguridad 4.11.2 Acumulador El cable de conexión no está diseñado para transportar o enganchar el cargador con él. El cable de conexión y el ADVERTENCIA cargador se pueden dañar. ► Asir el cargador por la caja y sujetarlo. En el cargador Los niños no pueden identificar ni calcular los peligros del existe una cavidad de agarre para levantarlo con acumulador.
Las personas parpadean en rojo 3 LEDs: sacar el acumulador y pueden sufrir lesiones graves o mortales. acudir a un distribuidor especializado STIHL. En la motoguadaña existe una perturbación. ► No realizar el mantenimiento y la reparación de la motoguadaña, el protector, la herramienta de corte, el...
El tiempo de carga efectivo puede divergir del 80-100% 60-80% indicado. El tiempo de carga se especifica en 40-60% www.stihl.com/charging-times . 20-40% Cuando el enchufe a la red está insertado en una caja de enchufe y el acumulador se pone 0-20% en el cargador, el proceso de carga se inicia automáticamente.
español 7 Ensamblar la motoguadaña 7 Ensamblar la motoguadaña Montar el protector ► Desconectar la motoguadaña y sacar el acumulador. ► Introducir los extremos del hilo (4) del cuerpo de la bobina (2) por las aberturas (1) existentes en el cabezal de corte (5).
español 8 Ajustar la motoguadaña para el usuario Montar el asidero tubular cerrado ► Desconectar la motoguadaña y sacar el acumulador. ► Presionar el botón de bloqueo (1) y mantenerlo presionado. ► Colocar la empuñadura de mando (2) en la posición ►...
español 9 Colocar y sacar el acumulador ► Apretar firmemente la tuerca de asidero de estrella (1). 9 Colocar y sacar el acumulador Colocar el acumulador ► Oprimir la palanca de bloqueo (1) con la otra mano. El acumulador (2) está desenclavado y se puede sacar. 10 Conectar y desconectar la motoguadaña 10.1 Conectar la motoguadaña...
► Si parpadean 3 LEDs en rojo: sacar el acumulador y 10.2 Desconectar la motoguadaña acudir a un distribuidor especializado STIHL. En la motoguadaña existe una perturbación. ► Soltar la palanca de mando y el bloqueo de la palanca de ►...
español 13 Después del trabajo ► Sujetar la motoguadaña por la empuñadura de mando con ► Extraer a mano el hilo de corte. una mano, de manera que el dedo pulgar abrace dicha ► Si ya no se pueden extraer los hilos de corte: sustituir el empuñadura.
15.2 Guardar el acumulador – Utilizar el cargador en un margen de temperatura de STIHL recomienda guardar el acumulador en un estado de entre + 5 °C y + 40 °C. carga de entre el 40 % y el 60 % (2 LEDs luciendo en verde).
► Si hay que realizar el mantenimiento de la motoguadaña o si esta está averiada o dañada: acudir a un distribuidor especializado STIHL. 17.2 Mantenimiento y reparación del acumulador El acumulador no requiere mantenimiento ni se ha de reparar.
► Colocar la batería. ► Conectar la motoguadaña. ► Si siguen parpadeando 3 LEDs en rojo: no utilizar la motoguadaña y acudir a un distribuidor especializado STIHL. 3 LEDs se iluminan La motoguadaña está ► Sacar la batería. en rojo.
► Limpiar los contactos eléctricos en el cargador. acumulador está ► Colocar el acumulador. interrumpida. En el cargador existe una ► No utilizar el cargador y acudir a un distribuidor perturbación. especializado STIHL. 0458-713-9821-D...
2 m/s². – Contenido de energía en Wh: véase el rótulo de potencia STIHL recomienda llevar un protector de los oídos. – Peso en kg: véase el rótulo de potencia – Nivel de intensidad sonora L medido según...
20 Combinaciones de herramientas de corte y protectores en cuenta también los tiempos en los que la máquina está Las piezas de repuesto y los accesorios originales STIHL se desconectada y aquellos en los que, si bien está conectada, pueden adquirir en un distribuidor especializado STIHL.
El año de construcción, el país de fabricación y el número de máquina están indicados en el cargador. La declaración de conformidad CE se puede adquirir en la firma ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Badstraße 115, 71336 Waiblingen, en Alemania. 0458-713-9821-D...