Integra Codman HAKIM Manual De Instrucciones página 4

2
C
EN – ENGLISH NL – NEDERLANDS
A Directional arrows A Richtingspijlen
B Start button B Startknop
C Illuminated center hole C Verlichte centreeropening
FR – FRANÇAIS IT – ITALIANO
A Flèches de direction A Frecce direzionali
B Bouton Start (Démarrage) B Pulsante Start (Avvio)
C Trou central allumé C Foro centrale illuminato
DE – DEUTSCH ES – ESPAÑOL
A Richtungspfeile A Flechas direccionales
B START-Taste B Botón de inicio
C Beleuchtetes Mittelloch C Orificio central iluminado
3
B
A
PT (EU) – PORTUGUÊS
A Setas direcionais
B Botão Iniciar
C Orifício central iluminado
DA – DANSK
A Retningspile
B Start-knap
C Oplyst midterhul
SV – SVENSKA
A Riktningspilar
B Startknapp
C Upplyst centrumhål
EN – ENGLISH
A White Marker
B Pressure Indicator
FR – FRANÇAIS
A Marqueur blanc
B Indicateur de pression
DE – DEUTSCH
A
A Weiße Markierung
B Druckanzeiger
NL – NEDERLANDS
A Witte markering
B Drukindicator
IT – ITALIANO
A Marcatore bianco
B Indicatore di pressione
ES – ESPAÑOL
A Indicador blanco
B Indicador de presión
B
ii
FI – SUOMI
A Suuntanuolet
B Käynnistyspainike
C Valaistu keskiaukko
HU – MAGYAR
A Irányjelző nyilak
B Start gomb
C Kivilágított központi nyílás
EL – ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Α. Βέλη κατεύθυνσης
Β. Κουμπί START (Έναρξη)
C. Φωτιζόμενη κεντρική οπή
PT (EU) – PORTUGUÊS
A Marcador branco
B Indicador de pressão
DA – DANSK
A Hvid markør
B Trykindikator
SV – SVENSKA
A Vit markör
B Tryckindikator
FI – SUOMI
A Valkoinen markkeri
B Paineilmaisin
HU – MAGYAR
A Fehér jelölés
B Nyomásjelző
EL – ΕΛΛΗΝΙΚΑ
A. Λευκός δείκτης
Β. Δείκτης πίεσης