Manuales relacionados para KitchenAid KSM5SSB
Resumen de contenidos para KitchenAid KSM5SSB
- Página 1 STAINLESS STEEL BOWL KSM5SSB OWNER’S MANUAL Owner’s Manual Manuel du propriétaire Manual del propietario W11501528A...
- Página 2 PRODUCT SAFETY IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed. Please refer to the basic Important Safeguards as outlined in the “Owner’s Manual” included with your Stand Mixer. SAVE THESE INSTRUCTIONS This product is designed for household use only. PRODUCT ASSEMBLY ATTACHING THE STAINLESS STEEL BOWL BEFORE FIRST USE...
- Página 3 Cosmetic damage (e.g., scratches, dents, chips, and other damage to finishes), unless damage results from defects in materials and workmanship and is reported to KitchenAid within 30 days from date of delivery. g) Discoloration, rust or oxidation of surfaces resulting from caustic or corrosive environments (e.g., high salt concentrations, high moisture or humidity or exposure to chemicals).
- Página 4 PUERTO RICO We’re so confident the quality of our products meets the exacting standards of KitchenAid that, if your product should fail within the first year of ownership due to defects in materials or workmanship, KitchenAid will arrange to deliver an identical or comparable replacement to your door free of charge and arrange to have your original product returned to us.
- Página 5 SÉCURITÉ DU PRODUIT IMPORTANTES MESURES DE PROTECTION Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours observer certaines précautions élémentaires. Consulter les consignes de sécurité importantes du « Manuel de l’utilisateur »fourni avec le batteur sur socle. CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ce produit est conçu uniquement pour un usage domestique. ASSEMBLAGE DU PRODUIT FIXER LE BOL EN ACIER INOXYDABLE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION...
- Página 6 Défauts d’apparence (p. ex., les éraflures, traces de choc, fissures ou tout autre dommage) subis par le fini, à moins que ces dommages ne résultent de vices de matériaux ou de fabrication et ne soient signalés à KitchenAid dans les 30 jours suivant la date de livraison.
- Página 7 FÉDÉRAL DE COLUMBIA ET PORTO RICO Nous sommes tellement certains que la qualité de nos produits satisfait aux normes exigeantes de KitchenAid que si le produit cesse de fonctionner au cours de la première année suivant son acquisition en raison de vices de matériaux et de fabrication, KitchenAid livrera gratuitement à...
- Página 8 SEGURIDAD DEL PRODUCTO SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad. Consulte las Salvaguardias importantes básicas como se describe en el “Manual del propietario” incluido con su batidora con base. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Este producto está diseñado únicamente para uso dentro del hogar.
- Página 9 Daños estéticos, (es decir, rayaduras, abolladuras, desportilladuras u otro daño al acabado), a menos que estos se deban a defectos en los materiales o la mano de obra, y se le informe a KitchenAid en un lapso de 30 días a partir de la fecha de compra.
- Página 10 GARANTÍA DE REEMPLAZO SIN DIFICULTADES: CANADÁ Estamos tan seguros de que la calidad de nuestros productos cumple con los exigentes estándares de la marca KitchenAid que, si su producto fallara durante el primer año de propiedad debido a defectos en materiales o mano de obra, lo sustituiremos por un producto idéntico o comparable.
- Página 11 NOTES...
- Página 12 NOTES...
- Página 13 NOTES...
- Página 14 NOTES...
- Página 15 NOTES...
- Página 16 USA: 1.800.541.6390 | KitchenAid.com CANADA: 1.800.807.6777 | KitchenAid.ca MEXICO: KitchenAid.com.mx LATIN AMERICA: KitchenAid-Latam.com ®/™ ©2023 KitchenAid. All rights reserved. The design of the stand mixer is a trademark in the U.S. and elsewhere. Used under license in Canada. 07/23 W11501528A...