Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Hansgrohe Allegra Carlton 14880 Serie
Resumen de contenidos para Hansgrohe Allegra Carlton 14880 Serie
- Página 1 M o n t a g e a n l e i t u n g Allegra Carlton 14880XXX...
- Página 3 22x1,5 16x1 12x2,5 14x2,5 21x2 21x2 Montage Anschlussschlauch Montage flexible de raccordement Assembly connecting hose 37x3 Montaggio flessibile Montaje conexión flexible Montage aansluitslangen Montering tilslutingslangerne Montagem tubo flexível Montaż węża przyłączeniowego...
- Página 4 Empfohlene Heißwassertemperatur:65° C Durchflussleistung: 13 l/min 3 bar Prüfzeichen: SVGW 0312-4765 Hansgrohe Einhandmischer können in Verbin- dung mit hydraulisch und thermisch gesteuerten Durchlauferhitzern eingesetzt werden wenn der Fließdruck mindestens 1,5 bar beträgt. Einhandmischer mit Warmwasserbegrenzung, Justierung siehe Seite 13. In Verbindung mit Durchlauferhitzern ist eine...
- Página 5 Débit: 13 l/min à 3 bars Claasification accoustique et débit: SVGW 0312-4765 Les mitigeurs monocommandes Hansgrohe fonc- tionnent également en association à des chauffe- eau à commande hydraulique ou thermique à condition que la pression soit au minimum de 1,5 bars.
- Página 6 Recommended hot water temp.: 65° C Rate of flow: 13 l/min 3 bars Hansgrohe single lever mixers can be used together with hydraulically and thermically con- trolled continuous flow heaters if the flow pres- sure is at least 1.5 bars.
- Página 7 13 l/min 3 bar Segno di verifica: SVGW 0312-4765 I miscelatori Hansgrohe possono venire usati con caldaie a "bassa pressione" se la pressione di flusso è almeno di 1,5 bar. Regolazione del limitatore di erogazione di acqua calde dei miscelatori monocomando, vedere pagina 13.
- Página 8 65° C Caudal máximo: 13 l/min 3 bares Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizado junto con calentadores continuos de agua que sean manejados de manera hidráulica o térmica, siempre que la presión del caudal ascienda a un mínimo de 1,5 bares.
- Página 9 Temperatuur warm water: max. 80° C Aanbevolen warm water temp.: 65° C Doorstroomcapaciteit: 13 l/min 3 bar Hansgrohe ééngreepsmengkranen kunnen samen met hydraulisch en thermisch gestuurde geisers gebruikt worden indien de uitstroomdruk min. 1,5 bar bedraagt. Eéngreepsmengkranen met warmwaterbegren- zing, instelling zie blz. 13.
- Página 10 Varmtvandstemperatur: max. 80° C Anbefalet varmtvandstemp.: 65° C Gennemstrømnigskapacitet: 13 l/min 3 bar Hansgrohe et-grebsarmaturer kan anvendes i for- bindelse med hydraulisk- og termiskstyrede gen- nemstrømningsvandvarmere ved et vandtryk på 1,5 bar. Et-grebsarmaturer med varmtvandsbegrænsning, justering se side 13. I forbindelse med gennemstrømningsvandvarmer...
- Página 11 65° C Caudal: 13 l/min 3 bar As misturadoras monocomando Hansgrohe podem ser utilizadas com esquentadores (de controlo térmico ou hidráulico) desde que a pres- são de utilização seja, no minimo, de 1,5 bar. Misturadora momocomando equipada com limi-...
- Página 12 65° C Wydajność przepływu 3 bar: 13 l/min Ograniczenie ciepłej wody: dostępne w opcji. Jednouchwytowy mieszacz Hansgrohe może być stosowany w połączeniu z hydraulicznie i termicz- nie wyregulowanym przepływowym podgrzewac- zem wody, pod warunkiem, że minimalne ciśnie- nie wynosi 1,5 bar.
- Página 13 Warmwasserbegrenzung: Warmwassertemperatur 60°C, Kaltwassertemperatur 10°C, Fließdruck 3 bar Limiteur d'eau chaude: Température d'eau chaude 60°C, Température d'eau froide 10°C, Pression dynamique 3 bar hot water limiter: hot water temperature 60°C, cold water temperature 10°C, flow rate 3 bar limitatore di acqua calda: temperatura dell'acqua calda 60°C, temperatura dell'acqua fredda 10°C, pressione 3 bar limitación del agua caliente: temperature del agua caliente 60°C, temperatura del agua fria 10°C, presión dinamica 3 bar Warmwaterbegrenzing: Warmwatertemperatuur 60°C, Koudwatertemperatuur 10°C, Stroomdruck 3 atm varmtvandsbegrænser: varmtvandstemperatur 60°C, koldtvandstemperatur 10°C, vandtryk 3 bar...
- Página 16 Hansgrohe · Postfach 1145 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: [email protected] · Internet: www.hansgrohe.com...