Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
При эксплуатации будьте осторожны в местах, где находятся посторонние люди и, в
особенности, дети.
Не используйте машину для перевозки людей/вещей или для буксировки вещей. Не
буксируйте машину.
Не используйте машину, как поверхность для опоры ни для каких грузов и ни по
каким причинам.
Не загораживайте отверстия для вентиляции и отвода тепла.
Не удаляйте, не изменяйте и не отключайте системы защиты.
Отрицательный и многократный опыт показывает, что на человеке могут быть
надеты различные предметы, из-за которых могут произойти тяжелые несчастные
случаи: до начала работы снимите драгоценности, часы, галстуки и прочее.
Постоянно используйте индивидуальные средства защиты: защитные фартуки или
комбинезоны,
защитные очки и наушники, маску для защиты дыхательных путей.
Не допускайте попадания рук в движущиеся части машины.
В
случае
неисправности
выключите ее, и не пытайтесь самостоятельно отремонтировать. Обратитесь в
технический сервисный центр производителя.
Любая операция по обслуживанию должна выполняться в помещении с
подходящим уровнем освещения.
Любая работа с электрооборудованием и все операции по обслуживанию и ремонту
(в особенности те, которые не ясно описаны в данной инструкции) должны
выполняться только техническими специалистами, имеющими опыт в данной
области.
Разрешается использовать только оригинальные принадлежности и запасные
части, поставленные только производителем, так как только они предоставляют
гарантию, что машина может работать надежно и без неполадок. Не используйте
части, снятые других машин или другие наборы, как запасные части.
Данная машина спроектирована и произведена для срока службы, составляющего
десять лет, начиная с даты производства, указанной на табличке машины. После
завершения этого периода, независимо от того использовалась машина или нет,
предусмотрена ее утилизация в соответствии с законодательством, действующим в
месте ее эксплуатации:
-
утилизируемая машина относится к специальным отходам типа RAEE, и
соответствует требованиям новых директив защиты окружающей среды
(2002/96/CE RAEE). Машина должна утилизироваться отдельно от обычных
отходов в соответствии с требованиями действующих нормативов.
В качестве альтернативы машина передается производителю для полной ревизии.
Если принято решение больше не использовать машину, рекомендуется снять
аккумуляторы и передать их в уполномоченный центр сбора.
Кроме этого, рекомендуется обезвредить те части прибора, которые могут
представлять опасность, в особенности, для детей.
РУССКИЙ
6
обувь
с
противоскользящей
и/или
Отходы специального вида. Не выбрасывать вместе с
бытовыми отходами.
подошвой,
неработоспособности
резиновые
перчатки,
машины
немедленно
