Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Africa
RS Components SA
P.O. Box 12182,
Vorna Valley, 1686
20 Indianapolis Street,
Kyalami Business Park,
Kyalami, Midrand
South Africa
www.rs-components.com
Asia
RS Components Ltd.
Suite 1601, Level 16, Tower 1,
Kowloon Commerce Centre,
51 Kwai Cheong Road,
Kwai Chung, Hong Kong
www.rs-components.com
China
RS Components Ltd.
Unit 501, Building C, The
New Bund World Trade Center
Phase II, Shanghai, China
www.rs-components.com
United Kingdom
RS Components Ltd.
PO Box 99, Corby,
Northants.
NN17 9RS
United Kingdom
www.rs-components.com
Japan
RS Components Ltd.
West Tower (12th Floor),
Yokohama Business Park,
134 Godocho, Hodogaya,
Yokohama, Kanagawa 240-0005
Japan
www.rs-components.com
U.S.A
Allied Electronics
7151 Jack Newell Blvd. S.
Fort Worth,
Texas 76118
U.S.A.
www.alliedelec.com
South America
RS Componentes Limitada
Av. Pdte. Eduardo Frei M. 6001-71
Centro Empresas El Cortijo
Conchali, Santiago, Chile
www.rs-components.com
Europe
RS Components GmbH
Mainzer Landstraße 180
60327 Frankfurt am Main
Germany
Instruction Manual
RS-3381
Stock No: 200-3702
50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter
with dual Type K inputs
EN
rspro.com
Manuales relacionados para RS Pro RS-3381
Resumen de contenidos para RS Pro RS-3381
- Página 1 134 Godocho, Hodogaya, Kyalami Business Park, Yokohama, Kanagawa 240-0005 Instruction Manual Kyalami, Midrand Japan South Africa www.rs-components.com RS-3381 www.rs-components.com Stock No: 200-3702 U.S.A Asia Allied Electronics 50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter RS Components Ltd. 7151 Jack Newell Blvd. S.
- Página 2 50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter with dual Type K inputs / English 1. Introduction Congratulations on your purchase of the True RMS Clamp Meter. This meter measures AC Current, DC Current, AC/DC Voltage, Resistance, Capacitance, Frequency, Diode Test, Duty Cycle and Continuity. Special features include Dual Input Thermocouple Temperature and Non-Contact Voltage detector.
- Página 3 50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter with 50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter with dual Type K inputs / English dual Type K inputs / English SAFETY NOTES Function Maximum Input • Do not exceed the maximum allowable input range of any function. A AC, 1000A DC/AC •...
- Página 4 50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter with 50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter with dual Type K inputs / English dual Type K inputs / English 3-2.Display icons Description 4-2. Non-Contact Voltage Detector HOLD Data Hold WARNING: Risk of Electrocution.
- Página 5 50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter with 50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter with dual Type K inputs / English dual Type K inputs / English 4-4. AC/DC Voltage Measurements 4-5. Resistance Measurements CAUTION: Do not measure voltages if a motor on the circuit is being switched ON or OFF. Note: Remove power from the device under test before making resistance measurements Large voltage surges may occur that can damage the meter.
- Página 6 50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter with 50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter with dual Type K inputs / English dual Type K inputs / English 4-6. Capacitance Measurements 4-8. μA DC/AC Current Measurements 1. Slide the input shutter to the up position. WARNING: To avoid electric shock, discharge the capacitor before measuring.
- Página 7 50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter with 50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter with dual Type K inputs / English dual Type K inputs / English Data Hold Low battery indication To freeze the LCD reading, press the HOLD button. While data hold is active, the HOLD icon appears on the When the icon appears in the display, the battery should be replaced.
- Página 8 50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter with 50000 count TRMS heavy Duty AC/DC clamp meter with dual Type K inputs / English dual Type K inputs / English 6. Specification Function Range & Resolution Accuracy (% of reading) Function Range &...
- Página 9 Les caractéristiques spéciales incluent également la température du thermocouple de double entrée et le détecteur de tension à distance. Le boîtier à double moulage est conçu pour un usage intensif. Le compteur RS-3381 est entièrement testé et calibré avec une utilisation bien appropriée, permettant également de fournir de service fiable sans limite.
- Página 10 Pince ampèremétrique TRMS du courant alternatif / continu de 50000 points Pince ampèremétrique TRMS du courant alternatif / continu de 50000 points avec deux entrées de type K / Français avec deux entrées de type K / Français Notes de sécurité •...
- Página 11 Pince ampèremétrique TRMS du courant alternatif / continu de 50000 points Pince ampèremétrique TRMS du courant alternatif / continu de 50000 points avec deux entrées de type K / Français avec deux entrées de type K / Français 3-2 Description d'icônes 4-2.
- Página 12 Pince ampèremétrique TRMS du courant alternatif / continu de 50000 points Pince ampèremétrique TRMS du courant alternatif / continu de 50000 points avec deux entrées de type K / Français avec deux entrées de type K / Français 4-4. Mesures de tension du courant Alternatif / Continu 4-5.
- Página 13 Pince ampèremétrique TRMS du courant alternatif / continu de 50000 points Pince ampèremétrique TRMS du courant alternatif / continu de 50000 points avec deux entrées de type K / Français avec deux entrées de type K / Français 4-6. Mesures de capacité 4-8.
- Página 14 Pince ampèremétrique TRMS du courant alternatif / continu de 50000 points Pince ampèremétrique TRMS du courant alternatif / continu de 50000 points avec deux entrées de type K / Français avec deux entrées de type K / Français Maintien de données Pour désactiver APO: Pour figer la lecture LCD, appuyez sur le bouton HOLD.
- Página 15 Pince ampèremétrique TRMS du courant alternatif / continu de 50000 points Pince ampèremétrique TRMS du courant alternatif / continu de 50000 points avec deux entrées de type K / Français avec deux entrées de type K / Français 6. Caractéristique Fonction Gamme et résolution Précision ( la lecture en %)
- Página 16 Zu den speziellen Merkmalen gehören die Thermoelementtemperatur mit zwei Eingängen und der berührungslose Spannungsdetektor. Das doppelt geformte Gehäuse ist für den harten Einsatz konzipiert. RS-3381 Das Messgerät wurde vor der Lieferung vollständig getestet und kalibriert und bietet bei vorschriftsgemäßer Verwendung jahrelangen zuverlässigen Service.
- Página 17 50000 TRMS Hochleistungs-AC/DC-Zangenamperemeter mit zwei 50000 TRMS Hochleistungs-AC/DC-Zangenamperemeter mit zwei Typ K-Eingängen /Deutsch Typ K-Eingängen /Deutsch Sicherheitshinweise • Betrachten oder richten Sie den Laserpointer nicht direkt auf ein Auge. Sichtbare Laser mit geringer • Überschreite nicht den maximal zulässigen Eingangsbereich der Funktion Leistung stellen normalerweise keine Gefahr dar, können jedoch ein gewisses Gefahrenpotential •...
- Página 18 50000 TRMS Hochleistungs-AC/DC-Zangenamperemeter mit zwei 50000 TRMS Hochleistungs-AC/DC-Zangenamperemeter mit zwei Typ K-Eingängen /Deutsch Typ K-Eingängen /Deutsch 3-2.Display-Symbole Beschreibung 4-2. Berührungsloser Spannungsdetektor HOLD Datenaufnahme WARNUNG: Stromschlaggefahr. Testen Sie den Spannungsprüfer vor der Verwendung immer an einer Automatisches Ausschalten bekannten stromführenden Schaltung, um den ordnungsgemäßen Betrieb zu überprüfen. AUTO Auto.
- Página 19 50000 TRMS Hochleistungs-AC/DC-Zangenamperemeter mit zwei 50000 TRMS Hochleistungs-AC/DC-Zangenamperemeter mit zwei Typ K-Eingängen /Deutsch Typ K-Eingängen /Deutsch 4-4. AC/DC-Spannungsmessungen 4-5. Widerstandsmessungen Achtung: Messe keine Wechselspannungen/Gleichspannungen, wenn ein Motor im Stromkreis ein- oder Hinweis: Trennen Sie das zu testende Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie Widerstandsmessungen ausgeschaltet wird.
- Página 20 50000 TRMS Hochleistungs-AC/DC-Zangenamperemeter mit zwei 50000 TRMS Hochleistungs-AC/DC-Zangenamperemeter mit zwei Typ K-Eingängen /Deutsch Typ K-Eingängen /Deutsch 4-6. Kapazitätsmessungen 4-8. μA DC/AC-Strommessungen 1. Schieben Sie den Eingangsverschluss in die obere Position. Warnung: Damit ein Stromschlag vermieden wird, entlade den zu prüfenden Kondensator vor der 2.
- Página 21 50000 TRMS Hochleistungs-AC/DC-Zangenamperemeter mit zwei 50000 TRMS Hochleistungs-AC/DC-Zangenamperemeter mit zwei Typ K-Eingängen /Deutsch Typ K-Eingängen /Deutsch Datenaufnahme Um das Messgerät wieder einzuschalten, stellen Sie den Funktionsschalter auf OFF und dann auf die Drücken Sie die Halten-Taste, um den LCD-Wert einzufrieren. Während die Datenhaltung aktiv ist, wird das gewünschte Funktionsposition.
- Página 22 50000 TRMS Hochleistungs-AC/DC-Zangenamperemeter mit zwei 50000 TRMS Hochleistungs-AC/DC-Zangenamperemeter mit zwei Typ K-Eingängen /Deutsch Typ K-Eingängen /Deutsch 6. Spezifikation Funktion Reichweite & Auflösung Genauigkeit (des Lesens) Funktion Reichweite & Auflösung Genauigkeit (des Lesens) 5,0 bis 95,0% ± (1,0% Messwert + 2 Ziffern) Auslastungsgrad 50.00 ADC Impulsbreite: 100 μs - 100 ms, Frequenz: 10 Hz bis 10 kHz...
- Página 23 Le sue speciali caratteristiche includono la temperatura della termocoppia a doppio ingresso e il rilevatore di tensione senza contatto. La custodia a doppio stampo è progettata per un utilizzo intenso. Lo strumento RS-3381 viene spedito completamente testato e calibrato e, se usato correttamente, garantirà un servizio affidabile per molti anni.
- Página 24 Pinza amperometrica CA / CC per carichi pesanti TRMS da 50000 conteggi Pinza amperometrica CA / CC per carichi pesanti TRMS da 50000 conteggi con doppio ingresso di tipo K. / italiano con doppio ingresso di tipo K. / italiano Note sulla sicurezza •...
- Página 25 Pinza amperometrica CA / CC per carichi pesanti TRMS da 50000 conteggi Pinza amperometrica CA / CC per carichi pesanti TRMS da 50000 conteggi con doppio ingresso di tipo K. / italiano con doppio ingresso di tipo K. / italiano 3-2 Descrizione icone del display 4-2.
- Página 26 Pinza amperometrica CA / CC per carichi pesanti TRMS da 50000 conteggi Pinza amperometrica CA / CC per carichi pesanti TRMS da 50000 conteggi con doppio ingresso di tipo K. / italiano con doppio ingresso di tipo K. / italiano 4-4.
- Página 27 Pinza amperometrica CA / CC per carichi pesanti TRMS da 50000 conteggi Pinza amperometrica CA / CC per carichi pesanti TRMS da 50000 conteggi con doppio ingresso di tipo K. / italiano con doppio ingresso di tipo K. / italiano 4-6.
- Página 28 Pinza amperometrica CA / CC per carichi pesanti TRMS da 50000 conteggi Pinza amperometrica CA / CC per carichi pesanti TRMS da 50000 conteggi con doppio ingresso di tipo K. / italiano con doppio ingresso di tipo K. / italiano Tenuta dei dati Per disabilitare APO: Per bloccare la lettura del display LCD, premere il pulsante HOLD.
- Página 29 Pinza amperometrica CA / CC per carichi pesanti TRMS da 50000 conteggi Pinza amperometrica CA / CC per carichi pesanti TRMS da 50000 conteggi con doppio ingresso di tipo K. / italiano con doppio ingresso di tipo K. / italiano 6.
- Página 30 Las características especiales incluyen doble entrada de temperatura de termopar y detector de voltaje sin contacto. La carcasa de doble molde está diseñada para uso pesado. El medidor se envía completamente RS-3381 probado y calibrado, y con un uso adecuado, proporcionará años de servicio fiable.
- Página 31 Pinza amperimétrica AC / DC TRMS de 50000 lecturas con entradas duales Pinza amperimétrica AC / DC TRMS de 50000 lecturas con entradas duales tipo K / inglés / Español tipo K / inglés / Español Notas de seguridad Función Entrada máxima •...
- Página 32 Pinza amperimétrica AC / DC TRMS de 50000 lecturas con entradas duales Pinza amperimétrica AC / DC TRMS de 50000 lecturas con entradas duales tipo K / inglés / Español tipo K / inglés / Español 3-2. Descripción de los iconos de la pantalla 4-2.
- Página 33 Pinza amperimétrica AC / DC TRMS de 50000 lecturas con entradas duales Pinza amperimétrica AC / DC TRMS de 50000 lecturas con entradas duales tipo K / inglés / Español tipo K / inglés / Español 4-4. Mediciones de voltaje AC / DC 4-5.
- Página 34 Pinza amperimétrica AC / DC TRMS de 50000 lecturas con entradas duales Pinza amperimétrica AC / DC TRMS de 50000 lecturas con entradas duales tipo K / inglés / Español tipo K / inglés / Español 4-6. Mediciones de capacitancia 4-8.
- Página 35 Pinza amperimétrica AC / DC TRMS de 50000 lecturas con entradas duales Pinza amperimétrica AC / DC TRMS de 50000 lecturas con entradas duales tipo K / inglés / Español tipo K / inglés / Español Retención de datos Para deshabilitar APO: Para congelar la lectura de la pantalla LCD, presione el botón HOLD.
- Página 36 Pinza amperimétrica AC / DC TRMS de 50000 lecturas con entradas duales Pinza amperimétrica AC / DC TRMS de 50000 lecturas con entradas duales tipo K / inglés / Español tipo K / inglés / Español 6. Especificación Función Rango y resolución Precision (de lectura) Función Rango y resolución...