● Befestigung der Federbügel
a. Öffnen Sie die Markise komplett mit der Kurbel.
b. Markieren Sie die Position der Federbügel (4), sie sollte mit der Feder auf einer Linie liegen.
c. Bohren Sie ein Loch und befestigen Sie die Federbügel (4) an der Wand.
● Colocación de los soportes de muelle
a. Abra el toldo completamente mediante la manivela
b. Marque la posición del soporte del muelle (4), debe ser la misma línea con el muelle inferior.
c. Taladre y fije el soporte de tiras (4) en la pared.
● Fissaggio delle staffe a molla
a. Aprire completamente la tenda con la manovella
b. Contrassegnare la posizione della staffa a molla (4); dovrebbe essere sulla stessa linea della molla in
basso
c. Praticare il foro e fissare la staffa del listello (4) alla parete.
● Veerbeugels bevestigen
a. open de luifel volledig met de slinger
b. markeer de positie voor de veerbeugel (4), dit dient dezelfde lijn te zijn met de veer omlaag
c. het boorgat en vaste stripbeugel (a) op de muur.
● Encaixar os suportes da mola
a. Abra o toldo por completo com a manivela
b. Marque a posição do suporte de mola (4) - deve estar na mesma linha que a mola suspensa
c. Faça o furo e encaixe o suporte da mola (4) na parede.
● Mocowanie uchwytów listwy
a. Otwórz markizę całkowicie za pomocą korby
b. Zaznacz pozycję uchwytu listwy (4). Powinien leżeć w linii z opuszczoną markizą
c. Wywierć otwór i zamocuj uchwyt listwy (4) na ścianie.
8
4
1347/1547MM
