Gardena TCS 720/20 Libro De Instrucciones página 96

lanţul este nou; după primul montaj, după câteva minute de func-
ţionare trebuie verificat întinderea lanţului).
v Însă nu întindeţi lanţul imediat după operare, ci aşteptaţi până
ce se răceşte.
1. Lanţul h se ridică de pe şină
de cca. 2 – 3 mm.
2. Dacă lanţul nu este suficient de întins, rotiţi şurubul de reglare
sul acelor de ceasornic, dacă lanţul este întins prea tare, rotiţi şurubul
de reglare j în sens contrar acelor de ceasornic.
3. Porniţi aparatul pentru aproximativ 10 secunde.
4. Verificaţi din nou întinderea lanţului şi reglaţi-o dacă este necesar.
6. DEPOZITAREA
Scoaterea din funcţiune [ Fig. A1 ]:
Produsul trebuie depozitat într-un loc neaccesibil copiilor.
1. Detaşaţi conectorul de alimentare.
2. Se curăţă aparatul (vezi 5. ÎNTREŢINEREA) şi apărătorul
2
peste şină şi se rabate, până când clichetul
3. Aparatul se va depozita într-un loc uscat, ferit de îngheţ.
7. REMEDIEREA DEFECŢIUNILOR
PERICOL! Leziuni corporale!
Pornirea involuntară a aparatului poate cauza
leziuni tăiate.
v Înainte de remedierea defecţiunilor aparatului asiguraţi-vă că
s-a detaşat conectorul de alimentare, apărătorul
peste şină 2 , iar clichetul
Problemă Cauză posibilă
Aparatul nu porneşte Cablul prelungitor nu este
cuplat sau este deteriorat.
Lanţul este blocat.
Aparatul nu mai poate Butonul de pornire este
fi oprit
înţepenit.
Suprafaţa de tăiere nu Lanţul este tocit sau deteriorat. v Înlocuiţi lanţul.
este curată
NOTĂ: În caz de alte defecţiuni adresaţi-vă centrului de service GARDENA.
Reparaţiile vor fi efectuate în exclusivitate de centrele de service GARDENA şi
de dealeri autorizaţi de GARDENA.
8. DATE TEHNICE
Foarfeca telescopică pentru Unitate
rărirea crengilor copacilor
înalţi
Putere absorbită motor
W
Tensiunea de reţea /
V / Hz
Frecvenţa de reţea
Viteză lanţ m/s
Lungime şină cm
Tip lanţ px
Volumul rezervorului de ulei ml
Domeniul de extindere al
cm
tubului telescopic
Greutate (aprox.) kg
Presiune acustică L
1)
dB (A)
pA
Incertitudine k
pA
Nivel de putere acustică L
1)
dB (A)
WA
Incertitudine k
WA
Vibraţii transmise sistemului
m/s
2
mână-braţ a
2)
vhw
Procedura de măsurare conform: DIN EN ISO 22868
1)
96
8868-20.960.05.indd 96 8868-20.960.05.indd 96
2 la mijlocul şinei. Fanta trebuie să fie
j
în sen-
1
se împinge
3
se închide.
1 este împins
3 este închis [ Fig. A1 ].
Remediu
v Cuplaţi cablul prelungitor sau
înlocuiţi-l, în caz de nevoie.
v Înlăturaţi blocajul.
v Detaşaţi conectorul de
alimentare şi desprindeţi
butonul de pornire.
Valoare (art. 8868)
720
230 / 50
13
20
90
100
0 – 45
3,9
89
3,0
102
3,0
1,5 ± 1,5
DIN EN ISO 22867
2)
NOTĂ: Emisia de vibraţii a fost măsurată corespunzător unei proceduri de verifi-
care standardizate şi poate fi folosită pentru compararea sculelor electrice.
Această valoare poate fi folosită şi pentru evaluarea prealabilă a expunerii.
Emisia de vibraţii poate varia în timpul utilizării reale a sculei electrice.
9. ACCESORII
Ulei ferăstrău cu lanţ Pentru ungerea lanţului.
GARDENA
Lanţ şi şină de schimb Lanţ şi şină de rezervă.
GARDENA
Lanţ de schimb GARDENA
Lanţ de schimb.
10. SERVICE
Vă rugăm să contactaţi adresa de pe verso.
11. DISPUNERE CA DEŞEU
(conform directivei 2012/19/UE)
Este interzisă dispunerea produsului ca gunoi menajer obişnuit.
Acesta trebuie dispus ca deşeu conform prescripţiilor locale de
protecţia mediului.
IMPORTANT!
v Dispuneţi ca deşeu produsul prin sau de către punctele de colectare
şi reciclare locale.
tr Teleskopik High Kesici
1. GÜVENLİK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
2. MONTAJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
3. TESİSAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
4. KULLANIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
5. BAKIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
6. DEPOLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
7. HATA GİDERME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
8. TEKNİK ÖZELLİKLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
9. AKSESUAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
10. SERVİS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
11. TASFIYE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi.
Bu ürün, güvenliğinden sorumlu bir kişi tarafından gözetim altın-
da olmadığı ya da bu kişi tarafından ürünün nasıl kullanılacağına
dair talimat almadığı sürece fiziksel, algısal ya da zihinsel engelli
ve / veya eksik bilgiye sahip kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmamalı-
dır. Ürünle oynamadığından emin olmak için çocuklar denetlenmelidir.
Amacına uygun kullanım:
GARDENA Teleskopik High Kesici kişisel ev ve hobi bahçesindeki
maks. 12 cm çapına kadar olan ağaçların, çitlerin, çalıların ve küçük çalıla-
rın kişisel ev ve hobi bahçesinde kesilmesi içindir.
TEHLİKE! Yaralanma!
v High Kesici ağaçların kesilmesi için kullanılması yasaktır.
Düşen dallar tarafından vurulmamanız veya düşen dallar zemin-
den geri çarpmaması için dalları parçalar halinde kesin. Kesme
esnasında dalın altında durmayın. Havuz bakımı için uygun
değildir.
1. GÜVENLİK
ÖNEMLİ!
Kullanma kılavuzunu tamamen okuyup daha sonra başvurmak için muha-
faza edin.
art. 6006
art. 4048
art. 4049
28.07.23 11:52 28.07.23 11:52