www.cofan.es
ARTICLE / ITEM:
Nº DE SERIE / SERIAL No:
DISTRIBUTEUR / DISTRIBUTOR:
PAYS / COUNTRY:
DATE DE VENTE / SALES DATE:
NOM DE L'ACHETEUR / BUYER NAME:
TELEFONE DE L'ACHETEUR / BUYER PHONE:
COFAN OGGRE A L'ACHETEUR DE CETTE MACHINE LA GARANTIE TOTALE (PENDANT 36 MOIS) , DES PIÈCES QUI
SONT USEES PAR LEUR UTILISATION NORMALE.
COFAN GUARANTEES THE PURCHASER OF THIS TOOL A 100% GUARANTEE (FOR 36 MONTHS) OF THE PIECES THAT
GET WORN OUT BY THEIR COMMON USE.
POR OBTENIR LA VALIDITÉ DE CETTE GARANTIE, IL EST INDISPLESABLE DE COMPLETER ET DE REMETTRE CE
DOCUMENT A COFAN, DANS LES SEPT JOURS QUI SUIVENT LA DATE D'ACHAT.
TO GIVE EFFECT TO THIS GUARANTEE, IT IS ABSOLUTELY ESSENTIAL TO COMPLETE AND SEND THIS DOCUMENT
TO COFAN WITHIN SEVEN DAYS FROM THE DATE OF PURCHASE.
EXEMPLARE POUR COFAN
COPY FOR COFAN
www.cofan.es
ARTICLE / ITEM:
Nº DE SERIE / SERIAL No:
DISTRIBUTEUR / DISTRIBUTOR:
PAYS / COUNTRY:
DATE DE VENTE / SALES DATE:
NOM DE L'ACHETEUR / BUYER NAME:
TELEFONE DE L'ACHETEUR / BUYER PHONE:
COFAN OGGRE A L'ACHETEUR DE CETTE MACHINE LA GARANTIE TOTALE (PENDANT 36 MOIS) , DES PIÈCES QUI
SONT USEES PAR LEUR UTILISATION NORMALE.
COFAN GUARANTEES THE PURCHASER OF THIS TOOL A 100% GUARANTEE (FOR 36 MONTHS) OF THE PIECES THAT
GET WORN OUT BY THEIR COMMON USE.
POR OBTENIR LA VALIDITÉ DE CETTE GARANTIE, IL EST INDISPLESABLE DE COMPLETER ET DE REMETTRE CE
DOCUMENT A COFAN, DANS LES SEPT JOURS QUI SUIVENT LA DATE D'ACHAT.
TO GIVE EFFECT TO THIS GUARANTEE, IT IS ABSOLUTELY ESSENTIAL TO COMPLETE AND SEND THIS DOCUMENT
TO COFAN WITHIN SEVEN DAYS FROM THE DATE OF PURCHASE.
EXEMPLARE POUR COFAN
COPY FOR COFAN
TELEFONE / TELEPHONE:
COFAN LA MANCHA S.A . Avenida de la Industria, S/N 13610 Campo de Criptana (Ciudad Real) Spain
[email protected] - www.cofan.es - Tel: +34 926 563 928 +34 926 589 007 - C.I.F.: A-13342621
TELEFONE / TELEPHONE:
COFAN LA MANCHA S.A . Avenida de la Industria, S/N 13610 Campo de Criptana (Ciudad Real) Spain
[email protected] - www.cofan.es - Tel: +34 926 563 928 +34 926 589 007 - C.I.F.: A-13342621
CERTIFICAT DE GARANTIE
GUARANTEE CERTIFICATE
CACHET DU DISTRIBUTEUR
DISTRIBUTOR STAMP
CERTIFICAT DE GARANTIE
GUARANTEE CERTIFICATE
CACHET DU DISTRIBUTEUR
DISTRIBUTOR STAMP