Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Siempre a su disposición para ayudarle
Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite
www.philips.com/welcome
MCD5110
¿Alguna
pregunta?
Contacte con
Philips
Manual del usuario
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips MCD5110

  • Página 1 Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome MCD5110 ¿Alguna pregunta? Contacte con Philips Manual del usuario...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido 6 Cómo disfrutar del karaoke 1 Importante Ajuste de la configuración de karaoke Seguridad 7 Cómo escuchar la radio 2 Su microcadena Sintonización de una emisora de radio Introducción Programación automática de emisoras Contenido de la caja de radio Descripción de la unidad principal Programación manual de emisoras de Descripción del control remoto...
  • Página 4: Importante

    1 Importante • No bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación de acuerdo con las indicaciones del fabricante. • No instale cerca ninguna fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, rejillas de calefacción, hornos u otras unidades Seguridad que produzcan calor (incluidos los amplificadores).
  • Página 5 • Instale todas las pilas correctamente, siguiendo las indicaciones de los polos + y - de la unidad. • No mezcle pilas (antiguas y nuevas, o de carbón y alcalinas, etc.). • No exponga las pilas (batería o pilas instaladas) a temperaturas altas como, por ejemplo, la luz del sol, el fuego o similares.
  • Página 6: Su Microcadena

    La unidad admite los siguientes formatos multimedia: Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder beneficiarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www.philips.com/ welcome. Introducción Con esta unidad podrá: •...
  • Página 7: Descripción De La Unidad Principal

    Descripción de la unidad principal MIC IN • Detiene la reproducción. • Enciende o apaga la unidad. • Elimina una emisora de radio • Cambia al modo de espera o al modo programada. de espera de bajo consumo. • Activa o desactiva el modo de b Pantalla demostración.
  • Página 8: Descripción Del Control Remoto

    • (Mantener pulsado) realiza búsquedas Descripción del control rápidas hacia atrás o hacia adelante en remoto una pista/disco/USB. • Sintoniza una emisora de radio. • Gira una imagen JPEG/Kodak. f AUDIO ( ) / SUBTITLE ( • Permite desplazarse por los menús. •...
  • Página 9 l TIMER/SLEEP • Ajusta el temporizador de la alarma. • Ajusta el temporizador de desconexión automática. • Silencia o restaura el nivel de sonido. • Iniciar, hacer una pausa o reanudar la reproducción. • Detiene la reproducción. • Elimina una emisora de radio programada.
  • Página 10: Conexión

    3 Conexión SPEAKER OUT AUX IN SUBWOOFER AERIAL AC IN ~ Colocación de la unidad DIGITAL OUT VIDEO OUT VIDEO Presione hacia abajo la pestaña de la toma. Inserte la parte desnuda del cable por completo. • Inserte los cables del altavoz derecho en "R"...
  • Página 11: Conexión De Los Cables De Vídeo/Audio

    • Si va a conectar esta unidad a un televisor compatible con 1080p o 1080p/24 Hz, Philips recomienda utilizar un cable HDMI de categoría 2, también conocido como cable HDMI de alta velocidad, para obtener una salida de audio y vídeo óptima.
  • Página 12: Conexión De Un Dispositivo De Audio Externo

    • Conecte un cable de audio rojo/blanco Conexión de un dispositivo con clavija de 3,5 mm (no incluido) a: de audio externo • las tomas AUDIO-IN(L y R) de la parte posterior de la unidad. Puede transmitir audio de un dispositivo de •...
  • Página 13: Introducción

    [12H] y, a continuación, pulse PROG/ CLOCK SET. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el número de serie y de modelo del » Aparecerán los dígitos de la hora y aparato. El número de modelo y el número de empezarán a parpadear.
  • Página 14: Encendido

    (Idioma menús) y pulse OK. botón de disminución de canal del Seleccione un ajuste y pulse OK. control remoto del televisor hasta ver la pantalla de Philips. Para salir del menú, pulse . • Pulse repetidamente el botón fuente del control remoto del televisor.
  • Página 15: Reproducción

    5 Reproducción Pulse DISC/MENU para acceder al menú • del disco o salir del mismo manualmente. Para discos VCD con la función de control de reproducción (PBC; sólo para la versión 2.0): La función PBC permite reproducir discos VCD de forma interactiva de acuerdo con la pantalla Reproducción de un disco del menú.
  • Página 16: Reproducción De Usb O Discos Grabados

    Reproducción de USB o Reproducción de una discos grabados secuencia de diapositivas con música de fondo Puede reproducir archivos DivX (Home Theater 3.1)/MP3/archivos de imágenes JPEG Esta unidad puede reproducir archivos MP3 y copiados en un CD-R/RW, DVD grabable o en fotos de JPEG simultáneamente.
  • Página 17: Control De Reproducción

    [Micrófono] (Micrófono): activa o • Control de reproducción desactiva la salida de sonido del micrófono. [Configurar karaoke] (Configurar Seleccione una carpeta. • karaoke): ajusta los diferentes volúmenes Retrocede/avanza de forma del disco de karaoke. rápida. Salta al título/capítulo/pista [Vocal] (Vocal): selecciona los distintos •...
  • Página 18: Cómo Disfrutar Del Karaoke

    6 Cómo disfrutar [Concurso canciones] (Concurso • canciones): participe en un concurso de del karaoke karaoke con sus amigos. Active esta función y, a continuación, siga las instrucciones en pantalla para iniciar el concurso. 1) En la opción [Puntuación Karaoke] Puede conectar un micrófono (no (Puntuación Karaoke), seleccione un nivel suministrado) para cantar junto con la fuente...
  • Página 19: Cómo Escuchar La Radio

    7 Cómo escuchar de recepción de banda de onda y la primera emisora de radio programada la radio se emite automáticamente. Programación manual de emisoras de radio Sintonización de una emisora Sintoniza una emisora de radio. de radio Pulse PROG y, a continuación, pulse Consejo para seleccionar un número del 1 al 20.
  • Página 20: Otras Funciones

    8 Otras funciones Para activar o desactivar el temporizador de alarma: En el modo de espera, pulse TIMER/SLEEP • varias veces para activar o desactivar la alarma. » Si el temporizador está activado, se Ajuste del temporizador de muestra . alarma Consejo Esta unidad se puede se puede utilizar como...
  • Página 21: Cómo Escuchar Un Dispositivo Externo

    Cómo escuchar un dispositivo externo Puede escuchar un dispositivo externo desde esta unidad mediante un cable de audio de 3,5 mm (no incluido). Asegúrese de que el dispositivo de audio externo está conectado a esta unidad (consulte 'Conexión de un dispositivo de audio externo' en la página 10).
  • Página 22: Ajustar La Configuración

    9 Ajustar la Configuración de vídeo configuración En la página [Vídeo] (Vídeo), puede ajustar las siguientes opciones: [Sistema de TV] (Sistema de TV) Cambie este ajuste si el vídeo no se muestra Pulse . correctamente. De forma predeterminada, Seleccione la página [Config.] este ajuste se corresponde con el ajuste más (Configuración).
  • Página 23: Configuración De Audio

    EasyLink. Consulte el manual del televisor y de los ancha): selecciona un formato de dispositivos para obtener más información. • Philips no garantiza la compatibilidad al 100% con todos visualización para vídeos panorámicos. los dispositivos compatibles con HDMI CEC. [Conf. EasyLink] (Configuración de •...
  • Página 24: Preferencias

    [Desactivar] (Desactivado): desactiva la [Menú de disco] (Menú de disco) • salida de audio del televisor. El sonido Selecciona el idioma preferido del menú de sale únicamente a través del sistema de disco. altavoces. [Sincron. Audio] (Sincronización de audio) Nota Ajuste el tiempo de retardo de la salida de •...
  • Página 25 1) Pulse los botones numéricos para introducir "000000" o la contraseña que estableció por última vez en el campo [Contraseña anterior] (Contraseña anterior). 2) Introduzca la nueva contraseña en el campo [Nueva contrseña] (Nueva contraseña). 3) Vuelva a introducir la nueva contraseña en el campo [Confirmar] (Confirmar).
  • Página 26: Información Del Producto

    10 Información del producto Versión de USB directo 2.0 de alta velocidad USB con potencia de 5 V ≤500 mA Nota Disco • La información del producto puede cambiar sin previo aviso. Tipo de láser Semiconductor Diámetro del disco 12 cm /8 cm Decodificación de MPEG-1 / MPEG-2 / vídeo...
  • Página 27: Formatos De Disco Compatibles

    Peso Información sobre - Unidad principal 1,6 kg reproducción de USB - Caja de altavoz 2.1 x 2 kg Dispositivos USB compatibles: • Memoria flash USB (USB 2.0 o USB 1.1) Formatos de disco • Reproductores flash USB (USB 2.0 o compatibles USB 1.1) •...
  • Página 28: Solución De Problemas

    • Introduzca un disco legible con la etiqueta Philips (www.philips.com/support). Cuando se hacia arriba. ponga en contacto con Philips, asegúrese de • Compruebe el tipo de disco, el sistema de que el dispositivo esté cerca y de tener a mano color y el código de región.
  • Página 29 La relación de aspecto de la pantalla del El temporizador no funciona televisor no se puede modificar aunque • Ajuste el reloj correctamente. • haya ajustado el formato de visualización del Active el temporizador. televisor. Se ha borrado el ajuste del reloj o del • La relación de aspecto está...
  • Página 30: Aviso

    12 Aviso correcto ayuda a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud. Información medioambiental Se ha suprimido el embalaje innecesario. Cualquier cambio o modificación que se realice Hemos intentado que el embalaje sea fácil de en este dispositivo que no esté aprobada separar en tres materiales: cartón (caja), espuma expresamente por WOOX Innovations puede de poliestireno (corcho) y polietileno (bolsas,...
  • Página 31 ACERCA DE DIVX VIDEO: DivX es un ® formato de vídeo digital creado por DivX, LLC, una filial de Rovi Corporation. Este es un dispositivo DivX Certified oficial que ® reproduce vídeo DivX. Visite divx.com para obtener más información y herramientas de software para convertir sus archivos al formato de vídeo DivX.
  • Página 32 Specifications are subject to change without notice. 2013 © WOOX Innovations Limited. All rights reserved. This product was brought to the market by WOOX Innovations Limited or one of its affiliates, further referred to in this document as WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. MCD5110_UM_12_V3.0...

Tabla de contenido