Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hochleistungs-Infrarot-Thermometer / Deutsch
Einstellbar von 0,10 bis 1,0. C/F.
Drücken Sie die Auf-/Ab-Taste, um die Temperatureinheit zu ändern (ºC oder ºF)
HAL (LOW) ein / aus. Drücken Sie die Auf- oder Abtaste, um sie ein- oder auszuschalten.
Drücken Sie den Messauslöser, um den Alarmmodus Hoch (Niedrig) zu bestätigen. Einstellung
Hal (NIEDRIG). Der hohe (niedrige) Alarm ist einstellbar von -50 bis 650ºC (-58ºF ~ 1202ºF).
MAX MIN DIF AVG zeigt den MAX MIN DIF AVG-Datensatz an, der jedes Mal zwischen dem
Drücken und Loslassen der Taste "ON / OFF" angezeigt wird.
MAX MIN DIF AVG Anzeige
MAX = Maximum. Maximaler Messwert.
MIN = Minimum. Minimaler Messwert.
DIF = Differenz. Differenzwert der Messung.
AVG = Durchschnittlich Durchschnittswert der Messung.
10- Messvorgang
1. Halten Sie den Griff des Messgeräts und zeigen Sie ihn auf die zu messende Oberfläche.
2. Ziehen und halten Sie den Auslöser, um das Messgerät einzuschalten und mit dem Testen
zu beginnen. Das Display leuchtet, wenn der Akku gut ist. Ersetzen Sie den Akku, wenn
das Display nicht leuchtet.
3. Lösen Sie den Trigger, und das Anzeigesymbol "Halten" wird auf der LCD-Anzeige
angezeigt, was darauf hinweist, dass der Messwert beibehalten wird. Drücken Sie im
HOLD-Status die UP Taste , um den Laser ein- oder auszuschalten. Und drücken Sie die
DOWN Taste, um die Hintergrundbeleuchtung ein- oder auszuschalten..
4. Das Messgerät schaltet sich nach ca. 7 Sekunden nach dem Loslassen des Auslösers
automatisch aus.
Hinweis: Überlegungen zur Messung
Halten Sie das Messgerät am Griff und richten Sie den IR-Sensor auf das Objekt,
dessen Temperatur gemessen werden soll. Das Messgerät gleicht automatisch von
der Umgebungstemperatur die Temperaturabweichungen aus. Beachte, dass es 30
Minuten dauern kann, bis man die Umgebungstemperaturen erreicht. Danach werden
Hochtemperaturmessungen durchgeführt. Nach den Niedrigtemperaturmessungen (und vor
den Hochtemperaturmessungen) ist eine gewisse Zeit (einige Minuten) erforderlich.
Das ist ein Ergebnis des Abkühlungsprozesses, der für den IR-Sensor gemacht werden muss.
25
11- Batterieersatz
1. Da die Batterieleistung nicht ausreicht, wird auf
dem LCD-Display " " Ersatz mit 2*AAA neuer
Batterietyp erforderlich.
2. Öffnen Sie die Batterieabdeckung, nehmen Sie
dann die Batterie aus dem Gerät, ersetzen Sie
die neue Batterie und legen Sie sie wieder in die
Batterieabdeckung.
12- Anmerkungen:
• Wie es funktioniert
Infrarot-Thermometer messen die Oberflächentemperatur eines Objekts vollständig. Die Optik
des Geräts ermittelt die emittierte, reflektierte und übertragene Energie, die gesammelt und
auf einen Detektor fokussiert wird. Die Elektronik des Geräts übersetzt die Informationen in
einen Temperaturwert, den man auf dem Gerät ablesen kann. Bei Geräten mit Lasern wird der
Laser nur zu Zielzwecken benutzt.
• Sichtfeld
Bestätige, dass das Ziel größer ist als der Messfleck des Geräts. Je kleiner das Ziel ist, desto
näher sollte es sein. Bestätige bei kritischer Genauigkeit, dass das Ziel mindestens doppelt so
groß ist wie der Messfleck ist.
• Entfernung & Messfleck
Bei zunehmender Entfernung (D) vom Objekt wird die Punktgröße (S) des von der Einheit
gemessenen Bereichs dabei größer. Sehe: Abb.: 1.
• Hot Spot finden
Um einen heißen Punkt zu finden, ziele mit dem Thermometer außerhalb des gewünschten
Bereichs und bewege ihn dann nach oben und unten, bis man den heißen Punkt gefunden hat.
rspro.com
rspro.com
Hochleistungs-Infrarot-Thermometer / Deutsch
26
