Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1.材质：封面封底105g铜版纸（内页70g书写纸）
2.结合方式：骑马钉
3.尺寸：90*150mm
4.印刷：封页印彩色（内页单黑）
RS LOGO 色号是PANTONE 485C
Africa
RS Components SA
P.O. Box 12182,
Vorna Valley, 1686
20 Indianapolis Street,
Kyalami Business Park,
Kyalami, Midrand
South Africa
www.rs-components.com
Asia
RS Components Ltd.
Suite 1601, Level 16, Tower 1,
Kowloon Commerce Centre,
51 Kwai Cheong Road,
Kwai Chung, Hong Kong
www.rs-components.com
China
RS Components Ltd.
Suite 23 A-C
East Sea Business Centre
Phase 2
No. 618 Yan'an Eastern Road
Shanghai, 200001
China
www.rs-components.com
Europe
RS Components Ltd.
PO Box 99, Corby,
Northants.
NN17 9RS
United Kingdom
www.rs-components.com
Japan
RS Components Ltd.
West Tower (12th Floor),
Yokohama Business Park,
134 Godocho, Hodogaya,
Yokohama, Kanagawa 240-0005
Japan
www.rs-components.com
U.S.A
Allied Electronics
7151 Jack Newell Blvd. S.
Fort Worth,
Texas 76118
U.S.A.
www.alliedelec.com
South America
RS Componentes Limitada
Av. Pdte. Eduardo Frei M. 6001-71
Centro Empresas El Cortijo
Conchali, Santiago, Chile
www.rs-components.com
90mm
Instruction Manual
RS-820
Stock No: 136-7890
Mini lnfraRed Thermometer
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RS Pro RS-820
Resumen de contenidos para RS Pro RS-820
- Página 1 Instruction Manual RS Components SA RS Components Ltd. P.O. Box 12182, West Tower (12th Floor), Vorna Valley, 1686 Yokohama Business Park, RS-820 20 Indianapolis Street, 134 Godocho, Hodogaya, Kyalami Business Park, Yokohama, Kanagawa 240-0005 Stock No: 136-7890 Kyalami, Midrand Japan South Africa www.rs-components.com...
- Página 2 Mini lnfraRed Thermometer/English 1.Description Thank you for your purchase of the IR Thermometer. This unit is capable of non-contact (infrared) temperature measurements at the touch of a button. The built-in laser pointer increases target accuracy, while handy push-buttons combine for convenient, ergonomic operation. The non-contact Infrared Thermometers can be used to measure the temperature of an objects surface that can’t be measured by traditional (contact) thermometer (such as a...
-
Página 3: Relative Humidity
Mini lnfraRed Thermometer/English Mini lnfraRed Thermometer/English 3.Specifications SAFETY Temperature range • Use extreme caution when the laser beam is turned on. -50 to 380°C(-58~716°F) 12:1 • Don't look at laser. Don’t point laser directly at persons or Display resolution 0.1°C(0.1°F) animals. -
Página 4: Panel Description
Mini lnfraRed Thermometer/English Mini lnfraRed Thermometer/English 4.Panel description LCD interface instruction 1. Scan symbol 2. Measure data 3. Temperature value for Max/Min lnfrared Sensor Laser 4. Data hold symbol 5. Laser on symbol 6. Buzzer on symbol 7. Lower power symbol 8. - Página 5 Press the C/F button. Manuel d'instructions Find Max/Min If the buzzer is switched on, once it finds the Max/Min value, RS-820 the buzzer will sound. No d'inventaire: 136-7890 Battery replacement 1. If the battery power is not sufficient the LCD will display the lower power symbol.
- Página 6 Mini thermomètre infrarouge/Francais Mini thermomètre infrarouge/Francais SÉCURITÉ 1. Description • Soyez particulièrement prudent lorsque le faisceau laser est Nous vous remercions de votre achat du thermomètre IR. Cet allumé. appareil est capable de prendre des mesures de température • Ne regardez pas le laser. Ne pointez pas directement le laser sans contact (infrarouges) en appuyant sur un bouton.
-
Página 7: Description Du Panneau
Mini thermomètre infrarouge/Francais Mini thermomètre infrarouge/Francais 3. Spécifications 4. Description du panneau Écart de température -50 to 380°C(-58~716°F) 12:1 Résolution d'affichage 0.1°C(0.1°F) Précision Pour les cibles: Capteur infrarouge Laser -50~20°C(-58~68°F) ±2.5°C(4.5°F) 20~380°C(68~716°F) ±1.0% ±1°C(1.8°F) Répétabilité ±1°C(1.8°F) Temps de réponse 150ms Réponse spectrale 8~14um Indication de portée... -
Página 8: Opération De Mesure
Mini thermomètre infrarouge/Francais Mini thermomètre infrarouge/Francais Instructions d'interface LCD Allumer / éteindre l'avertisseur sonore Appuyez sur la touche C / F. 1. Symbole de balayage 2. Mesurer les données Trouver Max / Min 3. Valeur de température pour Si l'avertisseur sonore est allumé, une fois qu'il trouve la valeur Max / Min Max / Min, L'avertisseur sonore sonnera. - Página 9 Diese Einheit ist in der Lage berührungslose (Infrarot-) Temperaturmessungen auf Knopfdruck zu machen. Der eingebaute Laserpointer erhöht die Zielgenauigkeit, während die praktischen RS-820 Druckknöpfe für eine ergonomischere Bedienung sorgen. Inventar Nr: 136-7890 Sie können den Thermometer dazu verwenden einer Objekt Fläche zu messen welche ansonsten nicht durch ein traditionelles Thermometer gemessen werden kann (z.B ein bewegtes Objekt, schwer zugängliche...
- Página 10 Mini Infrarot Thermometer/Deutsch Mini Infrarot Thermometer/Deutsch 3. Spezifikationen Sicherheit Temperaturbereich • Achten Sie darauf das der Laserstrahl eingeschaltet ist. -50 bis 380ºC (-58~716ºF) 12:1 • Schauen Sie nicht in den Laser. Zeigen Sie mit dem Laser nicht Bildschirmauflösung 0.1°C(0.1°F) direkt auf Menschen oder Tiere. Genauigkeit Für Ziele: •...
- Página 11 Mini Infrarot Thermometer/Deutsch Mini Infrarot Thermometer/Deutsch 4. Panel Beschreibung LCD-Schnittstellenanweisung 1. Symbol scannen 2. Daten messen 3. Temperaturwert für Max / Min Infrarot Sensor Laser 4. Daten speichern Symbol 2 5. Laser auf Symbol 6. Buzzer auf Symbol 7. Senken Sie das Energiesymbol 8.
- Página 12 Ein- / Ausschalter ein- / ausschalten Manuale di istruzioni Drücken Sie die Taste C / F. Finde Max / Min RS-820 Wenn der Buzzer eingeschaltet ist, sobald er den Max / Min-Wert Stock No: 136-7890 findet, Der Summer ertönt. Batterieersatz Mini termometro ad infrarossi 1.
-
Página 13: Caratteristiche
Mini termometro ad infrarossi/Italiano Mini termometro ad infrarossi/Italiano 1. Descrizione SICUREZZA Grazie per aver acquistato il Termometro IR. Questa unità è in grado di misurare la temperatura senza contatto (a infrarossi) con il • Usare estrema cautela quando il raggio laser è acceso. semplice tocco di un pulsante. - Página 14 Mini termometro ad infrarossi/Italiano Mini termometro ad infrarossi/Italiano 3. Specifiche Descrizione 4.Panel Campo di temperatura -50 a 380°C(-58~716°F) 12:1 Sensore infrarosso Laser Risoluzione del display 0.1°C(0.1°F) Precisione Per gli obiettivi: -50~20°C(-58~68°F) ±2.5°C(4.5°F) 20~380°C(68~716°F) ±1.0% ±1°C(1.8°F) Ripetibilità ±1°C(1.8°F) Tempo di risposta 150ms Risposta spettrale 8~14um...
- Página 15 Mini termometro ad infrarossi/Italiano Mini termometro ad infrarossi/Italiano Istruzioni di interfaccia LCD Interruttore di accensione / spegnimento Premere il tasto C / F. 1. Scansione del simbolo 2. Misurare i dati Trova Max / Min 3. Valore di temperatura per Se il cicalino è...
-
Página 16: Descripción
(infrarrojo) con sólo tocar un botón. El puntero láser incorporado aumenta la precisión del objetivo, mientras que los prácticos pulsadores se combinan RS-820 para una operación cómoda y ergonómica. No. de inventario: 136-7890 Los termómetros de infrarrojos sin contacto se pueden utilizar para... -
Página 17: Distancia & Tamaño Del Punto
Mini termómetro infrarrojo/España Mini termómetro infrarrojo/España 3. Especificaciones SEGURIDAD Rango de temperatura • Tenga mucho cuidado al encender el rayo láser. -50 a 380°C(-58~716°F) 12:1 • No mire el láser. No apunte el laser directamente a personas Resolución de pantalla 0.1°C(0.1°F) o animales. -
Página 18: Descripción Del Panel
Mini termómetro infrarrojo/España Mini termómetro infrarrojo/España 4. Descripción del panel Instrucción de interfaz LCD 1. Símbolo de escaneo 2. Medir datos 3. Valor de la temperatura para Sensor infrarojo Láser Máx/Min 4. Símbolo de retención de datos 2 5. Símbolo del Láser encendido 6. - Página 19 Mini termómetro infrarrojo/España Activar/desactivar el zumbador Pulse el botón C/F. Buscar Max/Min Si el zumbador está encendido, una vez que encuentre el valor máximo/mínimo, el zumbador sonará. Cambio de batería 1. Si la energía de la batería no es suficiente, la pantalla LCD mostrará...