PY4G--K,: Instrucciones de instalación
ADVERTENCIA
!
PELIGRO DE INCENDIO Y DAÑOS A LA UNIDAD
Si no respeta esta advertencia podría sufrir lesiones personales,
la muerte o daños a la propiedad.
El funcionamiento inseguro de la unidad puede producir que la presión
del múltiple esté fuera de este rango.
3. Vuelva a colocar el tornillo de la cubierta del regulador en la
válvula de gas (consulte la
4. Desactive todo el suministro de gas de la unidad. Quite el
manómetro de la toma de presión y vuelva a colocar el tapón de la
tubería en la válvula de gas. (Consulte la
hacia la unidad y compruebe si hay fugas.
Medir la presión del múltiple (unidades de propano)
Placa de
Entrada nominal de calefacción (Btu/h), gas natural a una altitud de instalación sobre el nivel del mar, EE. UU.
identificación
Entre 0 y 2000 pies
Entrada (Btu/h)
(Entre 0 y 610 m)
40000
60000
90000
115000
115000
127000
127000
*. En Estados Unidos, el valor nominal de entrada para altitudes superiores a 2000 pies (610m) se debe reducir un 4 % por cada 1000 pies (305 m) sobre el nivel del mar.
En Canadá, el valor nominal de entrada para altitudes de 2001 a 4500 pies (de 611 a 1372 m) sobre el nivel del mar se debe reducir un 10 % mediante una estación de conversión
de gas o un distribuidor autorizados.
Para instalaciones en Canadá de 2000 a 4500 pies (610 a 1372 m), utilice la columna de 2001 a 3000 pies (611 a 914 m) para Estados Unidos.
ENTRADA DE
CANTIDAD DE
CALEFACCIÓN
ORIFICIOS
(BTUH)
40,000
60,000
90,000
115,000
130,000
*. Se basa en altitudes desde el nivel del mar hasta los 2000 pies (610 m) sobre el nivel del mar. En Estados Unidos, para altitudes superiores a 2000 pies (610m) la entrada nominal
se debe reducir un 4 por ciento por cada 1000 pies (305 m) sobre el nivel del mar. En Canadá, desde 2000 pies (610 m) hasta 4500 pies (1372 m) sobre el nivel del mar,
reduzca la potencia de la unidad un 10 %.
†. Cuando una unidad se convierte a propano, se deben utilizar orificios de diferentes tamaños. Consulte las instrucciones independientes del juego de conversión de gas natural
a propano.
El fabricante se reserva el derecho de cambiar, en cualquier momento, las especificaciones y los diseños sin aviso ni obligaciones.
Fig.
13).
Fig.
11). Active el gas
Tabla 4 – Compensación para grandes altitudes, gas natural - Todos los modelos
Entre 2001 y 3000 pies*
(Entre 611 y 914 m)
40000
36000
60000
54000
90000
81000
103500
114300
Tabla 5 – Entradas de calefacción
PRESIÓN DE SUMINISTRO DE GAS (IN. C.A.)
Natural
Mín
2
4,0
3
4,0
3
4,5
3
4,5
3
4,5
Consulte las instrucciones de instalación del juego de propano para
verificar correctamente la entrada de gas.
NOTA: Para instalaciones inferiores a 2000 pies (610 m), consulte la
placa de valores nominales de la unidad para la correcta instalación del
juego de conversión de propano. Para instalaciones superiores a
2000 pies (610 m), comuníquese con el distribuidor para obtener el
juego de conversión de propano adecuado.
Verificar la llama del quemador
Después de extraer el panel de acceso al control (consulte la
observe el funcionamiento de la calefacción de la unidad. Observe las
llamas del quemador para ver si tienen un color azul claro y una
apariencia suave, y si las llamas son aproximadamente iguales para cada
quemador. El gas propano tiene una llama azul (consulte la
Consulte la sección Mantenimiento para obtener información sobre la
extracción del quemador.
Entre 3001 y 4000 pies
(Entre 915 y 1219 m)
34400
51600
77400
98900
109200
*
Propano
Máx.
Mín
13.0
11.0
13.0
11.0
13.0
11.0
13.0
11.0
13,0
11.0
18
Entre 4001 y 5000 pies
Entre 5001 y 6000 pies
(Entre 1220 y 1524 m)
(Entre 1524 y 1829 m)
32800
49200
73800
94300
104100
PRESIÓN DEL MÚLTIPLE
(IN. C.A.)
*†
Máx.
Natural*
13.0
3,2~3,8
13.0
3,2~3,8
13.0
3,2~3,8
13.0
3,2~3,8
13.0
3,2~3,8
Fig.
22),
Fig.
12).
*
31200
46800
70200
89700
99100
Propano*†
10,0~11,0
10,0~11,0
10,0~11,0
10,0~11,0
10,0~11,0
