Sennheiser PMX 686G SPORT Instrucciones

PMX 686G
SPORT
Guida rapida Quick Guide
Kurzanleitung Beknopte
handleiding
Guide rapide
Guida rápido
Instrucciones
クイックガイド
resumidas
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com
Printed in China, Publ. 07/14, 558213/A01
| Lieferumfang | Contenu de la livrai-
Package includes
son | Contenido del paquete | Il pacchetto include | In-
clusief verpakking | O pacote inclui | パッケージに同梱
されている品目
Quick
Guide
EN
DE
FR
ES
IT
NL
PT
Safety
JP
Guide
Washing and cleaning | Reinigen | Lavage et nettoyage
| Lavado y limpieza | Lavaggio e pulizia | Reiniging en
onderhoud | Lavar e limpar | 洗浄と清掃
| Einsetzen des Ohrhörers | Mise en
Inserting ear phones
place du casque intra-auriculaire | Colocación de los au-
riculares | Inserimento degli auricolari | Oortelefoons (In
ear) aanbrengen | Inserir auriculares | イヤホンの挿入
Managing the cable length | Regulieren der Kabel-
länge | Réglage de la longueur du câble | Ajuste de la
longitud del cable | Gestione della lunghezza del cavo |
De kabellengte instellen | Gerir o comprimento do cabo |
コードの長さ調節
Adjusting the volume
| Lautstärke einstellen | Régler
le volume | Ajustar el volumen | Impostazione del vol-
ume | Volume instellen | Ajustar o volume | 音量を設
定する