Black+Decker BXPW2100E Traducción De Las Instrucciones Originales página 66

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 80
DEUTSCH
INFORMATIONEN ZU BETRIEBSSTÖRUNGEN
11
Fehlfunktionen
Pumpe erreicht nicht den
vorgeschriebenen Druck.
DE
Druckschwankungen der Pumpe.
Der Motor „brummt", läuft aber
nicht an.
Der Elektromotor läuft nicht an.
Wasserleck.
Geräuschvoller Betrieb.
Ölleck.
Nur für TSS: Das Gerät startet, obwohl
der Hebel der Pistole nicht gezogen ist.
Nur für TSS: Bei Betätigung des Hebels
der Pistole tritt kein Wasser aus (bei
angeschlossenem Zulaufschlauch).
Es wird kein Reinigungsmittel
angesaugt.
Aus dem Thermostatventil tritt
Wasser aus.
(*) Sollte der Motor während des Betriebs anhalten und nicht wieder anlaufen, vor dem erneuten Start 2 bis 3 Minuten abwarten (Auslösung des Übertemperaturschutzes).
Falls die Störung wiederholt auftritt, ein autorisiertes Kundendienstzentrum kontaktieren.
MODELL
SERIENNUMMER
66
(Übersetzung der Originalanleitung)
Wahrscheinliche Ursachen
Düse verschlissen.
Wasserfilter verschmutzt.
Wasserzulauf ungenügend.
Es wird Luft angesaugt.
Luft in der Pumpe.
Düse nicht richtig eingestellt.
Auslösung des Thermostatventils.
Saughöhe von offenem Behälter über 0,5 m.
Wasseransaugung von externem Tank.
Zulaufwassertemperatur zu hoch.
Düse verstopft.
Saugfilter (L) verschmutzt.
Netzspannung zu niedrig.
Spannungsfall durch die Verlängerung.
Langzeitige Abschaltung des Geräts.
Probleme bei der TSS-Vorrichtung.
Versorgungsspannung fehlt.
Probleme bei der TSS-Vorrichtung.
Das Gerät steht seit langer Zeit still.
Dichtungen verschlissen.
Auslösung des frei abblasenden Sicherheitsventils.
Wassertemperatur zu hoch.
Dichtungen verschlissen.
Dichtung im Hochdrucksystem oder im Pumpenkreislauf
defekt.
Düse verstopft.
Die verstellbare Düse ist auf Hochdruck eingestellt.
Reinigungsmittel zu zähflüssig.
Verwendung von Verlängerungen für den Hochdruckschlauch. Wieder den Originalschlauch verwenden.
Reinigungsmittelleitung verkrustet oder gequetscht.
Die Wassertemperatur im Pumpenkopf hat den auf dem
Typenschild angegebenen Höchstwert überschritten.
Abhilfe
Düse ersetzen.
Den Filter (L) reinigen (Abb. 5).
Wasserhahn ganz öffnen.
Armaturen überprüfen.
Das Gerät abschalten und die Pistole betätigen, bis ein kontinu-
ierlicher Wasserstrahl austritt. Wieder einschalten.
Die Düse (E) in die Stellung (+) bringen (Abb. 3).
Abwarten, bis wieder die richtige Wassertemperatur erreicht
wurde.
Saughöhe verringern.
Das Gerät ans Wassernetz anschließen.
Temperatur senken.
Düse reinigen (Abb. 5).
Den Filter (L) reinigen (Abb. 5).
Kontrollieren, ob die Netzspannung der auf dem Typenschild
angegebenen Bemessungsspannung entspricht (Abb. 2).
Eigenschaften der Verlängerung überprüfen (I).
Ein autorisiertes Kundendienstzentrum kontaktieren.
Ein autorisiertes Kundendienstzentrum kontaktieren.
Kontrollieren, ob die Netzspannung vorhanden ist und ob der
Netzstecker richtig in die Steckdose eingesteckt ist. (*)
Ein autorisiertes Kundendienstzentrum kontaktieren.
Über die rückseitige Öffnung die Blockierung des Motors mit
dem Werkzeug (M) aufheben (bei den Modellen, bei denen dies
vorgesehen ist) (Abb. 5).
Die Dichtungen von einem autorisierten Kundendienstzentrum
ersetzen lassen.
Ein autorisiertes Kundendienstzentrum kontaktieren.
Temperatur senken (siehe die technischen Daten).
Ein autorisiertes Kundendienstzentrum kontaktieren.
Ein autorisiertes Kundendienstzentrum kontaktieren.
Düse reinigen (Abb. 5).
Die Düse (E) in die Stellung "
" bringen (Abb. 3).
Mit Wasser verdünnen.
Mit sauberem Wasser reinigen und darauf achten, dass die Leitung
nicht gequetscht wird. Wenn sich das Problem nicht beheben lässt,
ein autorisiertes Kundendienstzentrum kontaktieren.
Den Wasserstrahl nicht länger als 5 Minuten unterbrechen, wäh-
rend das Gerät eingeschaltet ist.
loading

Este manual también es adecuado para:

Bxpw2100pe