C
iv
ontenido
SOLO PARA INSTALACIONES EN CALIFORNIA:
ADVERTENCIA:
Cáncer y daños reproductivos
31 de agosto de 2018
Esta advertencia no significa que los productos de
Hussmann causarán cáncer o daños reproductivos, ni que
violan alguna norma o requisito de seguridad del
producto. Tal como lo aclara el gobierno del estado de
California, la Propuesta 65 puede considerarse más como
una ley sobre el "derecho a saber" que una ley pura sobre
la seguridad de los productos. Hussmann considera que,
cuando se utilizan conforme a su diseño, sus productos no
son dañinos. Proporcionamos la advertencia de la
Propuesta 65 para cumplir con las leyes del estado de
California. Es su responsabilidad brindar a sus clientes
etiquetas de advertencia precisas sobre la Propuesta 65
cuando sea necesario. Para obtener más información
sobre la Propuesta 65, visite la página de Internet del
gobierno del estado de California.
HISTORIAL DE REVISIONES
REVISIÓN Y – Se modificó por la nueva bomba de
condensado en la página 2-10 a 2-12 y la página 5-4;
se actualizó la lista de verificación en la página 4-4.
REVISIÓN W – Se eliminó el boletín del controlador;
se agregó la bomba de condensado y información de la
limpieza de la charola, página 5-4
REVISIÓN V – Se actualizó el cableado en el local para
fusibles, la página ii y la página iv
REVISIÓN U – Se eliminó GFCI; se actualizaron las vistas de las
unidades condensadoras; se añadieron las conexiones de las líneas de
tuberías superiores.
REVISIÓN T – Se actualizó el Boletín; se cambió la distancia de
separación de las paredes; se actualizó la sección de la instalación de
la charola y la bomba; los ajustes de los acoples; y la instalación de las
fachadas; se agregaron instrucciones de unión, se revisó el bloqueador
de envío; se agregó información del controlador enfriado por aire
y por agua y el diagrama de cableado del controlador; se agregó la
información RFLNI en la portada. Se actualizaron las vistas de la
unidad condensadora en las páginas 2-3, 2-4, 2-10.
N/P 0532420_Y
EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-890-2900 • WWW.HUSSMANN.COM
Las condiciones ambientales extremas
pueden causar condensación en las
puertas. Los operadores del área
deberán supervisar las condiciones de
las puertas y los pisos para garantizar
la seguridad de las personas.
Las aberturas de ventilación del
gabinete no tienen que tener ninguna
obstrucción. No dañe el circuito de
refrigeración.
Siempre desconecte la energía
eléctrica en el interruptor principal
cuando dé servicio o reemplace algún
componente eléctrico. Esto incluye,
entre otras cosas, elementos como los
ventiladores, calentadores, termostatos
y lámparas.
No use dispositivos mecánicos u otros
métodos para acelerar el proceso de
descongelamiento.
No use aparatos eléctricos
dentro de los compartimientos de
almacenamiento de comida del
gabinete(s).
