Este manual se escribió de conformidad con el equipo establecido originalmente, que está sujeto
a cambios. Hussmann se reserva el derecho a cambiar o revisar las especificaciones y diseño del
producto en relación con cualquier característica de nuestros productos.
STOP
ATTENTION
INSTALLER
EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)
Solo el personal calificado debe instalar y hacer el mantenimiento de este equipo. El servicio
NOTE
deberá realizarlo únicamente personal de servicio autorizado de fábrica. Se requiere equipo de
protección personal (EPP). Siempre que trabaje con este equipo y manipule vidrio, use gafas de
seguridad, guantes, botas o zapatos de protección, pantalones largos y camisa de manga larga.
NOTE
Cumpla con todas las precauciones de las etiquetas, adhesivos, rótulos y documentos incluidos
en este equipo. Los componentes solo deberán reemplazarse por componentes similares.
El servicio deberá realizarlo únicamente personal de servicio autorizado de fábrica, a fin de
minimizar el riesgo de una posible ignición debido al uso de piezas incorrectas o de un servicio
inadecuado. Para programar servicio, contacte a su representante de Hussmann.
La seguridad de nuestros clientes y
empleados es primordial. Las precauciones
y los procedimientos descritos en este
documento tienen como fin el uso del
equipo de modo correcto y seguro. Por
favor, cumpla con las precauciones
descritas a continuación para protegerse
a usted y a otras personas de posibles
lesiones.
Las definiciones al lado derecho tiene el fin
de aclarar la magnitud y la urgencia de los
daños y perjuicios como consecuencia del
uso indebido del usuario. En relación con
su peligrosidad potencial, las definiciones
se dividen en cuatro partes, según lo que
define las Series ANSI Z535.
ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones completa y detenidamente.
WARNING
!
NOTICE
IMPORTANT
STOP
!
DANGER
!
DANGER
NOTE
DEFINICIONES ANSI Z535.5
• PELIGRO – Indica una situación
!
peligrosa que, si no se evita, tendrá
como resultado la muerte o una lesión
grave.
• ADVERTENCIA – Indica una
!
situación peligrosa que, si no se evita,
podría tener como resultado la muerte
o una lesión grave.
• PRECAUCIÓN – Indica una
!
situación peligrosa que, si no se evita,
podría tener como resultado una
lesión leve o moderada.
• AVISO – No se relaciona con lesiones
personales – Indica situaciones que,
si no se evitan, podrían tener como
resultado daños en el equipo.
STOP
ATTENTION
INSTALLER
NOTE
