Enlaces rápidos

EAN CODE : 3276000276371
Traduction de la version originale du mode d'emploi -Cheminée électrique avec télécommande/ Traducción de las Instrucciones originales-Chimenea eléctrica con mando a distancia / Tradução das Instruções
Originais-Lareira elétrica com comando remoto / Traduzione delle istruzioni originali -Caminetto elettrico con telecomando / Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών -Ηλεκτρικό τζάκι ε τηλεχειριστήριο/ Tłumaczenie
instrukcji oryginalnej-Kominek elektryczny Z pilotem zdalnego sterowania / Traducerea instruc iunilor originale- emineu electric cu telecomandă / Original Instructions-Electric Fireplace With Remote Control
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
UK
RO
EN
T+
1000/2000W
DIMMER
T–
VOICE
EF431SLY-V
Notice de Montage -
Utilisation - Entretien
Instrucciones de Montaje,
Utilización y Mantenimiento
Instruções de Montagem,
Utilização e Manutenção
Istruzioni per il Montaggio,
l'Uso e la Manutenzione
Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση ,
χρήση και συντήρηση
Instrukcja Montażu,
Użytkowania i Konserwacji
Руководство По Сборке
и Эксплуатации
Керівництво По Збірці
і Експлуатації
Manual asamblare,
utilizare și între inere
Assembly - Use -
Maintenance Manual
loading

Resumen de contenidos para EQUATION EF431SLY-V

  • Página 1 EF431SLY-V Notice de Montage - Utilisation - Entretien Instrucciones de Montaje, Utilización y Mantenimiento Instruções de Montagem, Utilização e Manutenção Istruzioni per il Montaggio, l'Uso e la Manutenzione Εγχειρίδιο συναρ ολόγηση , χρήση και συντήρηση Instrukcja Montażu, Użytkowania i Konserwacji Руководство...
  • Página 2 1000/2000W DIMMER T– VOICE 30’...
  • Página 3 Attention danger / Atención: Peligro / Atenção perigo / Attenzione pericolo / Προσοχή κίνδυνο / Uwaga niebezpieczeństwo / ! / Aten ie, pericol / Caution danger Observez / Atención / Aviso / Osservare / Προσέξτε / Przestrzegać / / Respecta i / Observe Nettoyage / Limpieza / Limpeza / Pulizia / Καθαρισ...
  • Página 4 Préparation Preparación Preparação Preparazione Προετοι ασία Przygotowanie Подготовка Пiдготування Pregătire Preparation 50mm 885mm 560mm 600mm...
  • Página 5 Préparation Preparación Preparação Preparazione Προετοι ασία Przygotowanie Подготовка Пiдготування Pregătire Preparation...
  • Página 6 Préparation Preparación Preparação Preparazione Προετοι ασία Przygotowanie Подготовка Пiдготування Pregătire Preparation...
  • Página 7 Préparation Preparación Preparação Preparazione Προετοι ασία Przygotowanie Подготовка Пiдготування Pregătire Preparation...
  • Página 8 Préparation Preparación Preparação Preparazione Προετοι ασία Przygotowanie Подготовка Пiдготування Pregătire Preparation...
  • Página 9 Utilisation Utilización Utilização Χρήση Użytkowanie Использование Використання Utilizare 1000/2000W DIMMER T– VOICE 1000W/ ON /OFF 2000W ≤8 Years...
  • Página 10 Utilisation Utilización Utilização Χρήση Użytkowanie Использование Використання Utilizare ≤8 Years MIN 1M MIN 1M 60CM...
  • Página 11 Utilisation Utilización Utilização Χρήση Użytkowanie Использование Використання Utilizare 10-20m <5m...
  • Página 12 Utilisation Utilización Utilização Χρήση Użytkowanie Использование Використання Utilizare...
  • Página 13 Utilisation Utilización Utilização Χρήση Użytkowanie Использование Використання Utilizare 7 10...
  • Página 14 Entretien Mantenimiento Serviço Manutenzione Συντήρηση Konserwacja Уход Догляд Întreţinere Maintenance...
  • Página 15 Hivernage Durante el invierno Preparação para o inverno Rimessaggio Αποθήκευση το χει ώνα Przechowywanie Зимний период Зимовий період Păstrare pe perioada iernii Winter storage...
  • Página 16 ADEO Services - 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France * Garantie 2 ans / 2 años de garantía / Garantia de 2 anos / Garanzia 2 Anni / Εγγύηση 2 ετών / Gwarancja 2-letnia / / Garan ie 2 ani / 2-years guarantee Made in P.R.