Manuales relacionados para Electrolux EGT6142NOK
Resumen de contenidos para Electrolux EGT6142NOK
- Página 1 EGT6142NOK PT PLACA MANUAL DE INSTRUÇÕES ES PLACA DE COCCIÓN MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA................16 ESTAMOS A PENSAR EM SI Obrigado por ter adquirido um aparelho Electrolux. Escolheu um produto que traz com ele décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e elegante, foi concebido a pensar em si. Assim, quando o utilizar, terá a tranquilidade de saber que obterá... -
Página 3: Informações De Segurança
PORTUGUÊS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por lesões ou danos resultantes de instalação e utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções junto do aparelho para futura referência. 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 •... -
Página 4: Instruções De Segurança
Nunca tente extinguir um incêndio com água. Em vez • disso, desligue o aparelho e cubra as chamas com uma tampa de tacho ou manta de incêndio. Não coloque objectos sobre as zonas de cozedura. • Os objectos metálicos como facas, garfos, colheres e •... -
Página 5: Ligação Eléctrica
PORTUGUÊS 2.1 Instalação placa de características está em conformidade com a alimentação ADVERTÊNCIA! eléctrica. Se não estiver, contacte um A instalação deste aparelho electricista. tem de ser efectuada por • Certifique-se de que o aparelho é uma pessoa qualificada. instalado correctamente. Ligações de cabo de alimentação e ficha (se •... -
Página 6: Ligação Do Gás
O • Quando coloca alimentos em óleo dispositivo de isolamento deve ter uma quente, o óleo pode salpicar. abertura de contacto com uma largura ADVERTÊNCIA! mínima de 3 mm. Risco de incêndio e explosão. -
Página 7: Descrição Do Produto
PORTUGUÊS • Utilize apenas os acessórios fornecidos • Não utilize jactos de água ou vapor com o aparelho. para limpar o aparelho. • Não instale um difusor de chama sobre • Limpe o aparelho com um pano macio um queimador. e húmido. -
Página 8: Botão De Comando
3.2 Botão de comando Símbolo Descrição Símbolo Descrição fornecimento de gás mín- sem fornecimento de gás/posição de desligado posição de ignição/forne- cimento de gás máximo 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA 1. Pressione o botão de comando e ADVERTÊNCIA! rode-o para a esquerda até à posição Consulte os capítulos... -
Página 9: Sugestões E Dicas
PORTUGUÊS CUIDADO! A ignição pode ocorrer Na ausência de electricidade, automaticamente ao ligar a é possível acender o corrente eléctrica, após a queimador sem o dispositivo instalação ou após um corte eléctrico; neste caso, de energia. Isso é normal. aproxime uma chama do queimador, rode o respectivo 4.3 Desligar o queimador botão no sentido anti-horário... -
Página 10: Diâmetros De Tacho
5.2 Diâmetros de tacho Queimador Diâmetro do Utilize tachos com diâmetro tacho (mm) adequado às dimensões dos Semi-rápido 120 - 220 queimadores. Auxiliar 80 - 160 Queimador Diâmetro do tacho (mm) Rápido 180 - 260 6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA Tenha muito cuidado ADVERTÊNCIA! -
Página 11: Limpar A Vela De Ignição
PORTUGUÊS 6.4 Limpar a vela de ignição 6.5 Manutenção periódica Esta funcionalidade é obtida através de Contacte periodicamente um Centro de uma vela de ignição de cerâmica com um Assistência Técnica local para verificar as eléctrodo de metal. Mantenha estes condições do tubo de fornecimento de componentes bem limpos para evitar gás e do regulador de pressão, se... -
Página 12: Etiquetas Fornecidas No Saco De Acessórios
7.3 Etiquetas fornecidas no saco de acessórios Cole as etiquetas adesivas como indicado em baixo: MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. IP20 PROD.NO. PROD.NO. SER.NO. 0049 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY A) Cole no Cartão de Garantia e envie C) Cole no manual de instruções. -
Página 13: Substituição Dos Injectores
PORTUGUÊS • o prazo de validade não foi Certifique-se de que a ultrapassado. pressão do fornecimento de Caso detecte alguma anomalia, não gás ao aparelho cumpre os repare o tubo e substitua-o. valores recomendados. A ligação ajustável é fixada no ADVERTÊNCIA! suporte global através de Quando a instalação estiver... -
Página 14: Cabo De Ligação
• Não permita que alguma parte do cabo de alimentação atinja uma temperatura superior a 90 °C. Certifique-se de que liga o cabo azul do neutro no terminal identificado com a letra “N”. Ligue o cabo castanho (ou preto) da fase no terminal identificado com a letra “L”. -
Página 15: Possibilidades Para Encastrar
PORTUGUÊS acesso fácil no caso de ser necessária a intervenção da assistência técnica. Móvel de cozinha com porta 30 mm min 20 mm (max 150 mm) 60 mm A) vedante fornecido B) suportes fornecidos A) Painel amovível CUIDADO! B) Espaço para ligações Instale o aparelho apenas numa bancada que tenha a superfície plana. -
Página 16: Queimadores De Gás Para Gás Natural G20 20 Mbar
0,45 Auxiliar 0,33 10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA 10.1 Informação de produto de acordo com a norma UE 66/2014 Identificação do modelo EGT6142NOK Tipo de placa Placa encastrada N.º de queimadores a gás Traseiro esquerdo - Semi-rápi- 63,2% Eficiência energética de cada Traseiro direito - Semi-rápido... -
Página 17: Poupança De Energia
PORTUGUÊS 10.2 Poupança de energia • Antes de utilizar, certifique-se de que os queimadores e os suportes para panelas estão bem instalados. • Utilize tachos com diâmetro adequado às dimensões dos queimadores. • Centre o tacho no queimador. • Quando aquecer água, utilize apenas a quantidade necessária. •... -
Página 18: Atención Y Servicio Al Cliente
10. EFICACIA ENERGÉTICA.................. 32 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá... -
Página 19: Información Sobre Seguridad
ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños de •... -
Página 20: Instrucciones De Seguridad
Nunca intente apagar un fuego con agua; apague el • aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. No utilice las superficies de cocción para almacenar • alimentos. No deje objetos metálicos, como cuchillos, tenedores, •... -
Página 21: Conexión Eléctrica
ESPAÑOL • Retire todo el embalaje • Coloque los cables eléctricos de forma • No instale ni utilice un aparato dañado. que no se puedan enredar. • Siga las instrucciones de instalación • Asegúrese de que hay instalada una suministradas con el aparato. protección contra descargas eléctricas. -
Página 22: Uso Del Aparato
• Compruebe que el aire circula • El aceite usado, que puede contener libremente alrededor del aparato. restos de alimentos, puede provocar • La placa de características contiene incendios a temperaturas más bajas información sobre el suministro de gas. -
Página 23: Eliminación
ESPAÑOL ventilación mecánica, si se dispone de abrasivos, estropajos duros, ella. disolventes ni objetos metálicos. • Este aparato está diseñado • No lave los quemadores en el exclusivamente para cocinar. No debe lavavajillas. utilizarse para otros fines, por ejemplo, 2.6 Eliminación como calefacción. -
Página 24: Uso Diario
Símbolo Descripción suministro mínimo de gas 4. USO DIARIO 2. Mantenga pulsado el mando durante ADVERTENCIA! unos 10 segundos como máximo. De Consulte los capítulos sobre esta forma se calienta el termopar. De seguridad. lo contrario, el suministro de gas se interrumpe. -
Página 25: Consejos
ESPAÑOL 4.3 Apagado del quemador Si el quemador se apaga accidentalmente, gire el Para apagar la llama, gire el mando hasta mando de control hasta la la posición de apagado posición de apagado y espere al menos 1 minuto ADVERTENCIA! antes de volver a intentar Recuerde que debe bajar o encenderlo. -
Página 26: Mantenimiento Y Limpieza
Quemador Diámetro de los recipi- entes (mm) Auxiliar 80 - 160 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA cuidado al lavar y secar a mano los ADVERTENCIA! soportes para sartenes. Si fuera Consulte los capítulos sobre necesario, elimine las manchas seguridad. difíciles con un limpiador en pasta. -
Página 27: Mantenimiento Periódico
ESPAÑOL 6.5 Mantenimiento periódico regularmente y por el Centro de servicio autorizado. Haga revisar la instalación de gas y el ajustador de presión, si lo hubiera, 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 7.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución... -
Página 28: Etiquetas Incluidas En La Bolsa De Accesorios
7.3 Etiquetas incluidas en la bolsa de accesorios Pegue las etiquetas adhesivas como se muestra a continuación: MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. IP20 PROD.NO. PROD.NO. SER.NO. 0049 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY A) Péguela en la etiqueta de garantía y C) Péguela en el manual de... -
Página 29: Sustitución De Los Inyectores
ESPAÑOL Asegúrese de que la presión ADVERTENCIA! del suministro de gas del Cuando la instalación esté aparato cumple los valores terminada, asegúrese de que el sello de cada racor del recomendados. La conexión ajustable se fija a la rampa tubo es correcto. Utilice una por medio de una tuerca solución jabonosa, nunca una roscada G 1/2". -
Página 30: Cable De Conexión
• No deje que el cable de alimentación se caliente a más de 90° C. Asegúrese de conectar el cable neutro azul al borne que tiene la letra "N". Conecte el cable de fase de color marrón (o negro) al borne con la letra "L". -
Página 31: Posibilidades De Inserción
ESPAÑOL acceso en caso de que sea necesario realizar una intervención de asistencia técnica. Unidad de cocina con puerta 30 mm min 20 mm (max 150 mm) 60 mm A) sello suministrado B) abrazaderas suministradas PRECAUCIÓN! A) Panel extraíble Coloque el aparato B) Espacio para las conexiones únicamente sobre encimeras de superficie plana. -
Página 32: Quemadores De Gas Para Gas Natural G20 A 20 Mbares
Semi rápido 1,9 0,45 Auxiliar 0,33 10. EFICACIA ENERGÉTICA 10.1 Información de producto según EU 66/2014 Identificación del modelo EGT6142NOK Tipo de placa de cocción Placas empotra- Número de quemadores de gas Parte trasera izquierda: semi 63.2% rápido Parte trasera derecha: semi 63.2%... -
Página 33: Bajo Consumo Energético
ESPAÑOL Eficiencia energética de la enci- 61.9% mera de gas (EE gas hob) EN 30-2-1: Aparatos domésticos de cocción que utilizan combustibles gaseosos - Parte 2-1: Uso racional de la energía - General 10.2 Bajo consumo energético • Antes de su uso, asegúrese de que los quemadores y los soportes están correctamente montados. - Página 34 www.electrolux.com...
- Página 35 ESPAÑOL...
- Página 36 www.electrolux.com/shop...