Enlaces rápidos

Horno de microondas
Manual del usuario
ME0114MB1
FULL_ME0114MB1_XZS_DE68-04262J-01_MES.indd 1
FULL_ME0114MB1_XZS_DE68-04262J-01_MES.indd 1
2023-03-20 오후 1:38:32
2023-03-20 오후 1:38:32
loading

Resumen de contenidos para Samsung ME0114MB1

  • Página 1 Horno de microondas Manual del usuario ME0114MB1 FULL_ME0114MB1_XZS_DE68-04262J-01_MES.indd 1 FULL_ME0114MB1_XZS_DE68-04262J-01_MES.indd 1 2023-03-20 오후 1:38:32 2023-03-20 오후 1:38:32...
  • Página 2 Preparación Contenido Instrucciones de seguridad Conexión a SmartThings (solo modelos con Wi-Fi) Precauciones de seguridad importantes Inicie una aplicación de lector de códigos QR y escanee la Seguridad general imagen del código QR que aparece en el producto. Precauciones para el funcionamiento del horno de microondas Intente conectar la aplicación SmartThings al producto.
  • Página 3 Instrucciones de seguridad Uso de las funciones carne/aves PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Uso de las funciones de botanas LEA CON DETENIMIENTO Y CONSERVE PARA FUTURAS CONSULTAS. Uso de las funciones de descongelamiento Uso de las funciones de ablandar/derretir ADVERTENCIA: Si la puerta o los burletes de la puerta están dañados, Uso de las funciones comidas preparadas el horno no debe utilizarse hasta que hayan sido reparados por una Usar el temporizador de la cocina...
  • Página 4 Instrucciones de seguridad atento al horno ante la posibilidad de un incendio. El uso de este electrodoméstico no es apto para personas (incluidos Los recipientes metálicos para alimentos y bebidas no se pueden los niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, utilizar en el horno de microondas.
  • Página 5 Si la puerta no se abre o cierra con suavidad, revise si se acumularon impurezas en los burletes de desenchufe el cable de alimentación y comuníquese con un centro de servicio local de Samsung. la puerta. Use un paño suave y agua jabonosa para limpiar las superficies interiores y exteriores del No aplique presión excesiva ni golpee el horno.
  • Página 6 Instrucciones de seguridad contengan alcohol, ya que vapor puede entrar en contacto con las partes calientes del horno. Guarde cierta distancia respecto del horno al abrir la puerta para evitar escaldaduras por el aire o el vapor que sale. Los niños pueden golpearse o pillarse los dedos con la puerta. Mantenga alejados a los niños cuando abra o cierre la puerta.
  • Página 7 Accesorios Dependiendo del modelo que haya adquirido, se suministran varios accesorios que se pueden utilizar Samsung le aplicará un cargo por reemplazar un accesorio o por reparar un defecto cosmético si el de diversas maneras. daño de la unidad o del accesorio fue causado por el cliente. En esta cláusula se incluyen: 01 Anillo giratorio, se coloca en el centro del horno.
  • Página 8 Instalación Mantenimiento Lugar de instalación Limpieza • Seleccione una superficie plana y nivelada a unos Limpie el horno con regularidad para evitar que se acumulen impurezas en su interior. 20 cm 20 cm Preste especial atención a la puerta, los burletes de la puerta, el plato giratorio y el anillo giratorio 85 cm por encima del suelo.
  • Página 9 • Si se presenta algún problema con las bisagras, los burletes o la puerta, solicite asistencia a un técnico cualificado o a un centro de servicio técnico local Samsung. • Si desea reemplazar la bombilla de luz, comuníquese con un centro de servicio técnico Samsung. No la reemplace usted mismo.
  • Página 10 Funciones del horno Uso del horno Panel de control Cómo funciona un horno de microondas El microondas consiste en ondas electromagnéticas de alta frecuencia; la energía liberada permite 01 Botones Cocción Por Sensor que los alimentos se cocinen o se recalienten sin que pierdan la forma ni el color. 02 Botón Comida Saludable 03 Botón Carne/Aves Puede usar el horno de microondas para:...
  • Página 11 Verificar que el horno funciona correctamente Configuración de la hora El siguiente procedimiento sencillo le permite verificar que el horno funcione correctamente en todo Su microondas tiene un reloj incorporado. Cuando haya corriente eléctrica, aparecerá momento. En caso de duda, consulte la sección “Resolución de problemas” en las páginas 28 a automáticamente “12:00”...
  • Página 12 Uso del horno Ajustar los tiempos de cocción y los niveles de potencia 3. Presione el botón INICIO para empezar la cocción. Si desea cambiar el nivel de potencia, presione el botón PAUSA/CANCELAR antes de presionar el botón INICIO y reingrese todas las instrucciones. Su horno de microondas le permite configurar hasta dos etapas diferentes de cocción, cada una con su propio tiempo y nivel de potencia.
  • Página 13 Uso del botón +30 seg. Configuración del modo de ahorro de energía Puede aumentar el tiempo de cocción presionando el botón +30 Seg. una vez por cada 30 segundos El horno cuenta con un modo de ahorro de energía. que desee agregar. •...
  • Página 14 Uso del horno Uso de las funciones de comida saludable Tipo de alimento Tamaño porción Instrucciones Palomitas 85-100 g Usar solo una bolsa de palomitas para microondas por vez. La función Comida Saludable tiene 9 tiempos de cocción preprogramados. No es necesario ajustar 1 paquete Tenga cuidado tanto al retirar la bolsa del horno como al cada uno de los tiempos de cocción o el nivel de potencia.
  • Página 15 Uso de las funciones carne/aves Código/ Tamaño Instrucciones porción Alimento Las funciones Carne/Aves tienen 5 tiempos de cocción preprogramados. No es necesario ajustar cada uno de los tiempos de cocción o el nivel de potencia. 250 g Enjuagar y limpiar los ejotes. Colocar uniformemente en un bol de vidrio Abra la puerta.
  • Página 16 Uso del horno Uso de las funciones de botanas Código/ Tamaño Instrucciones Alimento porción La función Botanas tiene 9 tiempos de cocción preprogramados. No es necesario ajustar cada uno de los tiempos de cocción o el nivel de potencia. 1 porción Ingredientes para las albóndigas.
  • Página 17 Código/ Tamaño Código/ Tamaño Instrucciones Instrucciones Alimento porción Alimento porción 1 porción Colocar una toalla de papel sobre un plato y acomodar las alitas al 1 porción Colocar los copos de avena secos y el agua o la leche en un bol Alitas (150-200 g) estilo de los rayos de una rueda sobre la toalla de papel.
  • Página 18 Uso del horno 1. Seleccione el tipo de alimentos que está cocinando presionando el Código/ Tamaño Instrucciones botón Auto Descongelado una o más veces. (Remítase a la tabla Auto Alimento porción Descongelado). 0,1-1,0 kg Colocar el pan sobre un trozo de papel de cocina y darlo vuelta cuando 2.
  • Página 19 La siguiente tabla presenta los programas de Derretir/Ablandar, las cantidades y las instrucciones Uso de las funciones comidas preparadas adecuadas. Estos programas funcionan con energía de microondas solamente. Las funciones de Comidas Preparadas tienen 4 tiempos de cocción preprogramados. No es necesario Código/ Tamaño ajustar cada uno de los tiempos de cocción o el nivel de potencia.
  • Página 20 Uso del horno Usar el temporizador de la cocina Desconexión de la alarma Puede usar la función de temporizador con el botón Cronómetro. Puede desconectar la alarma siempre que lo desee. 1. Presione el botón Cronómetro. 1. Presione el botón Sonido. 2.
  • Página 21 Guía de utensilios de cocina Para cocinar alimentos en el horno de microondas, las microondas deben poder penetrar los Apto para Utensilio de cocina Comentarios alimentos, sin ser reflejadas ni absorbidas por el recipiente utilizado. microondas Se debe tener cuidado al seleccionar el utensilio de cocina. Si el utensilio está rotulado como apto •...
  • Página 22 Guía de cocción Microondas Guía de cocción para verduras congeladas Utilice un bol Pyrex de vidrio adecuado con tapa. Cubra el recipiente y cocine durante el tiempo La energía de microondas penetra verdaderamente en los alimentos, atraída y absorbida por el agua, mínimo, remítase a la tabla.
  • Página 23 Guía de cocción para verduras frescas Tipo de alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min.) UUtilice un bol Pyrex de vidrio adecuado con tapa. Agregue 30-45 ml de agua fría (2-3 cucharadas) Calabacines 250 g 100 % 4-4½ por cada 250 g a menos que se recomiende otra cantidad de agua, remítase a la tabla. Cubra el Instrucciones recipiente y cocine durante el tiempo mínimo, remítase a la tabla.
  • Página 24 Guía de cocción Tipo de alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min.) Tipo de alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min.) Papas 250 g 100 % Mezcla de granos (arroz 250 g 100 % 17-18 500 g + cereal) Instrucciones Instrucciones Agregar 400 ml de agua fría. Dejar reposar durante 5 minutos. Pesar las papas peladas y cortarlas en mitades o cuartos de tamaños Pasta 250 g...
  • Página 25 Calentar y calcular tiempos de reposo Recalentar líquidos y alimentos Cuando recalienta alimentos por primera vez, es útil tomar nota del tiempo que emplea, para Utilice los niveles de potencia y los tiempos que se detallan en esta tabla como pautas generales referencia futura.
  • Página 26 Guía de cocción Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Pasta con salsa (Fría) 350 g 60 % 3½-4½ Alimento para bebés 190 g 60 % 30 seg. (verduras + carne) Instrucciones Instrucciones Colocar la pasta (por ejemplo, espaguetis o fideos de huevo) en Verter el alimento en un plato hondo de cerámica.
  • Página 27 descongelamiento y deje reposar 20 minutos antes de continuar. Tipo de alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min.) Deje reposar pescados, carnes y aves para que se descongelen por completo. El tiempo de reposo Pescado para que se descongelen por completo variará según la cantidad que se descongele. Remítase a la siguiente tabla.
  • Página 28 Guía de cocción Resolución de problemas y código de información Consejos y trucos Resolución de problemas Si experimenta cualquiera de los problemas que se detallan a continuación, intente las soluciones Derretir miel cristalizada que se ofrecen. Coloque 20 g de miel cristalizada en un plato hondo pequeño de vidrio. Caliente durante 20 o 30 Problema Causa Acción...
  • Página 29 Problema Causa Acción Problema Causa Acción La alimentación El horno estuvo funcionando Si el horno funcionó mucho tiempo, El calentamiento, El horno no funciona, se Coloque una taza de agua en un eléctrica se durante demasiado tiempo. déjelo enfriar. incluida la función de están cocinando demasiados recipiente apto para microondas apaga durante el...
  • Página 30 Resolución de problemas y código de información Problema Causa Acción Problema Causa Acción Cuando se enciende la La puerta no está cerrada Cierre la puerta y vuelva a intentarlo. Plato giratorio alimentación, el horno completamente. El plato giratorio se No se colocó el anillo giratorio, Instale el anillo giratorio y vuelva a comienza a funcionar desplaza o deja de dar...
  • Página 31 Especificaciones técnicas Código de información SAMSUNG se esfuerza en todo momento por mejorar sus productos. Es por eso que tanto las especificaciones de diseño como las instrucciones para el usuario están sujetas a cambio sin previo aviso. Código de CAUSA Acción...
  • Página 32 Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento. ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLAME O VISITE NUESTRA PÁGINA WEB...