Enlaces rápidos
1315 K5
Cod. U13150089
Kit messa in fase VAG 1L benzina
Timing kit for VAG 1L Petrol
Kit de calage VAG 1L essence
Werkzeugsortiment zur Motoreinstellung
VAG – Benzinmotoren 1 l
Afstelkoffer voor VAG 1L Benzine
Estuche de calado VAG 1L Gasolina
Composição de bloqueio distribuição VAG
- Motores gasolina 1L
Zestaw do ustawiania rozrządu w silnikach
benzynowych 1L VAG
Timing sæt VAG 1L benzin
Σετ ρύθμισης κινητήρα VAG 1L βενζίνης
Istruzioni per l'uso
Instructions manual
Notice d'instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Guia de instrucciones
Manuel de instruções
Instrukcją obsługi
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
Manuales relacionados para USAG 1315 K5
Resumen de contenidos para USAG 1315 K5
- Página 1 1315 K5 Cod. U13150089 Kit messa in fase VAG 1L benzina Timing kit for VAG 1L Petrol Kit de calage VAG 1L essence Werkzeugsortiment zur Motoreinstellung VAG – Benzinmotoren 1 l Afstelkoffer voor VAG 1L Benzine Estuche de calado VAG 1L Gasolina Composição de bloqueio distribuição VAG...
- Página 3 Precauzioni / Istruzioni generali Scollegare il polo negativo della batteria prima di cominciare i lavori. Nota : Prima di scollegare la batteria, accertarsi che il proprietario conosca il codice dell’autoradio. Non utilizzare mai gli attrezzi per il bloccaggio o fasatura del volano di alberi a camme e dell’albero motore per tenere fermo il motore quando si allentano o serrano i dadi delle pulegge.
- Página 4 Voorzorgsmaatregelen / Algemene instructies Koppel de minpool van de accu los vooraleer u met de werkzaamheden begint. Opmerking: Vooraleer u de accu loskoppelt, moet u zich ervan vergewissen dat de eigenaar de code van de autoradio kent. Gebruik het timing-gereedschap nooit voor het vergrendelen of timen van het vliegwiel, de nokkenassen of de krukassen, voor het vergrendelen van de motor wanneer u de vliegwielbouten losmaakt/vastzet.
- Página 5 Forholdsregler / Instrukcje ogólne Træk den negative pol ud fra batteriet, før du starter på arbejdet. NB: Før du frakobler batteriet, kontrollér at ejeren kender koden for bilradioen. Brug aldrig timingsværktøjerne til låsning eller timing af svinghjulet, knastaksler eller krumtapaksler for at låse moto- ren ved udløsning/stramning af remskivebolte.
- Página 6 CODICE ANNO MARCHIO MODELLI MOTORE ALIMENTAZIONE MOTORE ANNO FINE KW (HP) INIZIO BRAND MODELS ENGINE FUEL ENGINE END YEAR START YEAR CODE Seat CHYA 44 (60) 2012 2015 Seat CHYA 44 (60) 2012 2015 Seat CHYB 55 (75) 2012 2015 Seat CHYB 55 (75)
- Página 7 NOTA...
- Página 8 Stanley Black & Decker Italia S.r.l. Via Volta, 3 - 21020 Monvalle (VA) Tel. +39 0332 790111 - Fax +39 0332 790330 [email protected] www.usag.it - www.usag-tools.com...